GALAXYLINER-増田俊樹/鈴木裕斗mp3下载无损flac下载
GALAXYLINER-増田俊樹/鈴木裕斗在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 岩崎大介
[00:01.000] 作曲 : MIKOTO
[00:04.420]歌:桐原アトム(CV.増田俊樹)&野村アール(CV.鈴木裕斗)
[00:09.780]
[00:42.550]アチラ≠コチラで 噂(タマ)が飛び交う MANNEQUIN TOWN
在流言蜚语漫天流窜的人偶之镇 [00:46.440]「♂(カレ)はどうなんだ「DoDar)?」
“他怎么样?” [00:47.280]「♀(カノジョ)は怠った(Nan-Matter)?」
“她很懒散?” [00:49.650]挿入(INSTALL)する 必要性など 皆無(なのに) So ネガい煽動(キャンペーン)で 蔓延(あふれ)......
明明是无用之物 但是 愿望却在煽动中蔓延 [00:56.800]『A h 、イ ッ タ イ
“啊, [01:00.210]ナ ニ ニ
到底在 [01:03.960]齷 齪 ( ア ク セ ク )
拼死 [01:05.670]血 眼 ( チ マ ナ コ )
寻求着 [01:07.590]シ テ ル ?』
什么呢?” [01:10.590] [01:11.180]隔離世界(インナーワールド)からの
凭坚韧意志 [01:13.160]EXODUS
离开 [01:14.780]JinJinした決意で
这隔离世界 [01:16.710]新しい世界
前往新世界的 [01:18.470]拡散げる (2) Lovers (Bottchi&Bottchi)
两个爱人 [01:22.220]無人のHOMEで 風に誓い合え
在无人的屋中对风起誓 [01:27.890]「―-手、離すんじゃねぇぞ!!!」
“抓紧我的手!!!” [01:29.050] [01:29.260]Yes Sir!!! ブッ飛ばしていけばいい
好的!!!飞驰而上 [01:32.990]Ride on!!! 宇宙を疾駆ける Galaxy Liner
前进!!!飞向宇宙的银河列车 [01:36.880]108(ワンオーエイト)の独創性(TheOrigin)
在宇宙无限的创造性下 [01:38.710]さらなる感覚で Survive
用前所未有的感觉活着 [01:40.180]ダレカの掌に縋らず
不甘屈居手心的 [01:42.350]不埒な夢よ Stand Up
不拘一格的梦想啊 觉醒吧 [01:43.970]One More!!!
再一次!!! [01:44.840]操縦(ノ)りきってみりゃいい
只要全速前进就好 [01:47.460]Goes On!!!
继续!!! [01:48.230]光凌駕(こ)えるHeaven's Drive
凌驾于光速之上的银河列车 [01:51.370]ガリレオが発見つけられ Night
在伽利略都未能发现的 [01:53.190]斬新(あら)たな法則で JET
崭新法则之下 发射 [01:54.860]ふたりの瞳が重なって
凝望彼此 [01:56.780]キミの中から見た惑星(ほし)へ
驶向你眼中映出的星河 [01:59.260]Can't Get Enough
远远不够 [02:00.220](Can't Get Enough)
远远不够 [02:01.130]Can't Get Enough
远远不够 [02:02.050](Can't Get Enough)
远远不够 [02:03.100]Can't Get Enough Wow Yeah!
远远不够 [02:05.640]Can't Get Enough
远远不够 [02:06.550](Can't Get Enough)
远远不够 [02:07.410]Can't Get Enough
远远不够 [02:08.320](Can't Get Enough)
远远不够 [02:09.180]Oh Yeah Oh Yeah!
哦耶 [02:12.980] [02:15.420]ドコモ?カシコも
在某处 [02:16.550]虚栄(ボロ)を纏ってる
虚荣缠身的 [02:18.010]機械少女(ANDROID GIRL)
机械少女啊 [02:19.340]「∈(アレ)がほしい)
“我想要那个” [02:20.280]「∽(コレ)はダサすぎだ」War?
