Julia-氷室京介

[00:00.000] 作词 : 森 雪之丞 [00:01.000] 作曲 : 氷室京介 [00:09.61] [00:18.60]夕立の様な　愛しさが
骤雨般的爱 [00:24.68]胸をびしょ濡れにした
淋湿胸襟 [00:28.04]逢えなくなる　気がして
感觉到以后再也不会见面了 [00:32.78] [00:36.21]黄昏はいつか　火を真似て
黄昏曾经像火一样 [00:42.22]紅く燃えていたのに
烧得通红呢 [00:45.54]おまえの目は　虚ろで
你的眼神却很空虚 [00:51.21] [00:53.04]どんな優しい指にも
无论多么温柔的手指 [00:58.11]拭けない涙がある
也有无法拭去的泪水 [01:02.76] [01:05.09]心の銀幕に　フィルムが回りだす
心中的银幕 不断放映着胶卷 [01:13.56]Julia...その笑顔　褪せないまま
Julia...那份笑容 依然没有褪色 [01:22.62]すべてを投げ棄てて　愛してみたかった
曾想舍弃一切去爱你 [01:31.07]Julia...せつなさは　変わらない
Julia...悲伤 并没有改变 [01:40.70] [01:57.52]意地を張るたびに　尖らせた
每当顽固的时候 撅起小嘴 [02:03.69]桃色の唇は
桃色的嘴唇 [02:07.03]今は誰の　ものだろう
如今为谁所有呢 [02:12.55] [02:14.41]Oh...抱きしめあった　夜の吐息が
Oh...曾相互拥抱 夜里的叹息 [02:21.04]淋しさのせいでも
即使是因为寂寞 [02:24.56]責めることは　できない
也不能去责怪 [02:29.37] [02:31.92]どんな強い光にも
无论多么强烈的光芒中 [02:36.59]ためらいの影はある
也有踌躇不前的身影 [02:40.91] [02:44.11]秘密の名画座に　静かな雨が降る
秘密的名画座中 安静地下着雨 [02:52.62]Julia...この想い　伝わるかい
Julia...这份思念 传达到了吗 [03:01.52]すべての哀しみも　包んでいたかった
曾想包藏住所有的悲哀 [03:10.17]Julia...あの夜は　終わらない
Julia...那个夜晚 永不结束 [03:19.41] [03:19.96]今もそっと　おまえを感じる
至今仍能稍微感觉到你的存在 [03:28.59]ぬくもりさえ　微かに残った
甚至还残留着一丝温暖 [03:34.10]幻影に...
幻影之中… [03:37.94] [04:12.05]心の銀幕に　フィルムが回りだす
心中的银幕 不断放映着胶卷 [04:20.48]Julia...その笑顔　褪せないまま
Julia...那份笑容 依然没有褪色 [04:29.58]すべてを投げ棄てて　愛してみたかった
曾想舍弃一切去爱你 [04:38.08]Julia...せつなさは　変わらない
Julia...悲伤 并没有改变