夢星-Manami

[00:01.14]幾千の星たち
千千万万的繁星 [00:08.13]僕達の心に輝く
在我们心上熠熠生辉 [00:14.90]時を越え
穿越时光 [00:18.42]魂の歌
将这灵魂之歌 [00:23.99]愛する君に 届け
递与我深爱的你 [00:32.49] [00:52.54] [00:55.54]人はなぜ 生きる意味を
人们为什么 [01:10.19]あぁー 探している
要寻找生的意义呢 [01:15.47]でも見つけては 失う
寻到之后为何又失去呢 [01:23.91]泣かないで 微笑む君が
不要哭，微笑的你 [01:38.39]あぁー 目を閉じた
闭上了眼 [01:42.78]長いた旅路へ 出たんだ
向着漫长的旅程出发了 [01:50.48] [01:52.03]命の瞬きに
在生命光芒闪烁下 [01:58.70]奥は愚かになる
内心却是愚钝 [02:05.71]許し合うことができる
若是能两方和解 [02:12.41]ならば今夜は
那么今夜啊 [02:16.41] [02:19.22]幾千の星たち
千千万万的繁星 [02:26.21]僕達の心に輝く
在我们的心上熠熠生辉 [02:33.60]さよならの悲しみは 今
离别的悲伤 [02:42.28]生きる強さに 変わる
如今变成活下去的坚强 [02:51.28] [03:00.66]幸せは遠くに見える
远远望见的幸福 [03:14.55]どうして何だろう
却为何 [03:19.65]いつも隣にあるのに
总是在身边游荡 [03:28.35]すぐ傍にいたはずの
本该即刻来到我身边的你 [03:35.30]君は何処へ行くの
现在又在何方 [03:42.03]生きること 知ることさえ
甚至是连你活着你的知觉 [03:48.68]何が知らない
什么都是不知道 [03:53.68] [03:54.74]一年の夜空に
整年的夜空中 [04:01.83]僕達の涙から枯れた
我们的泪光已经干涸 [04:09.29]時を越え
穿越时间 [04:12.78]魂の歌
将这灵魂之歌 [04:17.85]愛する君に届け
递与我深爱的你 [04:26.85] [04:48.78]憎しみが許しに
憎恨止于谅解 [04:55.88]苦しみが喜びに止まれ
痛苦止于喜悦 [05:03.18]僕達の出逢えた意味が
我们相遇的意义 [05:10.17]暗闇の中 光る
就是这黑暗中光芒吧 [05:16.07] [05:16.98]幾千の星たち
千千万万的繁星 [05:25.24]僕達は永遠に生きる
我们将永远活着 [05:32.78]時を越え
穿越时光 [05:36.20]魂の歌
将这灵魂之歌 [05:41.41]愛する君に届け
递与我深爱的你 [05:52.41] [05:54.85]終わり [05:58.85]