“那个太丑了吧?” [02:22.500]本音(ねっこ) ユラユラ(You Lie You Lie)
内心动摇 [02:23.860]誰かに合わせSmile (そろそろ)
却要为迎合他人强颜欢笑 [02:26.600]脳内の快楽物質(endorphin)は枯渇(か)れ
脑内的快乐物质马上就要枯竭 [02:29.530]『 ネ エ 、
“喂, [02:31.100]孤 立 ( シ ッ タ イ )
害怕 [02:32.820]オ ソ レ
被孤立 [02:36.610]シ ヌ マ デ
但 [02:38.230]迎 合 ( ア ワ セ ル )
你打算 [02:40.210]ツ モ リ ? 』
迎合到死吗” [02:43.450] [02:43.860]形振り構わない Beginning
不用在乎他人眼光 开始吧 [02:47.390]MeraMeraする情熱(ほのお)を
现在就让你见识一下 [02:49.370]今起動(み)せればE
使你神魂颠倒的炙热 [02:51.090]着火する野望(Ambitious)(YOU&ME)
点燃的野心 [02:54.740]砂塵の嵐に T(W)O(K) NIGHT突入(のりこ)むよ
在暴风狂沙中今夜就要突出重围 [03:00.610]「――もう、恐れないで」
“不用再担惊受怕了” [03:01.470] [03:02.360]Yes Sir!!!
“好的!!!” [03:03.180]乗車(の)り遅れるなよ
不要错过哦 [03:05.900]Ride on!!!
“前进!!!” [03:06.560]夢を叶える Galaxy Liner
实现梦想的银河列车 [03:09.650]怖いもの知らずのHonkyTonky
无所畏惧的HonkyTonky [03:11.630]揺るがない懇願(ねがい)は Truth
毫不动摇的梦想才是真实 [03:13.000]乱れた髪のままで
发丝飞舞(发丝凌乱) [03:15.180]互いの素顔(Suppin),Believe
彼此真心相对(素颜相对) 相信 [03:16.850]One More!!!
再一次!!! [03:17.530]結合(や)りきってないでShow
还未进行(结合)到最后一步 [03:20.220]Goes On!!!
前进!!! [03:21.070]ふたり極める、愛の 構造(Architecture)
这两人登峰造极的爱的结构 [03:24.220]ガリレオが創造(つく)れなかった
在伽利略所未能创造的 [03:26.030]際どい原理で Trip
危险原理下 发射 [03:27.500]ふたりの瞳が重なって
凝望彼此 [03:29.730]キミの中から見た惑星(ほし)へ
驶向你眼中映出的星河 [03:32.150]Can't Get Enough
远远不够 [03:33.110](Can't Get Enough)
远远不够 [03:33.980]Can't Get Enough
远远不够 [03:34.890](Can't Get Enough)
远远不够 [03:35.810]Can't Get Enough Wow Yeah!
远远不够 [03:38.440]Can't Get Enough
远远不够 [03:39.340](Can't Get Enough)
远远不够 [03:40.270]Can't Get Enough
远远不够 [03:41.210](Can't Get Enough)
远远不够 [03:42.130]Oh Yeah Oh Yeah!
远远不够 [03:45.870] [03:46.680]「さあ、オマエの中に眠る、勇気を起こせ!」
“来吧,唤醒你体内沉睡的勇气” [03:49.460]「乗るか、乗らないのかは自由」
“乘或不乘,由你抉择” [03:51.670]「だが、あの空の果てに待つのはなんだ?」
“但是,在那片星空下等待你的是什么?” [03:53.740]「立ち向かうも、立ち向かわないのも自由」
“面对或逃避,也由你抉择” [03:56.270]「でも、何もしねぇのは、もうやめろ!!」
“但是,不要再无所事事了” [03:58.610]「―――もう、迷わないで」
“不要再犹豫了” [04:00.180]「夢がなければ、今ふたりで作りゃいい」
“没有梦想的话,我们现在一起创造一个就好了” [04:02.350]「何もないってことは、何でもできること」
“什么也没有,也就是什么可能性都有” [04:04.990]「どんなところにだっていける」
“可以去往任何地方” [04:06.610]「ふたりの想いで」
“由我们心之所向” [04:08.140]「―――さあ、起きろ!!」
“快!醒来吧!!” [04:10.010]「寝てる場合じゃないでしょ?」
“现在不是睡觉的时候吧?” [04:11.480]「………おはよう」
“早上好” [04:12.610] [04:13.170]Yes Sir!!!
