Success (Don't KILL my Vibe)-吉美

[00:00.00] 作词 : 吉美 [00:01.00] 作曲 : 吉美 [00:09.11]가슴에 와 닿지도 않는
无法触及心底的 [00:11.83]사랑 얘기는 대체
那些情话到底 [00:13.91]언제까지 해야 하는 건데
还要说到什么时候 [00:16.88]내가 빠진 나라는
深陷自我的国度里 [00:18.49]음악의 가면은 왜 언제까지
音乐面具为何总要 [00:21.84]아프게 쓰고 있어야 하는 건지
让我痛苦地戴着 [00:24.49]숨 쉬고 싶어 나를 막지 마
我想呼吸 别阻挡我 [00:26.96]I can't breathe [00:28.46]도망치고 싶어 나를 막지 마
想要逃离 别阻拦我 [00:30.98]I can't breathe [00:32.49]다 집어치워 집어 쳐
全都扔掉 滚开吧 [00:34.9]이제 네가 도망쳐
现在该你逃跑了 [00:36.42]두려워 해 봐 내가 겨눈 총
害怕吧 我瞄准的枪 [00:39.11]I shot ya [00:39.99]지난 수년간 난
过去这些年 [00:42.50]누군가 되물었지
不断有人质问我 [00:44.24]그게 나의 미션 알아
那就是我的使命 [00:46.33]심장이 뜨거운 뮤지션
热血沸腾的音乐人 [00:48.33]I'm not a puppet not a zombie [00:51.10]늘 알고 있던 나의 정의
始终坚守的自我定义 [00:53.11]언젠가부터 몹시
从某刻开始 [00:55.10]헷갈리기 시작했지
逐渐变得混乱 [00:56.88]내 안에 있던 뿌리가 흔들려
内心根基在动摇 [00:59.62]내 살아있던 음악의
曾经鲜活的音乐 [01:01.81]목소리가 안 들려
已听不见声音 [01:03.48]날 나로 살게 해줘
让我活出自我 [01:05.42]내 노랠 하게 해줘
让我唱我的歌 [01:07.41]깊은 곳으로 봉인된
深埋的潘多拉魔盒 [01:09.92]판도라의 상잘 열게 놔 둬
现在我要打开它 [01:11.96]언제 멈추게 될까
这场恶心的木偶戏 [01:14.16]역겨운 인형놀이
何时才能停止 [01:15.93]끝까지 넌 아닌 척 아는 척
你假装不知 装作懂我 [01:18.52]u don't know me [01:19.43]날 속이지 마 어디에 감춘 진실
别欺骗我 隐藏的真相 [01:22.75]인들 난 찾아내 난 다 보여
我全都会找出来 [01:25.59]네 새빨간 진심
你鲜红的真心 [01:26.97]네가 다 안다고 생각해
你以为自己全都明白 [01:29.17]그만 해 궁예질
够了 别装先知 [01:30.68]고픈 배만 채우느라
只顾填饱肚子 [01:33.24]내 가치를 못 알아봤지
从未看懂我的价值 [01:34.90]오랫동안 꿈꿔왔던
长久以来梦想的 [01:37.33]indipendent day [01:38.83]허수아비로 살았던
重新粉刷那些 [01:41.4]지난날을 새롭게 덧칠해
充当稻草人的岁月 [01:43.68]don't kill my vibe [01:45.68]don't kill my soul [01:47.38]나를 억압하던 수갑의 열쇠
束缚我的镣铐钥匙 [01:50.98]는 이제 필요 없어 내가 다 없애
已经不再需要 由我亲手粉碎 [01:53.68]다 깨고 부수고
全部打破重建 [01:55.88]새로 얻은 내 이름은
获得的新名字是 [01:58.26]success 숨 쉬고 싶어
success 我想呼吸 [02:00.6]나를 막지 마
别阻挡我 [02:02.13]I can't breathe [02:03.54]도망 치고 싶어 나를 막지 마
想要逃离 别阻拦我 [02:06.12]I can't breathe [02:07.47]다 집어치워 집어 쳐
全都扔掉 滚开吧 [02:09.97]이제 네가 도망쳐
现在该你逃跑了 [02:11.53]두려워 해 봐 내가 겨눈 총
害怕吧 我瞄准的枪 [02:14.24]I shot ya [02:14.99]길고 긴 어두운 터널을 지나
