Purple Rain-UA

[00:00.000] 作词 : UA [00:01.000] 作曲 : 内橋 和久 [00:02.913]水面に揺れるかすかな音は
水面摇曳的微弱声响 [00:10.958]あなたがそこに居る音に似て
恍若你在此处的呼吸 [00:48.731]青い空が　この星になる
青空化作这颗星辰 [00:56.751]赤い色に恋をした
恋上那抹绯红 [01:04.353]苺　ルビー　熟れたざくろの実
草莓 红宝石 熟透的石榴 [01:12.268]椿　さんご　濡れた口唇
山茶 珊瑚 湿润的唇瓣 [01:20.653]けれど　あなたの燃やす炎に
然而在你燃烧的烈焰中 [01:28.437]火傷した空　おいおい泣いた
灼伤的天空 呜咽哭泣 [02:09.554]炎に触れた雲る空から
触碰火焰的阴云天空 [02:17.783]稲妻泳ぐ　紫の雨
闪电游弋 紫雨倾泻 [02:27.082]広い海は　毎日のよに
辽阔海洋如常日般 [02:34.292]若い鳥の夢を見てた
做着年轻飞鸟的梦 [02:49.313]晴れた日には山の頂きへ
晴日里向山巅而去 [02:56.392]とても　軽やか　自由に見えた
那般轻盈 看似自由 [03:04.960]けれど　ある朝　黒い瞳(め)をした
却在某个清晨 被黑瞳孩童 [03:13.241]子供の放つ矢に　射たれて落ちた
射出的箭矢击中坠落 [03:21.104]夢を見ていた　海の波間を
梦见海浪间隙里 [03:28.261]白いうさぎが　跳ねては消える
白兔跃起又消失 [04:09.535]水面が歌う　かすかな音は
水面轻吟的微响 [04:22.883]あなたの眠る吐息にも似て
似你安眠的吐息 [05:25.159]Here the sky drop purple rain