夏-FLOWER FLOWER

[00:16.73] [00:18.13]流れにのってゆけたら
如果可以顺流而行的话 [00:26.93]そこに居場所があるなら
如果那里有居身之地 [00:35.10]超えてゆけ
那就越过它 [00:39.78]超えてゆけ
越过它 [00:44.54]超えてゆけ
越过它 [00:48.63]超えてゆけ oh
越过它吧 [00:54.25] [01:02.58]逃げるみたいで怖いけど
虽然害怕得就像逃跑一样 [01:11.41]見えなくなってしまうから
变得什么都看不见 [01:22.67]捨てて 消せない
一切都不能消去 [01:26.81]戻せないよ
不可复回 [01:31.18]信じてみたかっただけなのさ
只是试着相信 [01:38.61] [01:40.37]気怠い空を
如果可以飞越 [01:44.83]飛んでゆけたなら
那片倦怠的天空的话 [01:49.26]こんな悩みも
这些烦恼 [01:53.88]すぐに消せるかな
也能马上消失吧 [01:57.98] [02:15.43]声を出してみるのさ
试着大声呼喊 [02:24.26]声を出してみるのさ
大声呼喊 [02:30.42] [02:33.13]声を出してみるのさ
大声呼喊 [02:42.24]声を出してみるのさ
大声呼喊 [02:50.91] [02:53.40]全て抱いて 立ち向かう
怀揣一切前进 [03:02.20]自分のためたと 知っているのさ
我知道的，只是为了自己 [03:09.54] [03:11.48]気怠い空は
可以飞越 [03:15.91]飛んでゆけるんだ
那片倦怠的天空的话 [03:20.39]教えてくれた
就回到 [03:24.82]あの場所に帰ろう
你告诉我的那个地方吧 [03:29.50] [03:30.54]寂しく見えていた
看起来很孤独 [03:37.88]小さな花が咲いている
但有着盛开的小花 [03:45.13] [03:48.13]強く根を張る
坚强地扎根生长 [03:55.42]見え方次第なのさ
只是看法不同罢了 [04:04.96] [04:07.18]気怠い空を
如果可以飞越 [04:11.45]飛んでゆけたなら
那片倦怠的天空的话 [04:15.87]こんな悩みも
这些烦恼 [04:20.32]すぐに消せるかな
也能马上消失吧 [04:24.72]気怠い空は
可以飞越 [04:29.22]飛んでゆけるんだ
那片倦怠的天空的话 [04:33.73]教えてくれた
就回到 [04:38.05]あの場所に帰ろう
你告诉我的那个地方吧 [04:46.57]