Blade of Fate-置鮎龍太郎

[00:00.00] [00:12.80]虚空の涯て 問いかける My fate
遥望天际 询问自己的命运 [00:23.18]返らない その答え Frustrate
毫无回应 那答案本也无意 [00:31.76]閃く才だけで 築かれし未来を
仅为有能之士所建的未来 [00:41.90]この手で現すこと それが野望
亲手将其实现乃是吾之心愿 [00:50.66]我が定め
吾之定数 [00:55.40]天の命と己の命
天之本与己之命 [00:59.87]近づいて重なって運命となる
彼此相容命运与共 [01:05.39]天の意と己の志
天之心与己之愿 [01:09.86]繋がって貫いて時代となる
密不可分贯穿时代 [01:13.88]あと少し 邪魔などは許さない
只差少许 妨碍扰乱决不容许 [01:22.51] [01:31.75]疼きだす この痛み My stain
这般疼痛 这份伤痕 是吾之耻 [01:41.94]囚われず 斬り捨てる Deadline
禁锢一生 无法剔除 直至死期 [01:50.66]弱さを捨て去って 愚か者退け
抛弃弱者 屏退愚者 [02:00.63]どんな苦しみも厭わずに進め
即便困难重重也定不舍初衷继续前行 [02:09.52]我が誓い
此乃吾之誓言 [02:14.37]天の力と己の力
天之责与己之力 [02:18.94]宿らせて放たれて 頂点と成る
集于一身倾囊而出 遂达顶峰 [02:24.33]天の理 己の道が
天之理 己之道 [02:28.74]結びつき掲げられ 標となる
合而为一示于人前 即为标杆 [02:32.82]抗おう届くまで 駆け抜ける
纷争不绝 驰骋不止 [02:41.68] [02:53.39]現在は過去の続き
现在即过去之接续 [02:58.35]未来は現在の果て
未来为现在之终点 [03:03.26]我らが変えれば
若吾等就此改变 [03:06.93]明日は変わる
未来亦会有变 [03:11.73]天の命と己の命
天之本与己之命 [03:16.36]近づいて重なって 運命となる
彼此相容命运与共 [03:21.86]天の意と己の志
天之心与己之愿 [03:26.33]繋がって貫いて時代となる
密不可分贯穿时代 [03:30.41]あと少し 邪魔などは許さない
还差少许 妨碍扰乱决不容许 [03:38.53]