Long Way Down-Eleventysevenmp3下载无损flac下载
Long Way Down-Eleventyseven在线试听免费歌词下载
[00:09.89]One time I shook hands with a pirate
一次我和海盗握手 [00:14.00]He gave me a map to all his gold
他给了一张藏其毕生金子的地图 [00:18.74]After a lifetime I finally found it
耗尽一生 我最终找到了它 [00:22.77]By then I was too old to bring it home
但那时我已年迈 无法将它带回家 [00:27.12]It was a long way down
这是一条漫长的路 [00:34.58]On a snowy night in late December
十二月末的一个雪夜 [00:38.71]I set out to find some mistletoe
我开始寻找一些槲寄生 [00:43.41]She had promised me all kinds of kisses
她允诺我能得到女孩的亲吻 [00:47.87]None of them were worth the bones I broke
但都抵不过我经历的挫折 [00:51.91]It was a long way down
这是一条漫长的路 [00:57.21]Long way to fall to have nobobdy catch you
路途漫长 跌倒无人扶 [01:02.00]Long way to call to have nobody answer
路途漫长 求助无人应 [01:06.59]Long walk home if you don't know the mountain roads
若不熟悉山路 归途则慢慢 [01:15.77]One night while playing in a graveyard
一夜在墓园嬉戏时 [01:19.06]Somebody's hand reached up and grabbed my leg
有人伸手抓住我的腿 [01:24.07]It was my dearly departed grandpa
正是我已故的爷爷 [01:28.45]He said I bet you thought that I was dead
他说你定认为我已辞世 [01:32.24]I was just long way down
我只是走了很久 [01:39.17]It's on the night before the day that I got married
在我新婚前一夜 [01:44.08]An old man said hey, listen to me, son
一位老人说 嘿 孩子 听我说 [01:48.53]Make sure you wanna hold that girl forever
确定你想与她长相厮守 [01:53.12]Cause once you say I do you gotta do until it's done
一旦承诺 必须守护至永远 [01:57.20]And it's a long way down
这是一条漫长的路 [02:02.84]Long way to fall to have nobobdy catch you
路途漫长 跌倒无人扶 [02:07.45]Long way to call to have nobody answer
路途漫长 求助无人应 [02:11.69]Long walk home if you don't know the mountain roads
若不熟悉山路 归途则慢慢 [02:19.72]It's a long fall down to earth from heaven
从天上降至世间 路途漫漫 [02:24.71]A long walk back to there from here
回路亦漫漫 [02:29.90]And sometimes the difference between them is hard to tell
有时两地的差异难以言喻 [02:42.78]One time I met a tree out in the forest
一次我在森林见到一棵树 [02:46.93]I said tree, I wanna be as big as you
我说 树儿 我想和你一样高大 [02:51.52]He said boy, I wish you never had found me
他说 小子 我希望你从未找到我 [02:56.12]Cause that means that lumberjack can find me too
因为那意味着伐木工也能找到我 [03:00.36]It's a long way down
这是一条漫长的路
一次我和海盗握手 [00:14.00]He gave me a map to all his gold
他给了一张藏其毕生金子的地图 [00:18.74]After a lifetime I finally found it
耗尽一生 我最终找到了它 [00:22.77]By then I was too old to bring it home
但那时我已年迈 无法将它带回家 [00:27.12]It was a long way down
这是一条漫长的路 [00:34.58]On a snowy night in late December
十二月末的一个雪夜 [00:38.71]I set out to find some mistletoe
我开始寻找一些槲寄生 [00:43.41]She had promised me all kinds of kisses
她允诺我能得到女孩的亲吻 [00:47.87]None of them were worth the bones I broke
但都抵不过我经历的挫折 [00:51.91]It was a long way down
这是一条漫长的路 [00:57.21]Long way to fall to have nobobdy catch you
路途漫长 跌倒无人扶 [01:02.00]Long way to call to have nobody answer
路途漫长 求助无人应 [01:06.59]Long walk home if you don't know the mountain roads
若不熟悉山路 归途则慢慢 [01:15.77]One night while playing in a graveyard
一夜在墓园嬉戏时 [01:19.06]Somebody's hand reached up and grabbed my leg
有人伸手抓住我的腿 [01:24.07]It was my dearly departed grandpa
正是我已故的爷爷 [01:28.45]He said I bet you thought that I was dead
他说你定认为我已辞世 [01:32.24]I was just long way down
我只是走了很久 [01:39.17]It's on the night before the day that I got married
在我新婚前一夜 [01:44.08]An old man said hey, listen to me, son
一位老人说 嘿 孩子 听我说 [01:48.53]Make sure you wanna hold that girl forever
确定你想与她长相厮守 [01:53.12]Cause once you say I do you gotta do until it's done
一旦承诺 必须守护至永远 [01:57.20]And it's a long way down
这是一条漫长的路 [02:02.84]Long way to fall to have nobobdy catch you
路途漫长 跌倒无人扶 [02:07.45]Long way to call to have nobody answer
路途漫长 求助无人应 [02:11.69]Long walk home if you don't know the mountain roads
若不熟悉山路 归途则慢慢 [02:19.72]It's a long fall down to earth from heaven
从天上降至世间 路途漫漫 [02:24.71]A long walk back to there from here
回路亦漫漫 [02:29.90]And sometimes the difference between them is hard to tell
有时两地的差异难以言喻 [02:42.78]One time I met a tree out in the forest
一次我在森林见到一棵树 [02:46.93]I said tree, I wanna be as big as you
我说 树儿 我想和你一样高大 [02:51.52]He said boy, I wish you never had found me
他说 小子 我希望你从未找到我 [02:56.12]Cause that means that lumberjack can find me too
因为那意味着伐木工也能找到我 [03:00.36]It's a long way down
这是一条漫长的路
Long Way Down-Eleventyseven热门评论
从Appalachian Wine过来，把专辑里的歌听了一遍，发现这首歌好可惜没有滚动字幕和中文翻译，哈哈心血来潮翻了下歌词，第一次尝试😄细听后才发现原来mistletoe(槲寄生)还有个传说，站在槲寄生下的人不能拒绝对方的亲吻，在槲寄生下亲吻的情侣也将会幸福到老(●'◡'●)
好棒好棒！日推了Appalachian Wine ，点进来一首首听下去