MASQUERADE-増田俊樹/高橋直純/KENN/鈴木裕斗

[00:00.00]Masquerade [00:00.000] 作曲 : MIKOTO [00:34.66]（Vo : 桐原アトム (CV.増田俊樹) ・ 藍羽ルイ(CV:高橋直純) [00:52.36]・野村エル (CV.KENN) ・ 野村アール (CV.鈴木裕斗)） [01:03.03] [01:06.34] [01:08.37]NANANA NA NANA [01:09.79]NANANA NA NANA [01:11.90]NANANA NA NANA [01:13.58]YEAH YEAH YEAH YEAH! [01:15.42]NANANA NA NANA [01:17.02]NANANA NA NANA [01:18.92]NANANA NA NANA [01:20.51]YEAH! [01:22.59]NANANA NA NANA [01:24.04]NANANA NA NANA [01:26.04]NANANA NA NANA [01:27.63]YEAH YEAH YEAH YEAH! [01:29.66]NANANA NA NANA [01:31.26]NANANA NA NANA [01:33.15]NANANA NA NANA [01:34.81]YEAH! [01:35.37] [01:36.49]甘い罠が飛び交う、
甜美充斥 诱惑翩飞 [01:41.03]魅惑の坩堝(メイルストーム)
却是陷阱 是深陷涡潮 [01:43.61]まさに、気分は
现在、我想 [01:47.18]Je taime(ジュテーム)
爱你 [01:48.06]a croquer(アクロケー)
把你吞吃入腹 [01:49.33] [01:50.33]愛が愛じゃない夜
爱不再是爱的夜晚 [01:53.89]掴んだ掌の、金の誓い(ひかり)が
握在手心的、金色誓约(闪光) [01:57.88]妖艶やかに光る
泛起妖艳至极的色彩 [02:02.05]落下ていく黄昏(ひ)(ah...)、
黄昏沉沉落下 [02:04.33]赤裸々に 吸い込まれるは、
赤裸裸地 被吸入当中的是 [02:08.79]誰の女神(ミューズ)?
谁的女神？ [02:09.34] [02:10.34]研ぎ澄まされた、
被教化至敏感的 [02:13.85]ひとつの欲(おもい)
这份欲望(情感) [02:16.54]愛の矢となって キミを射抜くよ
化为爱的箭矢 射穿你的心脏 [02:23.05](さぁ)い・ま・こ・そ
(快来)就•趁•现•在 [02:26.54]仮面(タガ)を外して――――
释放假面下的本性—— [02:28.02]「踊ろうか?……」
“和我来一舞吗？……” [02:28.65] [02:29.86]MASQUERADE NIGHT!
假面之夜！ [02:31.62]ペルセウスで、契りあう星光は、
以珀耳修斯神之名互誓的星光 [02:35.10]永遠(ダイヤモンド)な Shine!
如永恒钻石般闪烁！ [02:36.99]MASQUERADE NIGHT!
假面之夜！ [02:38.72]シャングリラへと、
前往香格里拉 [02:40.61]煌めいた生足で、
赤足踩着辉煌的步伐、 [02:42.24]美麗(しなやか)に
跳起风华绝代的 [02:43.23]Dance!(乱れて)
一舞(步入凌乱) [02:44.46]絡め合った舌はTang(深く)
唇舌纠缠卷入你的味道(更深) [02:48.22]結び合った、愛の星座(Sign)
结合、爱的星座(哀叹) [02:51.88]今、名付けるなら―――――
现在、就称它为——— [02:57.66]「運命(DESTINY)」
“命运(DESTINY)” [02:58.59]NANANA NA NANA [03:00.07]NANANA NA NANA [03:02.04]NANANA NA NANA [03:03.63]YEAH YEAH YEAH YEAH! [03:05.60]NANANA NA NANA [03:07.10]NANANA NA NANA [03:09.18]NANANA NA NANA [03:10.78]YEAH! [03:11.48] [03:12.52]深い密林(もり)を掻き分け、
亲手拨开茂密的丛林、 [03:17.04]溢れる愛の泉(ピュイ・ダムール)
喷涌出爱的泉水 [03:19.65]アイツ欺き、
骗过那个人 [03:22.71]一心不乱Baiser(ベーゼ)
一心不乱地激吻相爱 [03:26.34]何を信じればいい?
