Pistol Packin' Mama-bing crosby and the andrews sisters

[00:03.55]Lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [00:08.35]Pistol packin mama - Lay that pistol down
小姐姐诶快把它放下，把它放下吧 [00:14.48]Oh, drinkin beer in a cabaret
oh~吃吃喝喝看表演 [00:18.04]Was I havin fun!
是我每天的乐趣！ [00:20.45]Until one night she caught me right
直到有天晚上，她逮我个正着 [00:22.80]And now I'm on the run
我的跑路生涯就开始了 [00:24.03] [00:24.71]Oh, lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [00:29.96]Pistol packin mama - Lay that pistol down
姑娘把枪放下吧，快放下吧！ [00:35.92]Oh, I'll sing you every night Bing and I'll woo you every day
oh~亲爱的平（平·克劳斯比）我要每天晚上唱你的歌，白天哄你的开心 [00:41.57]I'll be your regular mama and I'll put that gun away
我还要常伴你身边呀～这样我才把枪收起来！ [00:45.61] [00:46.19]Oh, lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [00:51.20]Pistol packin mama
放下枪吧美人诶！ [00:53.62]Lay that thing down before it goes off and hurts somebody!
可别等着它打着人的时候！ [00:57.42]Oh, she kicked out my windshield and she hit me over the head
oh~她一脚踹碎了我的挡风玻璃，又给我脑门上来一下， [01:02.77]She cussed and cried and said I lied and she wished that I was dead
她又哭又怨说我是个大猪蹄子，说我死了算～ [01:06.78] [01:07.34]Oh, lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [01:12.26]Pistol packin mama - Lay that pistol down
小姐姐啊放下枪吧，放下！枪 [01:16.41]We're 3 tough gals from deep down Texas way
我们是三个德州那疙瘩来的狠老娘们， [01:20.97]We got no pals, they don't like the way we play
没人敢和我们一道混，因为他们不（不）喜欢（敢）我们这套 [01:26.40]We're a rough rootin tootin shootin trio
我们是呜呜嘟嘟开一枪的三重唱 [01:28.73]But you ought to see my sister Cleo
不会嘛你应该见见我们的妹妹克里奥 [01:30.88]She's a terror make no error
她可是货真价实的狠角色 [01:32.43]But there ain't no nicer terror
不过也没有比这更厉害的了 [01:33.76]Here's what we tell her:
我们可是这么跟她说的 [01:35.15] [01:36.10]Lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [01:40.47]Pistol packin mama - Lay that pistol down
姑奶奶您放下的枪吧，快放下吧！ [02:04.87]Pappy made a batch of corn, The revenuers came
爹爹弄了一大批玉米,缉私队就来了 [02:09.52]The draugh was slow, so now they know you can't do that to Mame
结果征收就给延误了，现在他们知道甭想这样对待咱！ [02:13.20] [02:14.08]Oh,lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [02:18.96]Pistol packin mama - Lay that pistol down
天仙儿诶快给它放下吧，快给它放下！ [02:25.34]Oh, singing songs in a cabaret - Was I havin fun!
哦,吃吃喝喝唱唱歌——是我每天的乐趣! [02:30.92]Until one night it didn't seem right, and now I'm on the run
直到那天看着不太对劲，我就开始逃亡了！ [02:34.84] [02:35.44]Oh, lay that pistol down, Babe. Lay that pistol down
把手枪放下吧，宝贝，把它放下 [02:40.81]Pistol packin mama - Lay that pistol down
姑娘诶求求你给它放下吧， [02:46.96] [02:47.33]Oh, pistol packin mama - Lay that pistol down
手枪的放下吧！