Red Eye-Vance Joy

[00:00.00] 作词 : Keogh, James Gabriel [00:01.00] 作曲 : Keogh, James Gabriel [00:19.03]She don't like small places
她不愿被狭隘所禁锢 [00:24.86]Give her highways and byways
让她漫步在大街小巷 [00:27.21]And don't get stuck in her head
不要让思绪侵入她的脑海 [00:35.34]And it's been so long
这持续了太长时间 [00:41.65]And I will read into everything
你未曾言语的 [00:45.06]you don't say
隐匿在你沉默中的 [00:47.41]All of your silent ways
我都将获悉详尽 [00:49.22]I'm a dog lying down
我就像一只狗 [00:51.53]on a warm bit of pavement
躺在温暖的人行道上 [00:54.14]Checking this collar you see
舔舐着脖颈上的项圈 [00:56.87]what the name is
好让你看到我的名字 [00:58.42]Think that it's worth it
并认为这总会有所回报 [00:59.72]Well I hope that you're right
我希望你是对的 [01:01.97]You're falling asleep on the red eye tonight
但你却饮泪入睡 [01:08.15]And you know that you're looking well
你知道其实你很美 [01:16.27]Won't you come through my door asking
可你为何不经过我门前 [01:19.08]How was your day
哪怕只是向我问候 [01:24.60]Well you know that I'm still a dog
就算你知道我还过着像狗一样的生活 [01:33.02]And I'm trusting my nose
我相信我的嗅觉 [01:34.97]Will it show me the way
可它如何能指引我的方向 [01:45.87]I'm glad that you're still here
我庆幸你还没有走远 [01:51.80]Won't you hold up a candle
我还在黑夜里跌跌撞撞 [01:54.05]I'm stumbling in the dark
可你却不愿在我需要帮助时 [02:02.37]And when I needed hope
为我哪怕点上一支蜡烛 [02:08.42]I remind myself that at least
我不断提醒自己 [02:11.73]I got one thing right
至少有一件事情始终不会错 [02:14.17]It will always be right
是的那始终是对的 [02:16.87]I'm a dog lying down
我就像一只狗 [02:18.62]on a warm bit of pavement
躺在温暖的人行道上 [02:21.38]Checking this collar you see
舔舐着脖颈上的项圈 [02:23.88]what the name is
好让你看到我的名字 [02:25.58]Think that it's worth it
并认为这总会有所回报 [02:26.88]Well I hope that you're right
我希望你是对的 [02:29.18]You're falling asleep on the red eye tonight
但你却饮泪入睡 [02:35.42]And you know that you're looking well
你知道其实你很美 [02:43.66]Won't you come through my door asking
可你为何不经过我门前 [02:46.12]How was your day
哪怕只是向我问候 [02:51.95]Well you know that I'm still a dog
就算你知道我还过着像狗一样的生活 [03:00.41]And I'm trusting my nose
我相信我的嗅觉 [03:02.43]Will it show me the way
可它如何能指引我的方向 [03:08.77]Won't you get out while you can
在你能全身而退的时候你为何选择留下 [03:16.98]Won't you cover your eyes
如果你厌倦了这一切 [03:18.93]If you're tired of seeing
为何你不装作熟视无睹 [03:25.39]Won't you get out while you can
在你能全身而退的时候你为何选择留下 [03:33.86]Try saving yourself
试着离开吧 [03:43.43]Can we talk in the morning
我们能明天再谈吗 [03:49.60]Oh baby it's late
宝贝儿已经很晚了 [03:51.66]Can we talk in the morning
我们明天再摊开一切 [03:57.96]Oh baby it's late
宝贝儿已经深夜了 [04:00.26]Can we talk in the morning
明日再议 [04:02.82]Tell me when tell me when
我还要等多久 [04:06.90]Oh baby it's late
宝贝儿已经很晚了 [04:08.86]Can we talk in the morning
日后再说 [04:11.37]Tell me when tell me when
我要待及何时 [04:15.43]Oh baby it's late baby it's late
已经太晚了