I'll Be Here Where The Heart Is-Kim Carnes

[00:00.00](Kim Carnes/Dave Krampf/Duane Hitchings) [00:14.46]It's the song that just keeps playing on the radio
这是那首在电台循环播放的歌 [00:21.48]And you know I haven't seen you for a while
你应该明白 我已经挺久没再见到你了 [00:28.92]I lie awake at night
我辗转难眠 [00:31.44]And wonder how you are
想得到你的音讯 [00:35.88]And I wish that I could see you again
想和你再见一面 [00:46.59]Is it fate or is it luck
是命运的安排还是神的眷顾 [00:49.74]That brings us back
带我们回来 [00:53.52]Or is it just a common point of view
又或者 只是平常 [01:00.57]Time has put a spell on you
时间一定对你下了魔咒 [01:03.57]You never seem to change
因为你似乎从未改变过 [01:07.44]And I wish that I could see you again
我希望能再见你一面 [01:14.61]I'll be here where the heart is
我将在我们的心曾停留过的地方等候 [01:21.18]When the dreams that we've been after
当我们曾经的梦 [01:24.24]All come true
成为现实的那天 [01:27.33]You will find me here where the heart is
你会在我们的心停留过的地方找到我 [01:34.41]I'll wait for you
我会等你 [01:37.86]I'll wait for you
我会等着你 [01:45.63]It's the light that just keeps shining day after day
这是那束日夜不熄的光 [01:53.04]When other loves have come and gone
当多少段爱已成往事 [02:00.21]I'll be here with open arms to take you in
我还会在这里张开双臂拥你入怀 [02:07.05]And I wish that I could see you again
我真的想再见你一面 [02:14.10]But I'll be here where the heart
我将在我们的心曾停留过的地方等候 [02:20.76]When the dreams that we've been after
当我们曾经的梦 [02:23.82]All come true
成为了现实 [02:26.94]You will find me here where the heart is
你会在我们的心停留过的地方找到我 [02:34.02]I'll wait for you
我会等你 [02:37.41]I'll wait for you
我会等着你 [02:42.18]And in between
已然踏入激流中央 [02:43.89]And when I need to see you again
当我想再见你一面 [02:49.29]All I have to do
我只需要 [02:51.51]Is close my eyes
闭上双眼 [02:56.40]Oh the picture's coming in my friend
像是昨日重现 我的朋友 [03:03.12]I'll hold you again
我会再一次拥抱你 [03:07.14]But until then
但在这之前 [03:10.29]I'll be here where the heart is
我一直在我们的心曾停留过的地方等候 [03:16.80]When the dreams that we've been after
当我们的梦 [03:19.86]All come true
成为了现实 [03:22.98]You will find me here where the heart is
你会在我们的心停留过的地方找到我 [03:30.09]I'll wait for you
我会等你 [03:33.51]I'll wait for you
我会等着你 [03:37.44]I will still be here where the heart
我始终在我们的心曾停留过的地方等候 [03:44.82]When the dreams that we've been after
当我们的梦 [03:47.85]All come true
成为了现实 [03:50.97]You will find me here where the heart is
你会明白 我仍旧等候在我们的心停留过的地方 [03:58.08]I'll wait for you
我会等你 [04:01.47]I'll wait for you
我会等着你 [04:05.46]I will still be here where the heart
我仍旧在我们的心曾停留过的地方等候 [04:12.69]When the dreams that we've been after
当我们的梦 [04:15.93]All come true
已成为现实 [04:19.05]You will find me here where the heart is
你终会明白 我一直等候在我们的心停留过的地方 [04:26.10]I'll wait for you
我会等着你 [04:29.58]I'll wait for you
我等你