The Man-Rapsodymp3下载无损flac下载
The Man-Rapsody在线试听免费歌词下载
[00:00.0]Part I
第一部分 [00:04.24][Chorus: Heather Victoria] [00:04.81]'Cause he's... The man...
因为他是...那个人... [00:08.88][Verse 1: Rapsody & Heather Victoria] [00:09.8]Of the house since his dad left, wake up, days feeling stressed
父亲离家后他撑起这个家 每天醒来都倍感压力 [00:11.85]No stability, every year got a new address
居无定所 每年都要搬新地址 [00:14.55]Never change the view from this window, he seeing mad arrest
窗外景色从未改变 只看到疯狂逮捕 [00:17.31]He saw his homie's death, same age, same story
目睹同龄兄弟死去 同样的悲剧故事 [00:20.19]Questioned God, wonder why he would take a such young shorty
质问上帝为何带走年轻的生命 [00:22.91]It ain't even 8:40, already he thinking poorly
还没到8点40分 消极念头就已入侵 [00:25.88]But still he's the (Man)
但他依然是（那个人） [00:29.74]His mom trust him now to lock the place down
母亲现在信任他守住这个家 [00:32.45]Feed his younger brother and sister, make sure they both lay down
照顾弟弟妹妹吃饭 确保他们躺下 [00:35.19]'Fore she home, can't be on the phone, gotta wake up early next morn'
在妈妈回家前 不能打电话 明早还要早起啊 [00:38.26]He don't have a lot of fun havin' to be so grown
被迫早熟的他 哪有快乐年华 [00:41.29]At night he pray the world just throw him a bone, tired and stressed
深夜祈祷世界给他机会 疲惫又压抑 [00:43.76]His grades suffer now and they don't know about home
成绩直线下滑 没人知道家里境遇 [00:46.92]So his teachers on his back again and don't own Foams
老师不停施压 又买不起限量球鞋 [00:49.45]Kids pick at him, now he feel he need those to belong
同学嘲笑让他觉得必须随波逐流 [00:52.21]Daydreamin' 'bout a life livin' just like Puff Combs
幻想着能活成吹牛老爹那种派头 [00:55.7]On his walk to the crib he always hear several blown
回家路上总听见枪声嗖嗖 [00:58.3]Tryna think positive, but everything's wrong
试图保持乐观 但事事都不顺心 [01:00.86]Why his daddy can't be at home and be the mother****ing (Man?)
为什么父亲不能在家当个顶梁柱（那个人？） [01:05.70]Now he gotta a little plan
现在他有了小计划 [01:07.17]He can sell a few rocks, maybe make a few grands
卖点药丸 或许能赚几沓 [01:09.51]Take his family and move 'em and expand 'em to better lands
带着全家搬迁 拓展到更好地段 [01:12.19]And be the mother****in', and be the mother****in'
成为顶梁柱 成为真正的 [01:15.62](Man)
（那个人） [01:20.2][Chorus: Heather Victoria] [01:20.56]He's... the man...
他是...那个人... [01:26.71]The man...
那个人... [01:31.87]He's... the man...
他是...那个人... [01:36.86][Verse 2: Rapsody & Heather Victoria] [01:37.37]Yo, so he got money and stayed, but ain't get out
如今他赚到钱却没逃离困境 [01:40.96]Got a new whip now he pushin' worth 50 thou'
买了五万美金的新车招摇过市 [01:43.96]But his mom, brother, sister still livin' in public housing
但母亲和兄妹仍住在廉租房里 [01:46.34]He the man though, gotta put food in all they mouths
他是顶梁柱 要填饱全家肚皮 [01:49.26]His dad skipped, now he's the one to provide they outfits
父亲逃避责任 现在由他置办衣物 [01:52.10]They won't get picked on like he did, under the couch is
弟妹不会像他当年被欺负 沙发底下 [01:55.10]A 9 milli', he gotta protect the fam, silly
藏着九毫米 保护家人不得已 [01:58.11]Under circumstances he living to be the man really
这种处境逼他成为真正的一家之主 [02:01.2]Dad dropped by out the blue, he said "Damn, you ain't the (Man)"
父亲突然现身说"你算什么（那个人）" [02:05.25]Look what I did fam
看看我的成就 [02:05.84]When you ain't bother I stepped up to be the man, man
当你缺席时我扛起了这个家 [02:08.32]Now I'm the (Man)
现在我才是（那个人） [02:09.98]Be out, yo, this my mother****in' house
听着 这他妈是我的地盘 [02:12.6]See, I'm the (Man)
看好了 我是（那个人） [02:13.37]Around the way, I don't respect ya
在这条街上 我不尊重你 [02:14.61]You just clown to me, yo, I reject ya
你在我眼里就是个小丑 [02:17.38]You gave me all this pressure, I wasn't even a freshman
你给的压力来时 我初中都没毕业 [02:20.13]Since 13, man, shit, dawg, I been the (Man)
从十三岁起 老兄 我就已经是（那个人） [02:25.59][Chorus: Heather Victoria] [02:29.29]He's... the man...
