Re:NAME-大塚 愛

[00:00.00] 作词 : aio [00:01.00] 作曲 : aio [00:19.83]長い時のはざま 風になって泳いでた
在长长的时间缝隙中，幻化成风在世间游荡 [00:30.82]それはそれで無我夢中で
这就是人们所说的忘我境界吧 [00:36.09]揺れ落ちる葉をつかもうとしてさ
想抓住那飘零的树叶 [00:41.37]疲れたら目を閉じて
如果感到疲倦的话，闭上双眼就好 [00:47.07] [01:01.74]呼び覚ましたのは 君だ
轻柔唤醒我的是你啊 [01:16.84]君がくれた愛だった
是你给我的满满的爱啊 [01:23.98]繋いだココロは君と
紧紧联结起来的两颗心 [01:39.13]君をずっと忘れない
我永远不会把你从我的脑海中抹去 [01:49.20] [01:57.42]時がたつのは戸惑い誘うよ
时光像流水一样静静流逝，随着而来的是困惑重重 [02:08.56]食べてしまえば 好きはお腹の中さ
好像诱人可口的美食，一旦吃过便让人难以忘怀 [02:16.65]もう戻れない
令人上瘾，无法回头 [02:19.00]お腹はどこまでも膨らむさ
只会让人肚子疼痛难忍 [02:28.25] [02:47.64]ココの隣はいつもあいてるよ
在这里一直会为你留下位置哦 [02:53.09]泣き虫の君も大歓迎さ
即使是爱哭鬼的你也热烈欢迎哦 [02:58.38]くだらない話して委ねよう
无关紧要的话我们不需要 [03:04.19]月は優しく星は無邪気さ
看呐，那月亮多么温柔皎洁，星星又是如此可爱，天真无邪 [03:13.43] [03:23.65]呼び覚ましたのは 君だ
轻柔唤醒我的是你啊 [03:39.06]君がくれた愛だった
是你给我满满的爱啊 [03:46.28]本当の夢は 君だ
我真正的梦想是你啊 [04:01.59]君と抱き合うように
与你紧紧相拥，永不分离 [04:08.53]届いて願いよ
这愿望会传达得到的吧 [04:17.98]君にずっと呼ばれたい
希望能被你一直呼唤着 [04:29.77]my name
我的名字 [04:34.61]