Gái Quê-Luong Bich Huu

[00:31.21]ngày lễ tân hôn của anh
你结婚的那天 [00:34.91]người ta sum vầy
众人欢聚一堂 [00:38.95]bà con lối xóm chúc phúc
父母高堂早早送上祝福 [00:43.74]cho anh đẹp đôi
希望你可以夫妻恩爱 [00:48.90]mà có ai hay
杯觥交错 [00:49.74]có ai hay
欢声笑语 [00:51.52]em đứng bên này
我站在对岸 [00:54.47]ngó qua bờ rào lệ trào
望过这潜深伏隩 [01:00.90]ruột thắt quặn đau
只觉泪干肠断 [01:02.06]người nỡ quên mau ngàu nào
你不要这么快忘记那天 [01:05.53]hai ta hẹn thề
我俩曾许诺 [01:09.59]dù cho sóng gió vẫn quý
尽管海枯石烂 [01:13.51]bên nhau dài lâu
我们也永远不分开 [01:17.31]mộng ước đơn sơ
简单的梦想 [01:19.47]sống yên vui
在这寒屋陋室里 [01:21.10]dưới mái tranh nghèo
可以幸福快乐生活 [01:25.12]sớm hôm ra đồng bón phân
某天下田施肥 [01:28.78]cày cấy vun trồng
锄草播种 [01:33.06]họ hàng hai bên
两边的亲朋好友 [01:36.08]ai đều khen
无人不称赞 [01:38.30]ta thậu xứng đôi
我俩天造地设 [01:41.00]cầu cho hai đứa sẽ sớm
期望我俩 [01:42.86]nên vợ thành chồng
能结成伉俪 [01:48.50]hạnh phúc trong lòng
心里满满的幸福 [01:51.08]em cầu mong
我希望 [01:52.27]tình ta như cá
我们的爱情就像 [01:54.23]gắn với sông
那鱼水深情 [01:56.86]tình cá với nước
鱼水相欢 [01:58.24]suốt khếp
一辈子 [01:59.54]mãi không chia lìa
永远不分开 [02:03.62]chợt từ nơi xa
突然从远方 [02:05.88]ai về đây
有人到来 [02:07.42]nhung lụa thướt tha
靓妆炫服 [02:10.94]người ta con gái phú quý
她是富贵人家的女孩 [02:14.94]từ nơi thành thị
来自城市 [02:19.12]lam đám trai làng
轰动了整个村庄 [02:21.08]nhiều người xem
很多人都奔走相告去观看 [02:22.46]trời xanh sao nỡ
晴空万里怎么炸开了 [02:25.26]lắm dắng cay
许多的苦涩 [02:27.32]nhười ta đã lấy
她是什么时候 [02:28.58]tự bao giờ
已经 [02:30.19]trái tim của anh
俘虏了你的心 [02:34.03]rồi người bước theo người ta
你随着她离开 [02:37.76]đến nơi đô thành
去了繁华都市 [02:39.98]mình em sớm tối vẫn cứ
剩我一人早晚痴痴地 [02:45.27]ngóng con đò xưa
在从前的河岸旁等待 [02:49.33]đò đã sang ngang
河岸已经有了码头 [02:51.53]bến dông sao
给来回的客船停泊 [02:53.08]trông ngóng mỏi mòn
望穿秋水 [02:57.00]gái quê nên đành lặng câm
因为只是平凡的乡下姑娘 [03:03.34]nuốt dắng vào lòng
所以只能默默将所有苦涩埋在心头 [03:43.62]lọ làng lai bên
两边的亲朋好友 [03:45.47]ai đều khen
无人不称赞 [03:47.06]ta thậu xứng đôi
我俩天造地设 [03:50.78]cầu cho hai đứa sẽ sớm
期望我俩 [03:54.24]nên vợ thành chồng
能结成伉俪 [03:58.48]hạnh phúc trong lòng
心里满满的幸福 [04:00.40]em cầu mong
我希望 [04:01.96]tình ta như cá
我们的爱情就像 [04:04.48]gắn với sông
那鱼水深情 [04:06.24]tình cá với nước
鱼水相欢 [04:08.62]suốt khếp
一辈子 [04:09.92]mãi không chia lìa
永远不分开 [04:14.14]chợt từ nơi xa
突然从远方 [04:15.83]ai về đây
有人到来 [04:17.71]nhung lụa thướt tha
靓妆炫服 [04:21.53]người ta con gái phú quý
她是富贵人家的女孩 [04:25.10]từ nơi thành thị
来自城市 [04:29.26]lam đám trai làng
轰动了整个村庄 [04:31.28]nhiều người xem
很多人都奔走相告去观看 [04:32.83]trời xanh sao nỡ
晴空万里怎么炸开了 [04:35.05]lắm dắng cay
许多的苦涩 [04:36.71]nhười ta đã lấy
她是什么时候 [04:39.11]tự bao giờ
已经 [04:40.57]trái tim của anh
俘虏了你的心 [04:44.45]rồi người bước theo người ta
你随着她离开 [04:48.44]đến nơi đô thành
去了繁华都市 [04:52.24]mình em sớm tối vẫn cứ
剩我一人早晚痴痴地 [04:55.64]ngóng con đò xưa
在从前的河岸旁等待 [04:59.92]đò đã sang ngang
河岸已经有了码头 [05:02.18]bến dông sao
给来回的客船停泊 [05:03.64]trông ngóng mỏi mòn
望穿秋水 [05:07.68]gái quê nên đành lặng câm
因为只是平凡的乡下姑娘 [05:11.08]nuốt dắng vào lòng
所以只能默默将所有苦涩埋在心头 [05:15.16]gái quê nên đành lặng câm
因为只是平凡的乡下姑娘 [05:18.84]nuốt dắng vào lòng
所以只能默默将所有苦涩埋在心头 [05:23.24]gái quê nên đành lặng câm
因为只是平凡的乡下姑娘 [05:26.65]nuốt dắng vào lòng
所以只能默默将所有苦涩埋在心头 [05:42.15]