哀愁でいと(NEW YORK CITY NIGHTS)-田原俊彦

[00:00.00] 作词 : Andrew J.DiTaranto Guy Hemric 小林和子 [00:01.00] 作曲 : Andrew J.DiTaranto Guy Hemric [00:10.24] [00:15.03]赤い薔薇投げ捨て
将红玫瑰丢下 [00:17.81]それで終わりにしようぜ
然后一切就结束吧 [00:22.17]はしゃぎ過ぎたあと しらけちまう
玩闹得过分 就到了这一步 [00:27.01] [00:28.61]火遊びみたいに抱き合って
像玩火一样紧紧相拥 [00:32.61]死ねるならいいね
如果在此时死去就好了 [00:35.66]その日だけの恋ならば
仅仅是那一天坠入爱河 [00:39.42]やさしさも無い方がマシさ
不付出温柔的人就成为了胜利者 [00:43.96] [00:44.63]I say Bye-Bye 哀愁でいと あざやかな
I say Bye-Bye 哀愁啊 色彩鲜明 [00:48.88]Bye-Bye 哀愁でいと 笑顔みせてよ
Bye-Bye 哀愁啊 露出笑容 [00:52.47]Bye-Bye 哀愁でいと 醒めすぎた罪な奴
Bye-Bye 哀愁啊 惊醒的罪徒 [00:58.94] [01:05.27]誰かに誘われ
是受到谁的邀请 [01:07.90]君が乗り込む Yellow GT
你才上了那辆黄色的GT？ [01:12.33]“愛してる”なんて疲れちまう
“我爱你” 说得已经有点累了 [01:17.22] [01:18.65]左であばよとドアに描き
在左手边画上告别的门 [01:22.63]思いきり殴る
死了心摔门而去 [01:25.91]その日だけのセンセーション
仅仅是那一天陷入幻梦 [01:29.62]心まで奪われたのさ
整颗心就已经被夺走 [01:34.09] [01:34.67]I say Bye-Bye 哀愁でいと あざやかに
I say Bye-Bye 哀愁啊 色彩鲜明 [01:39.03]Bye-Bye 哀愁でいと 恋を演じる
Bye-Bye 哀愁啊 假扮的爱情 [01:42.64]Bye-Bye 哀愁でいと 醒めすぎた罪な奴
Bye-Bye 哀愁啊 惊醒的罪徒 [01:49.03] [01:51.52]Bye-Bye 哀愁でいと 駆け抜けた
Bye-Bye 哀愁啊 夺路而逃 [01:55.08]Bye-Bye 哀愁でいと 赤い稲妻
Bye-Bye 哀愁啊 赤红的闪电 [01:58.72]Bye-Bye 哀愁でいと もう二度と……
Bye-Bye 哀愁啊 再也不见了 [02:04.98] [02:05.84]Bye-Bye 哀愁でいと 駆け抜けた
Bye-Bye 哀愁啊 夺路而逃 [02:09.33]Bye-Bye 哀愁でいと 赤い稲妻
Bye-Bye 哀愁啊 赤红的闪电 [02:12.96]Bye-Bye 哀愁でいと もう二度と……
Bye-Bye 哀愁啊 再也不见了 [02:20.23]......
……