さくら、もゆ。-藤田茜

（发三遍见鬼了） 樱花，萌放。 这是一首“恋”之歌。 写给在一生中，誓言只爱一人的，“爱”与“勇气”之歌。 听到这首歌的你，对你的人生，哪怕只有一点点的变化也好，祈愿歌声如同“夜”中盛开的樱花一样，带给你如此绚烂的“希望”。 无论痛苦快乐，每个人都会遇到各种各样的事情，这就是人生

见鬼了，什么翻译 我翻译了下重制版，鉴于发不上去，我留在这里了 樱花绽放的小路上， 独自一人漫步的日子里， 只能在涌现的回忆中， 寻找你的身影， 不断忆起与你的一切， 祈祷着能好好地活下去， 可是却已经再也无法与你相见， 已经不得不离开了， 抬起头继续前行吧， 歌唱起这首离别之歌，

又一次，细数我们的笑颜，我的世界已经只有你， 祈祷你能够好好地生活下去， “我好害怕，我害怕做不到”， 不知何时涌现出这样的声音， 一直忍受着孤单独自歌唱着， 想传达的给你的话语 越积越多， 只要有你就好了， 可是怎样奋力传达， 也已经无法传达到了， 一直忍受着孤单独自歌唱着，

想传达给你的心意 却越积越多， 我好喜欢你， 已经爱上你了， 只要此刻能说出口， 就已心满意足， 唱起这首离别之歌， 歌声中全部全部都是我的思念啊， 在这离别的泪水之中， 这思念的花终究将会重新绽放， 不论何时，终将… 樱花散漫的小路上， 与你一同漫步的那段时光，回忆之中，

考研上岸了，从土木跨考到计算机，一路走来，无数次怀疑自己，感谢樱花萌放的故事一直给予我勇气，无数次将陷入绝望中的我拯救

也无法传达到你的身边了，忍受着孤单独自歌唱着的，是我全部全部的心意， 这些许悲切的泪水之中， 终将会有思念的花朵再次绽放， 不论何时…终将…

全部全部的歌声， 都是我对你的思念啊， 溢出着形影单只的泪水， 终有一天这思念之花将会重新绽放， 月夜冥照之时， 让祈祷之声回荡， 还有最重要的的话语， 想要与你传达， 唱起这离别之歌， 想传达给你的话语 越积越多， 我好喜欢你， 无论怎样传达，

夏和小（藤田茜的马甲），和泉纱雾cv。 樱花摸鱼真的很美好啊。

希望听到这小小的“春之歌”的少年少女们，祈愿无论是心中萌发的那份浅浅的“恋情”，还是在前方等待着你们的各种各样的人生…… 总有一日会和那参天的樱花树上绚烂的花朵一般，盛开，怒放。 如此，我命名这首歌为さくら、もゆ。如此，我祈愿着它的意义得以实现。——兔蛙智仁

虽然在这样的人生中，可能有时会很痛苦，很悲伤。但，即使是这样，我们还是会去选择自己的“爱”，无论结果如何，那段过往，一定会成为“幸福”的证明吧。

从开头的低音不断抬高到后来的高音，就像第一次鼓起勇气唱歌的人，从胆小害怕到放开自己，唱出了青春的羞涩与爱的勇气，就像青涩的花苞绽放为成熟的花朵一样，就像萌放的樱花一样。

クロ唱的，好评如潮！ 建议如果想长期玩gal，又已经有了一定的熟肉积累的话，还是背一下50音试着推生肉比较好 真正掌握了日语，你会发现并不是所有的日语都能翻译成中文的，相反，大部分的句子想要翻译出来，唯有损失其中一部分的信息 刚开始啃生肉的体验肯定比熟肉差很多，但是十作以后体验甚至强过熟肉

千和线代价：以命换命 魔法：再次进入“夜”的权利 姬织线代价：永远迷路 魔法：找到姬织 小春线代价：杀死现在的自己 魔法：回到后悔时刻 小黑线代价：孤独终老 魔法：与小黑一起重生为人类，度过幸福的一生

天妒英才啊，先生一路走好[蛋仔大哭]

我的夏和小呢😭 怎么变成藤田茜了

这是一首述说着“对不起”，关于“爱”与“勇气”的歌。这首歌从过去传唱到未来，一定会给悲伤的人们带来“勇气”和“希望”吧。

每天听几遍不知不觉听到了2019榜二，太快了没想到就已经打完快一年了。这首「爱与勇气的“春”之歌」的歌词，真实反映了クロ的内心经历。drama里的最后一句真实落泪「祈ってる、君のとなりに　いつも　幸せな魔法がありますように、いつも　いつも．．わたし、祈ってるからね」

