Drugstore Perfume-Gerard Way

[00:29.68]She waits at windows
她在窗边守候 [00:34.73]Her dreams don't show in color and she sleeps fornow
她的梦不绚丽,她只是小憩一会 [00:42.09]She just waits around wishing she-
等候这并希望自己 [00:48.34]Could leave, single mothers
可以离开单身母亲 [00:52.95]In parking lots and wear another girl's evening out
在停车场中穿着借来的晚礼服出去 [01:00.12]This place let you down easy
这地方让你安心 [01:06.57]She gets up to buy a drink
她起来买瓶饮料 [01:10.98]I'd notice why when she walks by
我留心她何时又为何而来 [01:17.95]There's something caught in her eye, she says
她眼中有话,她说 [01:23.01]That she can't change for love
她不能改变这份爱 [01:27.58]And she explains how long she's waited for
也解释了她等了多久 [01:35.90]She wanted more
她并不满足 [01:52.51]Dead leaves, desperate summers
秋风萧瑟,夏日将去 [01:56.63]All-ages clubs and metal shutter to keep you out
高档的俱乐部让你压抑 [02:03.71]While we hang around factories
正当我们在工厂周围晃荡 [02:10.47]'Till we meet each other
我们遇见彼此 [02:14.79]Two discount lives and heavy numbers to keep youDown
大打折扣的生活与沉重的生活费让你心情沮丧 [02:21.95]If I wait around, maybe she-
如果我再等候,也许她- [02:28.57]Might come back to say that I'm
会回来对我说 [02:32.83]Not sure you know my name, that's fine
我不太确定你正的名字,这没关系 [02:39.65]But take me with you this time she says
但这次带上我吧,她说 [02:44.84]That she can't change for love
她不能改变这份爱 [02:49.28]And she explains how long she's waited for
也解释了她等了多久 [02:57.81]She wanted more
她并不满足 [03:05.10]Gone today
日复一日 [03:09.00]I might just see you around
我或许还会碰见你 [03:11.67]It hurts, but I understand if you can't find anotherreason not to stay
这很伤感,但我仍知晓你是否还会找到一个不留下的理由 [03:25.61]And while she's walking away she says
离去之时,她说 [03:30.33]That she can't change for love
她不能改变这份爱 [03:34.80]And she explains how long she's waited for
也解释了她等了多久 [03:43.28]She wanted more
她并不满足 [03:48.63]And as these days go by
这些日子终将逝去 [03:53.08]Well they can't change how long we've waited for
我们守候了很久 [04:01.61]A love that's more
这份爱足够了 [04:06.16]A love that's more
这份爱足够了