是的!!! [04:14.030]ブッ飛ばしていけばいい
飞驰而上 [04:16.650]Ride on!!!
继续!!! [04:17.360]宇宙を疾駆ける Galaxy Liner
飞向宇宙的银河列车 [04:20.490]108(ワンオーエイト)の独創性(TheOrigin)
在宇宙无限的创造性下 [04:22.320]さらなる感覚で Survive
用前所未有的感觉活着 [04:23.830]ダレカの掌に縋らず
不甘屈居手心的 [04:25.900]不埒な夢よ Stand Up
不拘一格的梦想啊 觉醒吧 [04:27.570]One More!!!
再一次!!! [04:28.380]操縦(ノ)りきってみりゃいい
只要全速前进就好 [04:31.260]Goes On!!!
前进!!! [04:32.180]光凌駕(こ)えるHeaven's Drive
凌驾于光速之上的银河列车 [04:35.140]ガリレオが発見つけられ Night
在伽利略都未能发现的 [04:36.920]斬新(あら)たな法則で JET
崭新法则之下 发射 [04:38.390]ふたりの瞳が重なって
凝望彼此 [04:40.610]キミの中から見た惑星(ほし)へ
驶向你眼中映出的星河 [04:42.990]Can't Get Enough
远远不够 [04:43.950](Can't Get Enough)
远远不够 [04:44.860]Can't Get Enough
远远不够 [04:45.820](Can't Get Enough)
远远不够 [04:46.670]Can't Get Enough Wow Yeah!
远远不够 [04:49.360]Can't Get Enough
远远不够 [04:50.270](Can't Get Enough)
远远不够 [04:51.180]Can't Get Enough
远远不够 [04:52.050](Can't Get Enough)
远远不够 [04:52.950]Oh Yeah Oh Yeah!
哦耶 [04:56.650] [05:04.840]~END~
完
在流言蜚语漫天流窜的人偶之镇 [00:46.440]「♂(カレ)はどうなんだ「DoDar)?」
“他怎么样?” [00:47.280]「♀(カノジョ)は怠った(Nan-Matter)?」
“她很懒散?” [00:49.650]挿入(INSTALL)する 必要性など 皆無(なのに) So ネガい煽動(キャンペーン)で 蔓延(あふれ)......
明明是无用之物 但是 愿望却在煽动中蔓延 [00:56.800]『A h 、イ ッ タ イ
“啊, [01:00.210]ナ ニ ニ
到底在 [01:03.960]齷 齪 ( ア ク セ ク )
拼死 [01:05.670]血 眼 ( チ マ ナ コ )
寻求着 [01:07.590]シ テ ル ?』
什么呢?” [01:10.590] [01:11.180]隔離世界(インナーワールド)からの
凭坚韧意志 [01:13.160]EXODUS
离开 [01:14.780]JinJinした決意で
这隔离世界 [01:16.710]新しい世界
前往新世界的 [01:18.470]拡散げる (2) Lovers (Bottchi&Bottchi)
两个爱人 [01:22.220]無人のHOMEで 風に誓い合え
在无人的屋中对风起誓 [01:27.890]「―-手、離すんじゃねぇぞ!!!」
“抓紧我的手!!!” [01:29.050] [01:29.260]Yes Sir!!! ブッ飛ばしていけばいい
好的!!!飞驰而上 [01:32.990]Ride on!!! 宇宙を疾駆ける Galaxy Liner
前进!!!飞向宇宙的银河列车 [01:36.880]108(ワンオーエイト)の独創性(TheOrigin)
在宇宙无限的创造性下 [01:38.710]さらなる感覚で Survive
用前所未有的感觉活着 [01:40.180]ダレカの掌に縋らず
不甘屈居手心的 [01:42.350]不埒な夢よ Stand Up
不拘一格的梦想啊 觉醒吧 [01:43.970]One More!!!
再一次!!! [01:44.840]操縦(ノ)りきってみりゃいい
只要全速前进就好 [01:47.460]Goes On!!!