越看歌词越觉得是小黑的独白，心如刀绞

希望听到这小小的“春之歌”的少年少女们，祈愿无论是心中萌发的那份浅浅的“恋情”，还是在前方等待着你们的各种各样的人生…… 总有一日会和那参天的樱花树上绚烂的花朵一般，盛开，怒放。 如此，我命名这首歌为さくら、もゆ。如此，我祈愿着它的意义得以实现。——兔蛙智仁

我最讨厌像你这样的大人了😡

夏和小，我真的好喜欢你，华哥走了，你可不可以不走

爱与勇气之歌，传达出希望，隐藏的却是永别的悲伤。

再也听不见您创作如此感人的曲子了，愿前往天国的您始终有温暖的魔法相伴 R.I.P.菊

当我明白这首歌的意义的时候，已经泪流满面。 虽然刚推完支线，但是在这部作品中，“梦和希望”，“勇气与爱”，以及“さよなら”，都将会成为我能幸福活下去的永远的一道光，这就是雪人教给我的幸福的魔法啊！

玩完这一部，我觉得可以厨雪人一生了

献给离别之人的歌…… 献给即将离别之人的歌…… 献给想传达之人的歌…… 献给祝福之人的歌…… 由智仁写给姐姐的歌—— 《樱花，萌放》 “我要走了” “你……要去哪？” “春天啊” 我祈祷着有一天能和那棵大樱花树一起盛开，所以我希望” 这首歌的名字是 “樱花，萌放”

她坐在房间里，一旁放着播放着这首歌曲的留声机，那神态就像一只等待主人回来的小狗一样

我必须说现在雪人高兴死了 自从他在推上发了一句说他知道了小黑在中国是被称为小黑了之后 那底下有很多人都去评论解释了这件事(想不到我发的那条评论点赞还挺多的 雪人回复也挺积极) 都在说啊什么中国人都超级喜欢你写的脚本在国内人气好高 完了雪人就说要不干脆直接住在中国得了

2023年2月16日，Syawase Works宣布樱花摸鱼汉化消息

这是一首关于爱与勇气，一生只爱一个人的歌，从过去一直流传到遥远的未来，这首歌给予了许多人勇气...大雅，真白，梓咲，小春...

无敌了，第一个能让我哭三回的游戏，春线小黑线一个比一个意难平，特别是小黑从头虐到尾，已经刀傻了，幸好最后有一个好结局，悲一世换一世幸福，不愧是我的英雄

我也看了一下翻译，有些地方确实太过了，遵照愿意翻译不就行了，偏要加点词修饰，一些歌曲的翻译，现代文有些能翻成古文，自从学了日语以后就没看过翻译歌词了

十分感谢汉化组的努力，我可以了解到这首歌背后的爱和勇气，还有那两个人

这首“春之歌”，希望能够传达到重要的人的那边。

小黑生日快乐！你能在这个世界上出生，真是太好了。

剧情上，这首是智仁写给姐姐的，由千和，姬织和柊春三个人合唱的歌。届没届到姐姐不清楚，反正未来的真白和主角都在哼。 但最终却作为小黑线ed，被与这首歌没什么关系的小黑拿去唱了。 小黑：真白啊，你看到了吗！笑到最后的不是她们这些败犬，而是老娘哒！（翘尾巴）

智仁想要传达给梓咲的歌啊[憨笑]

加一个： 代价：自己的三个可能性 魔法：真白和奏大雅幸福生活

这首跨越时间的「爱」与「勇气」之歌，以后就由我们继续唱下去吧。

虽然CV一样，但是这个应该算真白唱的

但是这歌词真的感觉有些翻译太扯了233你学过日语就懂了

《さくら、もゆ。-as the Night's, Reincarnation-》

四季请走开好吧。。。柚子厨讨人厌不是没有道理的

161，樱花摸鱼里面最喜欢的2首歌之一，真的很温柔，温柔到我这个根本都没谈过恋爱的家伙都想哭。已听350。

樱花对于日本人来说并不仅代表一种花，还代表一种物哀美学。时如逝水，樱花易谢。在樱花最盛的时候，已能想到它们调零的样子。樱花的花期太短，越春光朗朗，越多生哀思。这种中世美学的烙印促使日本人相对盛开的樱花，那一片片如雪花般飘落的樱花瓣更能引发出人们深沉的情怀和思考，更能令人感物之哀。

三周目推haru线接近尾声响起这首歌时，想起了前两周目kuro不得不被大雅忘却的时候，胸口感觉一扎就哭出来了。。。。。。