Forgiveness-Leona Lewis

[00:00.00] 作词 : Kara Dioguardi/Leona Lewis/Salaam Remi [00:00.92] 作曲 : Leona Lewis/Salaam Remi/Kara Dioguardi [00:01.84]mmmmm
mmmmm [00:10.56]i don't want to spend another day
我不想再花一整天 [00:13.52]pointing fingers while im placing blame
去指责别人 [00:16.43]i'm no angel, imperfect myself
我不是一个天使，我是不完美的 [00:19.42]coz baby i get lonely here now
所以宝贝，我现在很孤独 [00:22.32] [00:22.64]and i don't want to put it all on you
我不想把责任都推到你身上 [00:25.35]i admit i did some painful things it's true
我不否认我做了一些让人痛苦的事情 [00:28.34]and i'm sorry for them, i'm making amends
我经常觉得自己没错，为此我感到很抱歉 [00:31.25]for always thinking i was innocent
我想做些补偿 [00:34.78] [00:36.03]starting today
从今天开始 [00:39.22]i'm gonna change
我要改变了 [00:42.95]don't wanna make the same mistakes
不想再犯同样的错误 [00:46.20] [00:46.59]coz i can see a new horizon
我可以看到一个新的地平线 [00:49.39]the ice around my heart is melting
围绕在我内心的冰块逐渐融化 [00:52.25]and the hurt i feel is slowly dying
那些伤害，渐渐消散 [00:55.41]now i'm no longer crying
我不再哭泣 [00:58.36]the bridge we burnt is being built again
我们燃烧掉的信任之桥又一次慢慢搭建 [01:01.40]it's leading to a new beginning
带我们走向新的开始 [01:04.44]and it may never be the way it was
也许不会再是原来的样子 [01:07.45]and that's because i'm talking about
因为我在说的是 [01:10.48]forgiveness forgiveness forgiveness forgiveness
原谅 宽恕 原谅 宽恕 [01:21.57] [01:22.54]i wish we could take back the things we said
希望我们能收回之前的话 [01:25.48]coz what we said is not always what we meant
因为我们所说的常常并不是我们内心所想 [01:28.42]we lost out heads in the moment
那时我们一时糊涂 [01:31.42]and the words we used them like a weapon
言语像武器一般伤人 [01:34.31] [01:34.63]but no one thinks that we will walk away
但无人认为我们会散场 [01:37.37]and we hate being the people we became
我们讨厌成为这样的人 [01:40.60]i wonder bout that we're better than that
我想知道我们是否能比那更好 [01:43.51]and i still cherish all the things we had
我仍然珍惜我们曾拥有的一切 [01:47.68] [01:48.04]starting today
从今天开始 [01:50.66]i'm gonna change
我要改变了 [01:54.92]don't wanna make the same mistakes
不想再犯同样的错误 [01:57.90] [01:58.47]coz i can see a new horizon
我可以看到一个新的地平线 [02:01.40]the ice around my heart is melting
围绕在我内心的冰块逐渐融化 [02:04.30]and the hurt i feel is slowly dying
那些伤害，渐渐消散 [02:07.36]now i'm no longer crying
我不再哭泣 [02:10.39]the bridge we burnt is being built again
我们燃烧掉的信任之桥又一次慢慢搭建 [02:13.44]it's leading to a new beginning
带我们走向新的开始 [02:16.33]and it may never be the way it was
也许不会再是原来的样子 [02:19.46]and that's because i'm talking about
因为我在说的是 [02:22.52]forgiveness forgiveness forgiveness forgiveness
原谅 宽恕 原谅 宽恕 [02:33.11] [02:34.75]if everybody could forgive and forget
如果每个人可以宽恕并遗忘 [02:38.25](just forget)
（忘了吧） [02:39.27]think of all the times that we could spend
想想可以用多少时间 [02:42.36]being friends
成为朋友 [02:45.22]think about all the lives we could change
想想我们可以改变的生活 [02:48.54]and all the love we could make
我们可以创造的爱❤ [02:51.93]maybe how the world would be a better place
到结束时 [02:55.16]in the end woah
世界会变得更好 [02:58.42] [02:58.76]starting today
从今天开始 [03:01.29]i hope that we will change
希望我们都可以改变 [03:04.46]and not make the same mistakes
不去犯同样的错误 [03:08.98] [03:09.30]do you know that
知道吗 [03:11.09]i can see a new horizon
我可以看到一个新的地平线 [03:13.53]the ice around my heart is melting
围绕在我内心的冰块逐渐融化 [03:16.30]and the hurt i feel is slowly dying
那些伤害，渐渐消散 [03:19.39]now i'm no no no
现在我不..（不再哭泣） [03:22.44]the bridge we burnt is being built again
我们燃烧掉的信任之桥又一次慢慢搭建 [03:25.58]it's leading to a new beginning
带我们走向新的开始 [03:28.41]and it may never be the way it was
也许不会再是原来的样子 [03:31.50]and that's because i'm talking about
因为我在说的是 [03:34.47]forgiveness forgiveness forgiveness forgiveness
原谅 宽恕 原谅 宽恕 [03:44.89] [03:46.46]forgiveness forgiveness forgiveness forgiveness
原谅 宽恕 原谅 宽恕 [04:00.62] [04:01.38]if everyone could just forgive
如果每个人都宽恕别人 [04:04.44]the world would be a much better place
世界会变得更好 [04:08.19]heeee-eey
heeee-eey [04:10.62]forgiveness
宽恕吧 [04:14.18]mmmmm
mmmmm [04:16.79]