他是...那个人... [02:35.10]The man...
那个人... [02:39.88]He's... the man...
他是...那个人... [02:45.49][Verse 3: Rapsody & Heather Victoria] [02:45.85]Yo, now this street life got him running, he always thinking 'bout the (Man)
街头生活让他奔波 总想着成为（那个人） [02:49.59]And now he sets the scene of what he saw when he was ten
如今重现十岁时看到的场景 [02:52.41]Out the window, while he sat thinking like (Man)
坐在窗前思索着（那个人） [02:55.14]I wish It could better, man
多希望境遇能好转 [02:56.62]I could be a doctor, a teacher, a lawyer talking evidence
本可以当医生 教师 律师分析证据 [02:59.53]Or I could be your weather (Man)
或是成为气象预报（那个人） [03:01.16]I had dreams and plans but gave it up to be the man, see
曾有理想和计划 却放弃一切撑起这个家 [03:05.73]When my father didn't bother, well, now I'm the (Man)
当父亲逃避责任 现在我成了（那个人） [03:09.35][Chorus: Heather Victoria] [03:14.25]He's... the man...
他是...那个人... [03:20.16]The man...
那个人... [03:25.55]He's... the man...
他是...那个人... [03:31.99]The man...
那个人... [03:37.74]He's... the man...
他是...那个人... [03:43.42]The man...
那个人... [03:58.75]Part II
第二部分 [04:07.12][Verse 4: Rapsody] [04:07.94]Come on family, take some time... Hmm
来吧家人 花点时间...嗯 [04:09.96]I pray to God you get it soon, I use Vidal Sassoon to clear my head
祈祷上帝让你早日明白 我用洗发水清醒头脑 [04:13.54]Shower and devour stress, I chose to wear a dress today
沐浴吞噬压力 今天选择穿上裙装 [04:16.65]I got small breasts, but I love me (But I love me)
我胸型小巧 但我爱自己（但我爱自己） [04:19.49]Do you love me? (Do you love me?)
你爱我吗？（你爱我吗？） [04:20.41]He says yes he does, I'm his everything (Yeah)
他说是的 我是他的一切（耶） [04:22.85]I don't think love's in a wedding ring, it's a business
我不认为爱在婚戒里 那是生意 [04:24.73]And I hear both sides lose interest
听说双方最后都会失去兴趣 [04:27.15]What's endless has an ending
所谓永恒终有尽时 [04:28.22]And I'm thinking damn, is this you and me one day? (You and me one day?)
不禁思考 这会是我们的未来吗？（我们的未来吗？） [04:31.38]I don't wanna fade away (F-fade away, f-fade away...)
我不想逐渐消逝（消...逝...） [04:32.46]Like a history, rock and roll, hip hop now but so-so- soul
如同历史 摇滚 嘻哈如今变成将就的灵魂 [04:37.49]Soul is what y'all singin'
灵魂才是你们该唱的 [04:41.61]Long as they payin', to newborns just a day in
只要报酬到位 对新生儿不过是寻常日子 [04:44.5]Gotta make their life amazing
必须让他们人生精彩 [04:45.62]Don't let the TV raise 'em, raise 'em, raise 'em
别让电视教育他们 教育他们 [04:48.69]Tell 'em how we black as ravens, ravens, yeah
告诉他们我们如乌鸦般漆黑 是的 [04:51.21]But they hatin' and they shoot us
但他们仇恨我们 向我们开枪 [04:54.22]When we march, they call us looters
当我们游行 他们称我们是暴徒 [04:56.0]Citizens, go get your Rugers (Get your Rugers)
公民们 快去拿你们的鲁格（拿鲁格） [04:57.48]Yea, used to have a peaceful mindset
曾经我也心怀和平 [05:01.28]But nowadays peace won't come and justice or a bomb threat
但如今和平不来 正义或是炸弹威胁 [05:04.71]Is how I feel
这就是我的感受 [05:06.37]I need God to heal my heart
需要上帝治愈我的心 [05:08.19]How we s'posed to not fight back?
