Startin' Up-Da-iCE

[00:00.00] 作词 : Shirose From White Jam/Sota. H [00:01.00] 作曲 : Shirose From White Jam/Markus Bøgelund [00:12.88] [00:15.18]夜明けを待って 部屋を出て
等待天明 走出房屋 [00:18.88]いつもの雑踏 とけ込めば
如果融入那些琐碎 [00:23.21]ほら、君も僕も同じ ただの通行人かも
看 你和我可能都一样 只是一个过客 [00:30.84]チープなノンフィクション 僕らには真実で
廉价的非虚构的故事 对于我们来说是真实 [00:36.68]夢は夢と 笑われてもいいさ
梦就是梦 就是被嘲笑也好 [00:42.57]戦わなきゃ
必须要战斗 [00:44.51]まだ Step by step 少しずつ
还是要一步一步的前进 [00:48.23]そう One more try 届くはずさ
所以 再试一次 即使到达偏离 [00:52.83]証明するよ、頑張っていれば
我会证明 如果我努力 [00:57.49]また陽がさすよ
太阳依旧会升起 [01:00.16]Startin' up Startin' up, Get your hands up
出发 出发 举起你的双手 [01:11.33]Startin' up Startin' up, 陽がさすよ
出发 出发 阳光在照耀 [01:14.75] [01:15.14]街に出れば また誰か
来到街上 又一次不知是谁 [01:18.88]「現実は…」って語っている
在诉说 现实如何如何 [01:22.73]ほら、逃げ方を覚えて 自分に嘘ついてる
看 记住逃离的方法 对自己撒谎 [01:30.93]「やるだけやった」 聞き飽きた言い訳を
尽我所能去做 听够了的理由 [01:36.65]今すぐ全部 かき消してもう一度
现在立即把全部 令它消失 [01:42.45]戦わなきゃ
必须战斗 [01:44.41]まだ Step by step 少しずつ
又一次慢慢地一步又一步 [01:48.33]そう One more try 届くはずさ
是的 再试一次 到达偏离 [01:52.60]証明するよ、頑張っていれば
我会证明给你看 如果能努力奋斗 [01:57.57]また陽がさすよ
太阳会再次照耀 [02:00.20]Startin' up Startin' up, Get your hands up
出发 出发 阳光在照耀 [02:11.25]Startin' up Startin' up, 陽がさすよ
出发 出发 阳光在照耀 [02:14.95] [02:15.60]チープなノンフィクション 僕らには真実で
廉价的非虚构的故事 对于我们来说是真实 [02:21.69]夢は夢と笑われてもいいさ 戦わなきゃ
梦就是梦 就是被嘲笑也好 必须要战斗 [02:29.51] [02:44.64]まだ Step by step 少しずつ
还是要一步一步的前进 [02:48.15]そう One more try 届くはずさ
所以 再试一次 即使到达偏离 [02:52.82]証明するよ、頑張っていれば
我会证明 如果我努力 [02:57.46]また陽がさすよ
太阳依旧会升起 [03:00.06]Startin' up Startin' up, Get your hands up
出发 出发 举起你的双手 [03:11.26]Startin' up Startin' up, 陽がさすよ
出发 出发 阳光在照耀 [03:14.82]まだ Step by step 少しずつ
又一次慢慢地一步又一步 [03:18.21]そう One more try 届くはずさ
所以 再试一次 即使到达偏离 [03:22.78]証明するよ、頑張っていれば
我会证明给你看 如果能努力奋斗 [03:27.39]また陽がさすよ
太阳会再次照耀 [03:32.11]