Tell Me-Baasik

[00:05.43]I saw you last night
我昨夜看到了你 [00:07.63]Again
又一次 [00:08.90]Walking ‘round down town about half past ten
大概在十点半沿着小镇走 [00:11.49]I thought I’d
我想我得 [00:12.87]Pretend
假装 [00:14.39]I didn't see you looking at me
我没看到你在看着我 [00:16.70]But then I couldn't fight it
但我还是无法做到 [00:18.09]Holding on to pride, it
保持骄傲,这一幕 [00:19.39]Tore me up inside and
撕碎了我的内心 [00:20.74]Even if I totally denied it
即使我完全否认它 [00:23.49]I feel so small...
我感觉如此难堪... [00:28.83]I swear I didn't mean to do it
我发誓我不是有意这样做的 [00:31.20]But then again I guess that you are used to it
但我想你已经习惯了这种事 [00:34.06]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [00:35.89]whatcha gonna do?
你将怎么做? [00:37.26]Whatcha gonna do when you’re finally free?
你想怎么做当你最终自由? [00:39.48]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [00:41.37]Whatcha gonna do?
你将怎么做? [00:42.71]Whatcha gonna do when you finally
你想怎么做当你终于 [00:44.62]Open your eyes
睁开双眼 [00:46.43]And you’re finally
发现你终于 [00:47.61]Above the clouds in the clear, blue skies?
在清澈湛蓝的天空中越过云层 [00:50.54]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [00:52.24]Whatcha gonna do?
你将怎么做? [00:53.67]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...? [00:56.21]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...? [00:58.32]Scared, standing there, while a million people stare
惊慌,僵在原地,在无数人注视下 [01:01.11]Prepared to take glares, thinking they don’t care
准备着,以为他们不会在意 [01:03.68]But there’s so many reasons to be hopeful again
但是有很多理由能重燃希望 [01:06.42]Instead of living days, watching night beginning to end
而不是在生活的日子里,看着夜晚开始结束 [01:09.13]But you couldn't fight it
但你无法做到 [01:10.49]Holding on to pride, it
保持你的骄傲,它 [01:11.60]Tore you up inside and
撕碎了你的内心 [01:13.09]Even if you totally denied it
即使你完全否认它 [01:15.75]You feel so small...
你感觉很难堪... [01:20.92]Oh, even though I know that you're use to it
哦,即使我知道你已经习惯了 [01:23.42]I guess I'll never know how you do it
我猜我不会知道你是怎么做到的 [01:26.38]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [01:28.19]whatcha gonna do?
你将怎么做? [01:29.49]Whatcha gonna do when you’re finally free?
你想怎么做当你最终自由? [01:31.92]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [01:33.60]Whatcha gonna do?
你将怎么做? [01:34.92]Whatcha gonna do when you finally
你想怎么做当你终于 [01:36.91]Open your eyes
睁开双眼 [01:38.69]And you’re finally
发现你终于 [01:39.91]Above the clouds in the clear, blue skies?
在清澈湛蓝的天空中越过云层? [01:42.67]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [01:44.60]Whatcha gonna do?
你将怎么做? [01:45.86]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...? [01:48.49]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...? [01:50.66]Oh, even if the night is cold
哦,即使夜晚很冷 [01:53.72]And even if the rain comes pouring down
即使雨倾盆而下 [01:56.59]You might think you're all alone
你可能认为你孤身一人 [01:59.18]And no one wants you around
没人想要你在身边 [02:01.17]But that's not true
但这不是真的 [02:02.43]'Cause we need you
因为我们需要你 [02:03.87]And you'll never be on your own
你永远不是孤独的 [02:06.23]As long as you KNOW!
只要你知道! [02:07.73]This is your HOME!
这里是你的家! [02:09.30]You're not going through this alooooone...
你不会独自经历这一切... [02:13.29]You're not that small...
你并不渺小... [02:18.43]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [02:20.29]whatcha gonna do?
你将怎么做? [02:21.74]Whatcha gonna do when you’re finally free?
你想怎么做当你最终自由? [02:24.10]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [02:25.85]Whatcha gonna do?
你将怎么做? [02:27.24]Whatcha gonna do when you finally
你想怎么做当你最终 [02:29.19]Open your eyes
睁开双眼 [02:30.90]And you’re finally
发现你终于 [02:32.23]Above the clouds in the clear, blue skies?
在清澈湛蓝的天空中越过云层? [02:34.95]Tell me, tell me
告诉我,告诉我 [02:36.88]Whatcha gonna do?
你将怎么做? [02:38.07]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...? [02:40.78]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...? [03:02.15]Whatcha gonna do when you’re finally...?
你想怎么做当你最终...?