ドナドナドーナツ-アルカラmp3下载无损flac下载
ドナドナドーナツ-アルカラ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : アルカラ / アルカラ
[00:01.000] 作曲 : アルカラ / アルカラ
[00:06.07]
[00:26.25]夕暮れの街並 ぼやり眺めてる
把黄昏时的街道漠然地眺望 [00:31.35]なんだか世界が僕を忘れ去ったみたいだ
怎么好像世界已经把我忘掉了一样 [00:36.74]さっきまでの記憶 ほんとかなんて
直到刚刚为止的记忆都是真的吗什么的 [00:41.98]哲学的な事 少し考えてみた
稍微思考了一点哲学性的事情 [00:48.32] [00:57.80]都会へ伸びた高速 荷台でゴトゴト
我看见了 延伸向都会的高速上 在载货台上 [01:02.94]つぶらな瞳をした牛達を見たよ
被震得摇来晃去的有圆溜溜眼睛的牛们 [01:08.34]明日もまたこうして あるのかなんて
明天也会是这样存在下去吗什么的 [01:13.56]哲学的な事 少し考えてみた
稍微思考了一点哲学性的事情 [01:18.56] [01:19.42]時計の針が 12を超えて
时钟的针越过了12 [01:24.62]お月様が丸くなっていく
月亮逐渐变圆 [01:28.17]やがて ほら 消えていく
最终 你看 都逐渐消失 [01:33.36]この歌も 恋したあの街も
这首歌也好 思恋的那条街也好 [01:38.61]忘れてく 忘れてく
逐渐忘掉 逐渐忘掉 [01:43.95]この感情も 声にした言葉も
这份感情也好 化作声音的言语也好 [01:48.56]ああ
啊啊 [01:49.33]溶けてしまいそうな群青
仿佛要融化掉一般的群青色 [01:52.15]ゆらら 雨粒にさえも
摇啊摇 就连雨粒都 [01:59.15]ああ
啊啊 [01:59.82]焦げてしまいそうな群青
仿佛要焦糊掉一般的群青色 [02:02.72]ゆらら 朝焼けにさえも
摇啊摇 就连朝霞也 [02:09.74]泣けてきた
哭了出来 [02:12.43] [02:32.40]僕らはまるで行き場所を
我们就好像连去哪儿 [02:34.69]知らされないまま荷馬車に
都未被告知就得乘上 [02:37.40]乗せられた仔牛達のようだ
运货马车的小牛犊们一样 [02:42.55]連鎖する瞬間の中で
在连锁而成的瞬间之中 [02:45.27]せめてものその欠片を
将最起码程度的那些碎片 [02:47.82]記憶に焼け付けた1コマを
将烙印在记忆中的一镜头 [02:51.44] [03:00.44]やがて ほら 消えていく
归根到底 你看 都在逐渐消失 [03:05.72]この歌も 恋したあの街も
这首歌也好 思恋的那条街也好 [03:11.02]永遠を選べない
都不会选择永远的 [03:16.24]この感情も 声にした言葉も
这份感情也好 化作声音的言语也好 [03:20.88]ああ
啊啊 [03:21.54]溶けてしまいそうな群青
仿佛要融化掉一般的群青色 [03:24.41]ゆらら 雨粒にさえも
摇啊摇 就连雨粒都 [03:31.46]ああ
啊啊 [03:32.12]焦げてしまいそうな群青
仿佛要焦糊掉一般的群青色 [03:34.98]ゆらら 朝焼けにさえも
摇啊摇 就连朝霞也 [03:41.95]泣けてきた
哭了出来 [03:45.51]
把黄昏时的街道漠然地眺望 [00:31.35]なんだか世界が僕を忘れ去ったみたいだ
怎么好像世界已经把我忘掉了一样 [00:36.74]さっきまでの記憶 ほんとかなんて
直到刚刚为止的记忆都是真的吗什么的 [00:41.98]哲学的な事 少し考えてみた
稍微思考了一点哲学性的事情 [00:48.32] [00:57.80]都会へ伸びた高速 荷台でゴトゴト
我看见了 延伸向都会的高速上 在载货台上 [01:02.94]つぶらな瞳をした牛達を見たよ
被震得摇来晃去的有圆溜溜眼睛的牛们 [01:08.34]明日もまたこうして あるのかなんて
明天也会是这样存在下去吗什么的 [01:13.56]哲学的な事 少し考えてみた
稍微思考了一点哲学性的事情 [01:18.56] [01:19.42]時計の針が 12を超えて
时钟的针越过了12 [01:24.62]お月様が丸くなっていく
月亮逐渐变圆 [01:28.17]やがて ほら 消えていく
最终 你看 都逐渐消失 [01:33.36]この歌も 恋したあの街も
这首歌也好 思恋的那条街也好 [01:38.61]忘れてく 忘れてく
逐渐忘掉 逐渐忘掉 [01:43.95]この感情も 声にした言葉も
这份感情也好 化作声音的言语也好 [01:48.56]ああ
啊啊 [01:49.33]溶けてしまいそうな群青
仿佛要融化掉一般的群青色 [01:52.15]ゆらら 雨粒にさえも
摇啊摇 就连雨粒都 [01:59.15]ああ
啊啊 [01:59.82]焦げてしまいそうな群青
仿佛要焦糊掉一般的群青色 [02:02.72]ゆらら 朝焼けにさえも
摇啊摇 就连朝霞也 [02:09.74]泣けてきた
哭了出来 [02:12.43] [02:32.40]僕らはまるで行き場所を
我们就好像连去哪儿 [02:34.69]知らされないまま荷馬車に
都未被告知就得乘上 [02:37.40]乗せられた仔牛達のようだ
运货马车的小牛犊们一样 [02:42.55]連鎖する瞬間の中で
在连锁而成的瞬间之中 [02:45.27]せめてものその欠片を
将最起码程度的那些碎片 [02:47.82]記憶に焼け付けた1コマを
将烙印在记忆中的一镜头 [02:51.44] [03:00.44]やがて ほら 消えていく
归根到底 你看 都在逐渐消失 [03:05.72]この歌も 恋したあの街も
这首歌也好 思恋的那条街也好 [03:11.02]永遠を選べない
都不会选择永远的 [03:16.24]この感情も 声にした言葉も
这份感情也好 化作声音的言语也好 [03:20.88]ああ
啊啊 [03:21.54]溶けてしまいそうな群青
仿佛要融化掉一般的群青色 [03:24.41]ゆらら 雨粒にさえも
摇啊摇 就连雨粒都 [03:31.46]ああ
啊啊 [03:32.12]焦げてしまいそうな群青
仿佛要焦糊掉一般的群青色 [03:34.98]ゆらら 朝焼けにさえも
摇啊摇 就连朝霞也 [03:41.95]泣けてきた
哭了出来 [03:45.51]