信任该交给谁？ [03:29.81]赦した瞳に、
宽容眼神中、 [03:31.14]映る秘め事(エピソード)
映寄着幽密情事 [03:33.84]しなやかに舞踏えば
艳舞之下 [03:38.23]千切れた道徳(Chain)(Un...)、
道德怎能不支离破碎(Un…)、 [03:40.37]ジリジリと摩擦(も)え盛るよ、
欲火焚身 的摩擦与盛放 [03:44.46]罪なflamme(フラム)
罪恶的火焰 [03:45.46] [03:46.46]月も知らない、
对月也隐藏着的 [03:49.85]あの日の過去(れきし)
那一日的过往(历史) [03:52.51]今、紐解いて もっと教えて
此刻解开绑带 告诉我更多更多 [03:59.05](ねぇ)だ・れ・な・ら
(喂)你•会•对•谁 [04:02.54]ココロ開闢(ひら)くの?
把心放开？ [04:03.85]「オレだけに、教えて……」
“只告诉、我一个人” [04:04.95] [04:05.95]DESPERADO NIGHT!
流亡之夜！ [04:07.55]愛の蜃気楼、誓いあう約束は、
爱是海市蜃楼、许下的誓约 [04:11.18]悠久(エタニティ)な Wind!
如悠久的风 [04:12.96]DESPERADO NIGHT!
流亡之夜！ [04:14.70]想、幾千幾夜、
想念、在几千万个夜晚 [04:16.48]翳ってる太陽(ソレイユ)に、
对着阴翳的太阳 [04:18.27]解き放った Dream! (感じて)
解放梦想！（感受吧） [04:20.53]見つめ合った
视线重合 [04:22.28]刹那(とき)に Cry (涙)
刹那间泪流 [04:24.10]零れ落ちて、愛の大河(River)
分流、爱的大河 [04:27.91]今、引き寄せあう――――――
现在、汇入一处——— [04:33.63]「重力(Gravity)」
“重力(Gravity)” [04:34.94] [05:04.51]遠く霞んでた、
曾于远方云雾笼罩、 [05:08.12]ふたりの希望
我们二人的希望 [05:10.81]真紅(あか)に輝いて……掴め、
迸发出赤红……伸手捉住、 [05:13.87]明けの明星(アフロディーテ)―-!
这亮起的明星(阿佛洛狄忒)—！ [05:17.39] [05:19.55]「どうした!!!」
“怎么啦！！！” [05:20.33]「もっと、もっと」
“我会” [05:21.36]「愛しぬいて」
“更多、更深地” [05:22.21]「あげるから」
“爱你到底” [05:24.06]「こいよ――――……!!!!」
“跟着我———…!!!!” [05:25.15]MASQUERADE NIGHT!
假面之夜！ [05:26.72]ペルセウスで、契りあう星光は、
以珀耳修斯神之名互誓的星光 [05:30.26]永遠(ダイヤモンド)な Shine!
如永恒钻石般闪烁！ [05:32.05]MASQUERADE NIGHT!
假面之夜！ [05:33.76]シャングリラへと、
前往香格里拉 [05:35.62]煌めいた生足で、
赤足踩着辉煌的步伐、 [05:37.34]美麗(しなやか)に Dance!
跳起风华绝代的一舞 [05:39.14]DESPERADO NIGHT!
流亡之夜！ [05:40.90]愛の蜃気楼、誓いあう約束は、
爱是海市蜃楼、许下的誓约 [05:44.46]悠久(エタニティ)な Wind!
如悠久的风 [05:46.32]DESPERADO NIGHT!
流亡之夜！ [05:48.05]想、幾千幾夜、
想念、在几千万个夜晚 [05:49.84]翳ってる太陽(ソレイユ)に、
对着阴翳的太阳 [05:51.60]解き放った Dream!(ふたり)
解放梦想！(二人) [05:53.79]蒼い星空に継いだ願い(いつか)
承自苍然夜空的心愿(总有一天) [05:57.50]叶うはずさ、愛の伝承(Story)
会实现它、爱的传承 [06:01.20]今、名付けるなら――――――
现在、就称它为——— [06:06.99]「運命(DESTINY)」
“命运(DESTINY)” [06:08.75]NANANA NA NANA [06:10.29]NANANA NA NANA [06:12.26]NANANA NA NANA [06:13.84]YEAH YEAH YEAH YEAH! [06:15.81]NANANA NA NANA [06:17.38]NANANA NA NANA [06:19.34]NANANA NA NANA [06:20.90]YEAH! [06:21.79] [06:23.17] [06:25.89] [06:27.63]～END～