ふりかえるといるよ-Perfume

[00:00.000] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.000] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:40.423] 眠る前に　いつも気にしてる
睡前总是会在意 [00:46.417] やなこととかは　早く忘れたい
想要快点忘记那些讨厌的事 [00:53.231] ふわふわのふとん　埋もれて眠れば
埋进蓬松被窝里入睡的话 [00:59.228] 息も止めたら　見つからないから
连呼吸都停止就不会被发现 [01:06.350] もっと自分がしっかりしたら
如果自己能变得更坚强些 [01:11.944] 夢の中でいじわるするキミも消える
连梦里使坏的你也会消失 [01:19.196] どっか心残りのままで
心里某处仍残留着遗憾 [01:24.741] 夜な夜なきっと夜な夜なきっと
夜复一夜 一定夜复一夜 一定 [01:27.963] 思い出してる
不断想起 [01:31.611] 眠る前に　いつも気にしてた
睡前总是会在意 [01:37.589] やなこともきっと　起きたら忘れて
讨厌的事也一定会在醒来后忘记 [01:44.389] ふわふわのふとん　目をこすり起きる
揉着眼睛从蓬松被窝里起身 [01:50.392] ほら　目を覚ます　木漏れ日と共に
看啊 与树影晨光一同醒来 [02:10.017] ふりかえるといるよ
回首时你就在那里 [02:35.641] 眠る前に　いつも気にしてる
睡前总是会在意 [02:41.628] やなこととかは　早く忘れたい
想要快点忘记那些讨厌的事 [02:48.451] ふわふわのふとん　埋もれて眠れば
埋进蓬松被窝里入睡的话 [02:54.371] 安心できるの　すやすやできるの
就能安心入眠 就能酣然入梦 [03:01.581] もっと自分がしっかりしたら
如果自己能变得更坚强些 [03:07.130] 夢の中でいじわるするキミも消える
连梦里使坏的你也会消失 [03:14.353] どっか心残りのままで
心里某处仍残留着遗憾 [03:19.946] 夜な夜なきっと夜な夜なきっと
夜复一夜 一定夜复一夜 一定 [03:23.162] 思い出してる
不断想起 [03:26.821] 眠る前に　いつも気にしてた
睡前总是会在意 [03:32.785] やなこともきっと　起きたら忘れて
讨厌的事也一定会在醒来后忘记 [03:39.594] ふわふわのふとん　目をこすり起きる
揉着眼睛从蓬松被窝里起身 [03:45.580] ほら　目を覚ます　木漏れ日と共に
看啊 与树影晨光一同醒来 [03:52.491] おかしいなおかしいな
好奇怪啊好奇怪 [03:56.394] うごかせないよ
动弹不得呢 [03:58.853] おかしいなおかしいな
好奇怪啊好奇怪 [04:02.729] なにかおかしいなあ
总觉得哪里不对劲 [04:05.169] おかしいなおかしいな
好奇怪啊好奇怪 [04:09.220] うごかせないよ
动弹不得呢 [04:11.601] おかしいなおかしいな
好奇怪啊好奇怪 [04:15.614] なにかおかしいなあ
总觉得哪里不对劲 [04:43.592] 眠る前に　いつも気にしてた
睡前总是会在意 [04:49.674] やなこともきっと　起きたら忘れて
讨厌的事也一定会在醒来后忘记 [04:56.435] ふわふわのふとん　目をこすり起きる
揉着眼睛从蓬松被窝里起身 [05:02.379] ほら　目を覚ます　木漏れ日と共に
看啊 与树影晨光一同醒来 [05:09.263] ふりかえるといるよ
回首时你就在那里