继续!!! [01:48.230]光凌駕(こ)えるHeaven's Drive
凌驾于光速之上的银河列车 [01:51.370]ガリレオが発見つけられ Night
在伽利略都未能发现的 [01:53.190]斬新(あら)たな法則で JET
崭新法则之下 发射 [01:54.860]ふたりの瞳が重なって
凝望彼此 [01:56.780]キミの中から見た惑星(ほし)へ
驶向你眼中映出的星河 [01:59.260]Can't Get Enough
远远不够 [02:00.220](Can't Get Enough)
远远不够 [02:01.130]Can't Get Enough
远远不够 [02:02.050](Can't Get Enough)
远远不够 [02:03.100]Can't Get Enough Wow Yeah!
远远不够 [02:05.640]Can't Get Enough
远远不够 [02:06.550](Can't Get Enough)
远远不够 [02:07.410]Can't Get Enough
远远不够 [02:08.320](Can't Get Enough)
远远不够 [02:09.180]Oh Yeah Oh Yeah!
哦耶 [02:12.980] [02:15.420]ドコモ?カシコも
在某处 [02:16.550]虚栄(ボロ)を纏ってる
虚荣缠身的 [02:18.010]機械少女(ANDROID GIRL)
机械少女啊 [02:19.340]「∈(アレ)がほしい)
“我想要那个” [02:20.280]「∽(コレ)はダサすぎだ」War?
“那个太丑了吧?” [02:22.500]本音(ねっこ) ユラユラ(You Lie You Lie)
内心动摇 [02:23.860]誰かに合わせSmile (そろそろ)
却要为迎合他人强颜欢笑 [02:26.600]脳内の快楽物質(endorphin)は枯渇(か)れ
脑内的快乐物质马上就要枯竭 [02:29.530]『 ネ エ 、
“喂, [02:31.100]孤 立 ( シ ッ タ イ )
害怕 [02:32.820]オ ソ レ
被孤立 [02:36.610]シ ヌ マ デ
但 [02:38.230]迎 合 ( ア ワ セ ル )
你打算 [02:40.210]ツ モ リ ? 』
迎合到死吗” [02:43.450] [02:43.860]形振り構わない Beginning
不用在乎他人眼光 开始吧 [02:47.390]MeraMeraする情熱(ほのお)を
现在就让你见识一下 [02:49.370]今起動(み)せればE
使你神魂颠倒的炙热 [02:51.090]着火する野望(Ambitious)(YOU&ME)
点燃的野心 [02:54.740]砂塵の嵐に T(W)O(K) NIGHT突入(のりこ)むよ
在暴风狂沙中今夜就要突出重围 [03:00.610]「――もう、恐れないで」
“不用再担惊受怕了” [03:01.470] [03:02.360]Yes Sir!!!
“好的!!!” [03:03.180]乗車(の)り遅れるなよ
不要错过哦 [03:05.900]Ride on!!!
“前进!!!” [03:06.560]夢を叶える Galaxy Liner
实现梦想的银河列车 [03:09.650]怖いもの知らずのHonkyTonky
无所畏惧的HonkyTonky [03:11.630]揺るがない懇願(ねがい)は Truth
毫不动摇的梦想才是真实 [03:13.000]乱れた髪のままで
发丝飞舞(发丝凌乱) [03:15.180]互いの素顔(Suppin),Believe
彼此真心相对(素颜相对) 相信 [03:16.850]One More!!!
再一次!!! [03:17.530]結合(や)りきってないでShow
还未进行(结合)到最后一步 [03:20.220]Goes On!!!
前进!!! [03:21.070]ふたり極める、愛の 構造(Architecture)
这两人登峰造极的爱的结构 [03:24.220]ガリレオが創造(つく)れなかった
在伽利略所未能创造的 [03:26.030]際どい原理で Trip
危险原理下 发射 [03:27.500]ふたりの瞳が重なって
凝望彼此 [03:29.730]キミの中から見た惑星(ほし)へ
驶向你眼中映出的星河 [03:32.150]Can't Get Enough
远远不够 [03:33.110](Can't Get Enough)
远远不够 [03:33.980]Can't Get Enough
远远不够 [03:34.890](Can't Get Enough)
远远不够 [03:35.810]Can't Get Enough Wow Yeah!
