カメレオン・アーミー-ピンク・レディー

[00:00.000] 作词 : 阿久悠 [00:01.000] 作曲 : 都倉俊一 [00:26.606]この私 射とめるのなら 油断は駄目よ
要想搞定老娘 可别有一丝疏忽 [00:33.189]手を出せば痛い目にあう 覚悟がいるわ
随便动手的后果很严重 这点觉悟要有 [00:39.145]ほらあなたの後にいる もうあなたを狙っている
看 已经在你背后了 要向你行动了 [00:45.623]もし私が口笛吹いたら カメレオン・アーミー
只要老娘一吹口哨 出击吧变色龙军团 [00:59.259]その髪をグリスで固め つっぱってても
涂上发油梳大背头也好 [01:05.973]銀色のモンスターマシン 走らせてても
开银色改装车飙车也罢 [01:12.007]ほらあなたの後にいる もうあなたを狙っている
看 已经在你背后了 要向你出击了 [01:18.459]もし私が口笛吹いたら どうする
只要老娘一吹口哨 你就无路可逃啦 [01:25.225]あなたもここじゃ ちょいと顔だけど
你那张脸还嫩得很呢 [01:31.547]ミルクでも飲んだら すぐにお帰りよ
还在吃奶的小孩就快乖乖回家吧 [01:38.417]そろそろ来る カメレオン
就要接近你啦 变色龙们 [01:41.839]そろそろ来る カメレオン
就要接近你啦 变色龙们 [01:45.156]見えつかくれつ変幻自在
时而显形时而隐形 自在变化 [01:48.317]スパンコールの カメレオン・アーミー
闪闪发亮的变色龙军团 [02:08.144]女だと甘く見てたら 狼たちよ
别想小看女人 老娘可是大灰狼 [02:14.675]泣きべそをかくことになる それでもいいの
摆出一副要哭的表情 这谁管你啊 [02:20.761]ほら近くにひそんでいる この私の親衛隊
看吧 老娘的亲卫队 正潜伏在你附近 [02:27.344]指一本動かしただけで カメレオン・アーミー
只要动一动手指 出击吧变色龙军团 [02:40.928]夜がふけて レインボーカラー
黎明到来 整个舞池还 [02:44.089]ダンシング スクエア
亮着彩虹色 [02:47.537]レザービーム走りぬければ 星さえ落ちる
镭射灯的光线下 连星星都显得暗淡 [02:53.649]ほら近くにひそんでいる この私の親衛隊
看吧 老娘的亲卫队 正潜伏在你附近 [03:00.258]指一本動かしただけで どうする
只要动一动手指 你就无路可逃啦 [03:06.737]あなたの腕じゃ ちょいと無理だから
你的本事还不太够 [03:13.163]早々に尻尾を巻いてお帰りよ
早早夹起尾巴回家吧 [03:20.033]そこまで来た カメレオン
潜行到你身边 变色龙们 [03:23.481]そこまで来た カメレオン
潜行到你身边 变色龙们 [03:26.720]見えつかくれつ変幻自在
时而显形时而隐形 自在变化 [03:29.933]スパンコールの カメレオン・アーミー
闪闪发亮的变色龙军团