銀座の恋の物語-石原裕次郎/八代亜紀

[00:00.000] 作词 : 大高 ひさを [00:01.000] 作曲 : 鏑木 創 [00:23.48] [00:24.84] [00:25.39]心の底まで しびれる様な
发自肺腑麻木的样子 [00:35.23]吐息が切ない 囁きだから
悲伤地叹息 喃喃自语 [00:44.25]泪が思わず 湧いてきて
情不自禁热泪盈眶 [00:53.58]泣きたくなるのさ この俺も
我也变得想要哭泣 [01:02.21]東京で一つ―― 銀座で一つ――
一人在东京 一人在银座 [01:11.79]若い二人が 始めて逢った
年轻的两人初次相逢 [01:20.63]真実(ほんと)の 恋の 物語り
真正的恋爱故事 [01:30.70] [01:47.80]誰にも内緒で しまっておいた
先对任何人都保密吧 [01:57.62]大事な女の 真ごころだけど
重要的女人的真心 [02:06.60]貴男のためなら 何もかも
可爱的女孩说着 [02:15.94]くれると言う娘の いじらしさ
为了你给你我的全部 [02:24.69]東京で一つ―― 銀座で一つ――
一人在东京 一人在银座 [02:33.97]若い二人の 命を賭けた
年轻的两人赌上性命 [02:43.04]真実の 恋の 物語り
真正的恋爱故事 [02:53.18] [03:10.25]やさしく抱かれて 瞼をとじて
要不要温柔地抱着我 闭上眼睛 [03:20.12]サックスの嘆きを 聴こうじゃないか
听着萨克斯的叹息 [03:29.07]灯りが消えても この侭で
哪怕灯都灭了也这样不变 [03:38.71]嵐が来たって 離さない
暴风雨来了也不分开 [03:47.04]東京で一つ―― 銀座で一つ――
一人在东京 一人在银座 [03:56.67]若い二人が 誓った夜の
年轻的两人宣誓的夜晚 [04:05.54]真実の 恋の 物語り
真正的恋爱故事 [04:15.51]