STAR TRAIN-Perfume

[00:00.00] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.00] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:18.92]手探りで夢をみる
在摸索中做着梦 [00:23.10]何もない ただ信じて
什么都没有 只是相信着它 [00:27.86]宇宙(そら)までが遠いほど
离太空还十分遥远 [00:32.22]片道切符を求めて
购得了单程的车票 [00:37.37]Wow...
喔 [00:54.82] [00:55.33]気付いてくれる人がいる
有人注意到了我 [00:59.61]誰も見向きもしなくても
即使我没有去搭理任何人 [01:04.48]肩を組んで笑ってきた
与你肩并肩地笑着 [01:08.72]僕らはきっと負けない
我们一定不能认输 [01:13.90]Wow...
喔 [01:22.51] [01:31.40]I don't want anything
我什么都不需要 [01:34.27]いつだって今が
无论何时 当下啊 [01:36.30]Wow 常にスタートライン
喔 它就是一条起跑线 [01:40.63]Music is everything
音乐就是一切 [01:43.27]遥かなユニバース
那遥远的太空 [01:45.37]Wow 走れ STAR TRAIN
喔 驰骋吧 星际列车 [01:50.10] [02:08.43]線路のない道をゆく
行驶在没有轨道的路上 [02:12.75]想像を超えて進みたい
渴望超乎想象地前行 [02:17.49]歯車のように噛み合う
就像齿轮一样咬合着 [02:21.90]力は一人じゃ伝わらない
力量无法只靠一人传递 [02:27.09]Wow...
喔 [02:36.27] [02:44.63]I don't want anything
我什么都不需要 [02:47.39]いつだって今が
无论何时 当下啊 [02:49.47]Wow 常にスタートライン
喔 它就是一条起跑线 [02:53.71]Music is everything
音乐就是一切 [02:56.47]遥かなユニバース
那遥远的太空 [02:58.52]Wow 走れ STAR TRAIN
喔 驰骋吧 星际列车 [03:03.42] [03:12.84]Wow...
喔 [03:22.72] [03:25.72]I don't want anything
我什么都不需要 [03:28.43]いつだって今が
无论何时 当下啊 [03:30.63]Wow 常にスタートライン
喔 它就是一条起跑线 [03:34.78]Music is everything
音乐就是一切 [03:37.53]遥かなユニバース
那遥远的太空 [03:39.72]Wow 走れ STAR TRAIN
喔 驰骋吧 星际列车 [03:44.12]I don't want anything
我什么都不需要 [03:47.06]いつだって今が
无论何时 当下啊 [03:48.94]Wow 常にスタートライン
喔 它就是一条起跑线 [03:52.99]Music is everything
音乐就是一切 [03:55.93]遥かなユニバース
那遥远的太空 [03:58.00]Wow 走れ STAR TRAIN
喔 驰骋吧 星际列车