LIFE-尾崎豊

[00:00.000] 作词 : 尾崎豊 [00:01.000] 作曲 : 尾崎豊 [00:46.85]時を削る部屋で 心を溶かした
时间流逝的小屋 内心都已消融 [01:01.14]渇いていたけれど TVと話せた
喉咙早已干涸 却仍旧与电视喋喋不休 [01:16.29]受話器越しの彼女を 抱きしめ泣いた
想要与听筒旁的她拥抱 落泪 [01:31.19]これが現実なら 僕は何を奪い
倘若这是现实 那我还要争夺什么 [01:41.55]奪われるのだろう もう理解らない
大概早已被夺去了吧 我已经无从分辨了 [01:59.94]答などなくていい その理由(わけ)は
那种理由 没有答案也也没什么大碍了 [02:14.53]誰も皆 安らぎの始まりに 生きること
就让人们都安心地开始过日子吧 [02:34.99]君を信じてみた 夢を見るために
我曾试着去相信你 只为实现梦想 [02:49.35]耳をすましてみた 嘘を消すために
我曾试着装聋扮哑 只为消掉谎言 [03:03.86]不安の上に君を 重ねて抱いた
在不安中 再一次与你拥抱 [03:18.62]意味をなくした僕の思い かき消し
我的思考早已失去意义 消失的一干二净 [03:28.74]僕に背負わせる愛 その罪を
这份被我背负的爱 倘若你是神明 [03:46.81]裁くのが君という 神ならば
那便由你来 审判这份罪恶 [04:01.94]何を捨て何のため 愛すのが 生きること
为何物舍弃何物 爱就是生活的意义 [05:12.54]答えなどなくていい その理由(わけ)は
那种理由 没有答案也也没什么大碍了 [05:26.71]誰も皆 安らぎの始まりに 生きること
就让人们都安心地开始过日子吧 [05:42.06]生きること...生きること...
就好好地 过下去吧