Anybody-Maggie Rogers

[00:11.90]Everybody's waiting
每个人都在等待着 [00:16.04]For their one and only
他们生命中的唯一 [00:19.39]Their now and always
不管是现在还是以后 [00:23.48]And everybody's waiting
每个人都在等待着 [00:27.24]For their feet to lead them
他们的步伐去引领自己 [00:30.71]Heart beats to seize them
俘获他们怦怦直跳的心 [00:34.40]And what's running through my veins
心跳之感流过我的全身 [00:38.02]Makes me just the same as everybody
使我就像每个人一样 [00:45.26]I might be saying this in vain
也许我会说一切都是徒劳的 [00:48.74]But I'm looking for my anybody
但我仍寻找我的注定 [00:56.51] [01:08.42]People have always told us
人们总是告诉我们 [01:11.84]That the silence heeds us
沉默会使我们注目 [01:15.09]The night decrees us
夜晚主导着我们 [01:19.36]But I believe that silence
但我仍相信沉默 [01:22.95]Is all there is to
隐匿在 [01:26.28]What's underneath us
每人的内心之下 [01:29.98]And if you're staring at my bones
如果你盯着我的身躯 [01:33.53]They are all the stories I embody
每一寸都有着我的故事 [01:41.02]And you've got stories of your own
若你想刻上属于你的故事 [01:44.64]Tell me will you be my anybody
那么告诉我你会成为我的何人 [01:52.29]And I am asking so someday
我不断询问如果有天 [01:55.70]When I get older
当我逐渐老去 [02:03.40]That I will be able to say
我会说 [02:06.80]That I am not alone, alone
我并不孤单 [02:26.41]Be my anybody
成为我生命中的人吧 [02:37.61]Be my anybody
成为我生命中的人吧 [02:48.55]But 'til then I'll be waiting
但我仍会等待 [02:52.37]No, not by myself, but with everybody
与每个人一样 [02:59.72]'Cause hidden in the silence
隐匿在沉默之中的那个人 [03:03.76]Is my one and only anybody
就是我生命中的唯一 [03:12.84]