赤い蝋燭と金魚-ALI PROJECT

[00:13.59] [00:17.20]諸肌を脱いだ
露出上半身的皮肤 [00:20.71]肩に蝋を垂らす
在肩膀上滴下蜡液 [00:24.54]あなたの眼とても
你的眼睛 [00:28.34]真剣過ぎて怖い
认真地太过恐怖 [00:33.44] [00:34.17]むかし人間に
被昔日的人类 [00:37.55]裏切られた人魚
所背叛的人鱼 [00:41.20]蝋燭を赤く
赤红地涂满了蜡烛 [00:45.07]塗りつぶして海へと
向着大海 [00:50.75]消えて行ったのよ
消逝而去 [00:54.57]可哀相
令人哀怜 [00:57.44] [00:58.51]ゆらぐ炎が
摇动的火焰 [01:02.04]映し出すものは何
映出何物 [01:07.61]もしあなた いなくなれば
倘若你不在了 [01:14.90]わたしには 帰る場処が
对我而言 归去之处 [01:22.35]なくなって この世はきっと
乃是消亡 此生定是 [01:37.67]空の水槽
空之水槽 [01:44.28] [02:05.67]溶けそうに熱い
仿佛要融化似的热 [02:09.40]声をあげるたびに
每次大声呼唤 [02:13.13]口を開け泳ぐ
张开嘴游泳 [02:16.69]わたし斑の金魚
我斑金鱼 [02:22.55]もうすぐ赤く変わるでしょう
马上就要赤红地改变了吧 [02:29.67] [02:30.34]ガラス越しでも かまわないの
即使隔着玻璃 也没关系 [02:36.65]触れていて
触碰着 [02:38.91] [02:39.47]まだあなた 離さないで
你还不能离开 [02:46.74]このからだ 息を返す
这幅身躯 苏息复生 [02:54.17]何度でも 浮き上がってゆく
无论数次 都渐渐浮起 [03:03.30] [03:22.26]灯るのは 鱗の肌
点亮的是 鳞之肌肤 [03:29.66]燃えるのは 緋色の鰭
燃烧的是 绯红之鳍 [03:37.48]ねえあなた いなくなれば
喂 倘若你不在了 [03:44.93]わたしには 生きる場処が
对我而言 生存之处 [03:52.31]なくなって この世の底で
乃是消亡 在此生最底处 [04:01.99] [04:07.48]赤い水葬
赤红水葬 [04:14.51]