The Tracks of My Tears-Bryan Adams

[00:06.60]People say I'm the life of the party
人们说我是派对焦点 [00:11.04]'cause I tell a joke or two
因我能说几个笑话逗乐全场 [00:15.30]Although I might be laughing loud
尽管我笑得爽朗响亮 [00:19.71]and hearty deep inside I'm blue
内心深处却满是忧伤 [00:27.90]So take a good look at my face
请仔细端详我的脸庞 [00:30.72]You'll see my smile looks out of place
你会发现笑容僵硬勉强 [00:36.15]If you look closer it's easy to trace
若你靠近观察便不难发现 [00:40.38]The tracks of my tears
我泪痕斑斑的模样 [00:48.90]I need you
我需要你 [00:49.83]Need you
需要你 [00:52.95]Since you left me if you see me with another girl
自你离开后 若看见我与其他女孩相伴 [00:57.45]Seeming like I'm having fun
看似我正享受欢畅 [01:01.74]Although she may be cute
虽然她或许可爱 [01:04.20]she's just a sostitute because
但那只是替代假象 [01:07.59]You're the only one
你才是唯一所望 [01:14.22]So take a good look at my face
请仔细端详我的脸庞 [01:17.22]You'll see my smile looks out of place
你会发现笑容僵硬勉强 [01:22.59]If you look closer it's easy to trace
若你靠近观察便不难发现 [01:26.88]The tracks of my tears
我泪痕斑斑的模样 [01:33.03]I need you
我需要你 [01:33.42]Need you
需要你 [01:33.99]Outside I'm masquerading
外表强撑伪装 [01:42.24]Inside My hope is fading
内心希望渐亡 [01:49.32]Oh yeah since you put me down
自从你弃我而去 [01:53.91]My smile is my makeup
微笑成为我的面具 [01:56.61]I wear since my breakup with you
分手后始终佩戴如常 [02:03.54]Just take a good look at my face
只需细看我的脸庞 [02:08.85]You'll see my smile looks out of place
你会发现笑容僵硬勉强 [02:14.22]If you look closer it's easy to trace
若你靠近观察便不难发现 [02:18.51]The tracks of my tears
我泪痕斑斑的模样 [02:23.94]So take a good look at my face
请仔细端详我的脸庞 [02:29.49]You'll see my smile looks out of place
你会发现笑容僵硬勉强 [02:34.65]And If you look closer, closer it's easy to trace
若你再靠近些 更易看清真相 [02:41.76]The tracks of my tears
我泪痕斑斑的模样