『Distance』 -PP- エンディングテーマ曲～ショート Ver.～-霜月はるか

[00:52.500]透明な空 静かな風が
通透的天空中 寂静的风 [00:59.500]二人包む
将二人拥抱 [01:04.500]ほとけた 髪をくすぐり
解开长发用手梳过 [01:10.500]季節は過ぎてゆくの
季节便流逝而去 [01:16.000]伝えられない 思い積もるほどに
随着无法传达到的 思念不断堆积 [01:23.500]涙枯らした 幼い
泪水也曾苦干 只有纯真的 [01:31.500]日々の安らぎ
平凡的安宁 [01:34.000]きらめく星のように
就如闪耀的繁星 [01:40.500]戸惑いながら 歩いてきた道
在彷徨之中 走过的道路 [01:47.000]何時だってうまく行くはずないけど
却总是无法顺畅地穿越 [01:53.000]だから今は 飛騨憑かないで
所以现在 先不要归于山中 [01:58.500]いつか私が 伝えるのだから
总有一天 会由我来传达到 [02:06.000]触れた指に 今
现在在碰触的手指间 [02:10.000]込めた願い
将思念寄托其中 [02:12.500]ほら あなたが 微笑んてくれる
呐 你正在微笑着 [02:19.000]憂鬱な景色も 全て塗り替えて
将忧郁的景色 全部改写 [02:25.500]ずっと傍で 生きて行ける
我将永远在你身边 生活下去