Doppelgänger-電気式華憐音楽集団

[00:32.933] 水面に映った偽りの
映在水面的伪像 [00:39.810] 私が微笑み語りかける
我微笑着对它说 [00:45.490] 「貴方は誰なの？　冴えない顔
「你是谁？冷酷的脸 [00:56.171] 私と似ていない　姿も形も
和我不相似的姿态与形状 [01:02.479] 動きも服さえも同じなのに
但动作与衣着却和我相同 [01:13.632] 何故貴方は
为何你 [01:19.524] 私の顔で嘆くの
以我的脸叹息着 [01:23.388] 何故私はこんなにも
为何我 [01:30.010] 幸せを感じてるのに」
明明如此的幸福」 [01:36.691] [01:40.126] 鏡越し私を見つめてる
透过镜面凝视着我的 [01:46.788] 私は私の忠実な陰
凝视着我忠实的影子 [01:53.205] 「ねぇ、私に　何を求めているの
「呐...你在向我寻求什么 [01:59.944] 貴方は私と違って　どうして
你为什么和我不一样 [02:06.260] 嗚呼…眩しいの
啊…如此耀眼 [02:12.242] 何故貴方は
为何你 [02:18.455] 光の中で生きるの
存于光芒之中 [02:22.233] 何故私はこんなにも
为何我 [02:28.916] 薄汚れてしまったの」
如此污秽不堪」 [02:35.484] [02:45.709] 私の瞳は　貴方だけ捉えて
我用眼睛找寻着你 [02:58.548] 触れあって絶対の距離が縮んで
几乎快要触碰到你 [03:08.485] [03:17.488] 虚像と実像が
虚像与实像 [03:33.644] 「何故貴方は
「为何你 [03:39.396] 私の顔で嘆くの
以我的脸叹息着 [03:43.276] 何故私はこんなにも
为何我 [03:49.816] 幸せを感じてるのに」
明明如此的幸福」 [03:54.362] 光の中から陰など見えない
无法看到光中的影子 [04:00.723] 私の言葉を貴方は聞けない
也无法传达我的话语