我们怎能不反抗？ [05:09.61]Now we s'posed to not wage war?
现在我们怎能不宣战？ [05:11.13]I pray to God you get it soon
祈祷上帝让你早日明白 [05:14.44]Another afternoon, different day, same story
又一个午后 不同日子同样故事 [05:18.12]More convos in our living rooms, huh, nah, we don't need Maury
客厅里更多谈话 不 我们不需要调解节目 [05:21.42]Yeah, confirming all your lies (Your lies)
证实你所有谎言（你的谎言） [05:24.90]It's hard to tell our babies they don't care about our lives (Care about our lives)
难告诉孩子他们不关心我们生死（关心我们生死） [05:28.9]Ask us why, why, 'cause why, they ask us, they ask us, why, why, why, why, why, why?
质问为什么 因为他们问我们 问我们 为什么×6 [05:31.25]They ask us why, why, why, why, why, why?
他们问我们为什么×6 [05:37.42]They ask us why, why, why, why, why, why?
他们问我们为什么×6 [05:37.71][Outro: Children] [05:38.16]"Why don't people like me because of my color?"
"为什么人们不喜欢我的肤色？" [05:39.26]"I don't understand"
"我不明白" [05:40.16]"Why am I different?"
"为什么我与众不同？" [05:40.93]"Why doesn't my life matter?"
"为什么我的生命无关紧要？" [05:42.4]"I'm just like you"
"我和你一样" [05:43.36]"I'm no different"
"没什么不同" [05:44.35]"I'm a good kid"
"我是好孩子" [05:45.27]"I like to play"
"我喜欢玩耍" [05:46.12]"I like to hang with my friends"
"喜欢和朋友在一起" [05:47.56]"Why is the world not in peace?"
"为什么世界没有和平？" [05:49.78]"Yes"
"是的" [05:50.38]"My dad said"
"爸爸说" [05:51.29]"When I get bigger"
"等我长大" [05:52.37]"I have to be really careful"
"必须特别小心" [05:53.87]"Around police"
"面对警察" [05:54.74]"But why?"
"可是为什么？" [05:55.53]"I thought police help us"
"我以为警察是帮助我们的" [05:56.89]"I don't understand"
"我不明白" [05:58.17]"I don't understand"
"我不明白" [06:08.67]"Hello"
"你好" [06:12.22]"I just want to say hello, mhmm, okay"
"我只是想打个招呼 嗯 好的"
第一部分 [00:04.24][Chorus: Heather Victoria] [00:04.81]'Cause he's... The man...
因为他是...那个人... [00:08.88][Verse 1: Rapsody & Heather Victoria] [00:09.8]Of the house since his dad left, wake up, days feeling stressed
父亲离家后他撑起这个家 每天醒来都倍感压力 [00:11.85]No stability, every year got a new address
居无定所 每年都要搬新地址 [00:14.55]Never change the view from this window, he seeing mad arrest
窗外景色从未改变 只看到疯狂逮捕 [00:17.31]He saw his homie's death, same age, same story
目睹同龄兄弟死去 同样的悲剧故事 [00:20.19]Questioned God, wonder why he would take a such young shorty
质问上帝为何带走年轻的生命 [00:22.91]It ain't even 8:40, already he thinking poorly
还没到8点40分 消极念头就已入侵 [00:25.88]But still he's the (Man)
但他依然是（那个人） [00:29.74]His mom trust him now to lock the place down
母亲现在信任他守住这个家 [00:32.45]Feed his younger brother and sister, make sure they both lay down
照顾弟弟妹妹吃饭 确保他们躺下 [00:35.19]'Fore she home, can't be on the phone, gotta wake up early next morn'
在妈妈回家前 不能打电话 明早还要早起啊 [00:38.26]He don't have a lot of fun havin' to be so grown
被迫早熟的他 哪有快乐年华 [00:41.29]At night he pray the world just throw him a bone, tired and stressed
深夜祈祷世界给他机会 疲惫又压抑 [00:43.76]His grades suffer now and they don't know about home
成绩直线下滑 没人知道家里境遇 [00:46.92]So his teachers on his back again and don't own Foams
老师不停施压 又买不起限量球鞋 [00:49.45]Kids pick at him, now he feel he need those to belong
同学嘲笑让他觉得必须随波逐流 [00:52.21]Daydreamin' 'bout a life livin' just like Puff Combs
幻想着能活成吹牛老爹那种派头 [00:55.7]On his walk to the crib he always hear several blown
回家路上总听见枪声嗖嗖 [00:58.3]Tryna think positive, but everything's wrong
试图保持乐观 但事事都不顺心 [01:00.86]Why his daddy can't be at home and be the mother****ing (Man?)