远远不够 [03:38.440]Can't Get Enough
远远不够 [03:39.340](Can't Get Enough)
远远不够 [03:40.270]Can't Get Enough
远远不够 [03:41.210](Can't Get Enough)
远远不够 [03:42.130]Oh Yeah Oh Yeah!
远远不够 [03:45.870] [03:46.680]「さあ、オマエの中に眠る、勇気を起こせ!」
“来吧,唤醒你体内沉睡的勇气” [03:49.460]「乗るか、乗らないのかは自由」
“乘或不乘,由你抉择” [03:51.670]「だが、あの空の果てに待つのはなんだ?」
“但是,在那片星空下等待你的是什么?” [03:53.740]「立ち向かうも、立ち向かわないのも自由」
“面对或逃避,也由你抉择” [03:56.270]「でも、何もしねぇのは、もうやめろ!!」
“但是,不要再无所事事了” [03:58.610]「―――もう、迷わないで」
“不要再犹豫了” [04:00.180]「夢がなければ、今ふたりで作りゃいい」
“没有梦想的话,我们现在一起创造一个就好了” [04:02.350]「何もないってことは、何でもできること」
“什么也没有,也就是什么可能性都有” [04:04.990]「どんなところにだっていける」
“可以去往任何地方” [04:06.610]「ふたりの想いで」
“由我们心之所向” [04:08.140]「―――さあ、起きろ!!」
“快!醒来吧!!” [04:10.010]「寝てる場合じゃないでしょ?」
“现在不是睡觉的时候吧?” [04:11.480]「………おはよう」
“早上好” [04:12.610] [04:13.170]Yes Sir!!!
是的!!! [04:14.030]ブッ飛ばしていけばいい
飞驰而上 [04:16.650]Ride on!!!
继续!!! [04:17.360]宇宙を疾駆ける Galaxy Liner
飞向宇宙的银河列车 [04:20.490]108(ワンオーエイト)の独創性(TheOrigin)
在宇宙无限的创造性下 [04:22.320]さらなる感覚で Survive
用前所未有的感觉活着 [04:23.830]ダレカの掌に縋らず
不甘屈居手心的 [04:25.900]不埒な夢よ Stand Up
不拘一格的梦想啊 觉醒吧 [04:27.570]One More!!!
再一次!!! [04:28.380]操縦(ノ)りきってみりゃいい
只要全速前进就好 [04:31.260]Goes On!!!
前进!!! [04:32.180]光凌駕(こ)えるHeaven's Drive
凌驾于光速之上的银河列车 [04:35.140]ガリレオが発見つけられ Night
在伽利略都未能发现的 [04:36.920]斬新(あら)たな法則で JET
崭新法则之下 发射 [04:38.390]ふたりの瞳が重なって
凝望彼此 [04:40.610]キミの中から見た惑星(ほし)へ
驶向你眼中映出的星河 [04:42.990]Can't Get Enough
远远不够 [04:43.950](Can't Get Enough)
远远不够 [04:44.860]Can't Get Enough
远远不够 [04:45.820](Can't Get Enough)
远远不够 [04:46.670]Can't Get Enough Wow Yeah!
远远不够 [04:49.360]Can't Get Enough
远远不够 [04:50.270](Can't Get Enough)
远远不够 [04:51.180]Can't Get Enough
远远不够 [04:52.050](Can't Get Enough)
远远不够 [04:52.950]Oh Yeah Oh Yeah!
哦耶 [04:56.650] [05:04.840]~END~
完
GALAXYLINER-増田俊樹/鈴木裕斗热门评论
can't get enough 强奸他 强奸他 强奸他
哈没想到翻译过了,本人日语和语文水平有限请见谅哈( ̄ε(# ̄第一次就翻译m4的歌,感觉跟翻译非主流火星文一样南_(:τ」∠)_很多地方本人都纯洁向的翻译了哈hhh另,因为怕xx不给过所以很多英文都硬是翻译了,但是HonyTony实在不知道怎么翻译惹_(:τ」∠)_