穿过漫长黑暗隧道 [02:18.42]다 끝났다고 생각한 순간
以为结束的瞬间 [02:21.14]또 기나 긴 밤 그동안
又是无尽长夜 [02:23.70]꽤나 힘들었지
确实很艰难 [02:25.26]my mind but [02:26.54]견뎌냈지 난 다
但我全都挺过来了 [02:28.22]암담한 현실에 절대
在绝望现实里 [02:30.40]더 이상 순응하지 않아
绝不再妥协 [02:32.22]그래 지금은 새벽 기다려
等待此刻的黎明 [02:34.82]곧 해가 떠오른다는 건
太阳终将升起 [02:37.6]이 거대한 세상의 당연한 이치
这世界的永恒真理 [02:40.40]미치지 않고서야 죽을 이윤 없지
不疯狂就白活一世 [02:43.20]I got a life of my own [02:45.74]죽지 않고 이 길을 걸어온
活着走完这条路 [02:48.33]나는 생존자 그게 내 자격
我是幸存者 这就是资格 [02:51.2]눈감아 모두 나를 위한 사역
闭上眼 都是为我效劳的 [02:53.51]난 앞만 보고 가는 야생마
我是勇往直前的野马 [02:56.2]I don't stop [02:57.1]길을 막지 마 건드리지 마
别挡路 别碰我 [02:59.60]this is song my mine [03:01.3]비겁한 변명은
懦弱的借口 [03:03.22]거기까지 cut off
到此为止 cut off [03:05.10]오늘이 너의 마지막
今天就是你最后 [03:07.2]내 앞에서 눈깔아
在我面前跪地 [03:08.52]마침내 turn
最终 turn [03:10.59]내가 갑 넌 drop
我主宰 你出局 [03:12.19]내 신발이나 닦아
给我擦鞋吧 [03:13.97]봐 봐 이게 견딤의 결과
看 这就是坚持的结果 [03:16.48]don't kill my vibe [03:18.48]don't kill my soul [03:20.17]나를 억압하던 수갑의 열쇠
束缚我的镣铐钥匙 [03:23.77]는 이제 필요 없어 내가 다 없애
已经不再需要 由我亲手粉碎 [03:26.47]다 깨고 부수고 새로 얻은
全部打破重建获得 [03:29.35]내 이름은 success
新名字是 success [03:31.57]숨 쉬고 싶어 나를 막지 마
我想呼吸 别阻挡我 [03:34.20]I can't breathe [03:35.61]도망 치고 싶어 나를 막지 마
想要逃离 别阻拦我 [03:38.20]I can't breathe [03:39.61]다 집어치워 집어 쳐
全都扔掉 滚开吧 [03:42.11]이제 네가 도망쳐
现在该你逃跑了 [03:43.68]두려워해봐 내가 겨눈 총
害怕吧 我瞄准的枪 [03:46.40]I shot ya [03:47.33]하나 둘 셋
一 二 三 [03:49.44]셋을 세고나면 기회는 없어
数到三就没机会了 [03:52.28]미친 듯이 빨리 도망쳐
疯狂地快逃吧 [03:54.49]0ne two three [03:56.6]I shot ya [03:57.65]하나 둘 셋
一 二 三 [03:59.66]셋을 세고나면 자비는 없어
数到三就不会留情 [04:02.40]미친듯이 빨리 도망쳐
疯狂地快逃吧 [04:04.68]0ne two three [04:06.63]I shot ya [04:07.72]이제 나의 태양이
现在我的太阳 [04:10.11]떠오를 시간이야
该升起了 [04:11.75]미안 네 머리 위를 밟고 지나 가
抱歉要从你头上踩过 [04:14.77]이야 기분 좋잖아
看 多痛快啊 [04:16.83]난 내 삶을 되찾아
我夺回了人生 [04:18.44]길을 떠날 거야 떠날 거야
即将启程 即将启程 [04:21.4]이제 나의 태양이
现在我的太阳 [04:23.16]떠오를 시간이야
该升起了 [04:24.87]미안 네 머리 위를 밟고 지나 가
抱歉要从你头上踩过 [04:27.93]이야 기분 좋잖아
看 多痛快啊 [04:29.9]난 내 삶을 되찾아
我夺回了人生 [04:31.54]길을 떠날 거야 떠날 거야
即将启程 即将启程