为什么父亲不能在家当个顶梁柱（那个人？） [01:05.70]Now he gotta a little plan
现在他有了小计划 [01:07.17]He can sell a few rocks, maybe make a few grands
卖点药丸 或许能赚几沓 [01:09.51]Take his family and move 'em and expand 'em to better lands
带着全家搬迁 拓展到更好地段 [01:12.19]And be the mother****in', and be the mother****in'
成为顶梁柱 成为真正的 [01:15.62](Man)
（那个人） [01:20.2][Chorus: Heather Victoria] [01:20.56]He's... the man...
他是...那个人... [01:26.71]The man...
那个人... [01:31.87]He's... the man...
他是...那个人... [01:36.86][Verse 2: Rapsody & Heather Victoria] [01:37.37]Yo, so he got money and stayed, but ain't get out
如今他赚到钱却没逃离困境 [01:40.96]Got a new whip now he pushin' worth 50 thou'
买了五万美金的新车招摇过市 [01:43.96]But his mom, brother, sister still livin' in public housing
但母亲和兄妹仍住在廉租房里 [01:46.34]He the man though, gotta put food in all they mouths
他是顶梁柱 要填饱全家肚皮 [01:49.26]His dad skipped, now he's the one to provide they outfits
父亲逃避责任 现在由他置办衣物 [01:52.10]They won't get picked on like he did, under the couch is
弟妹不会像他当年被欺负 沙发底下 [01:55.10]A 9 milli', he gotta protect the fam, silly
藏着九毫米 保护家人不得已 [01:58.11]Under circumstances he living to be the man really
这种处境逼他成为真正的一家之主 [02:01.2]Dad dropped by out the blue, he said "Damn, you ain't the (Man)"
父亲突然现身说"你算什么（那个人）" [02:05.25]Look what I did fam
看看我的成就 [02:05.84]When you ain't bother I stepped up to be the man, man
当你缺席时我扛起了这个家 [02:08.32]Now I'm the (Man)
现在我才是（那个人） [02:09.98]Be out, yo, this my mother****in' house
听着 这他妈是我的地盘 [02:12.6]See, I'm the (Man)
看好了 我是（那个人） [02:13.37]Around the way, I don't respect ya
在这条街上 我不尊重你 [02:14.61]You just clown to me, yo, I reject ya
你在我眼里就是个小丑 [02:17.38]You gave me all this pressure, I wasn't even a freshman
你给的压力来时 我初中都没毕业 [02:20.13]Since 13, man, shit, dawg, I been the (Man)
从十三岁起 老兄 我就已经是（那个人） [02:25.59][Chorus: Heather Victoria] [02:29.29]He's... the man...
他是...那个人... [02:35.10]The man...
那个人... [02:39.88]He's... the man...
他是...那个人... [02:45.49][Verse 3: Rapsody & Heather Victoria] [02:45.85]Yo, now this street life got him running, he always thinking 'bout the (Man)
街头生活让他奔波 总想着成为（那个人） [02:49.59]And now he sets the scene of what he saw when he was ten
如今重现十岁时看到的场景 [02:52.41]Out the window, while he sat thinking like (Man)
坐在窗前思索着（那个人） [02:55.14]I wish It could better, man
多希望境遇能好转 [02:56.62]I could be a doctor, a teacher, a lawyer talking evidence
本可以当医生 教师 律师分析证据 [02:59.53]Or I could be your weather (Man)
或是成为气象预报（那个人） [03:01.16]I had dreams and plans but gave it up to be the man, see
曾有理想和计划 却放弃一切撑起这个家 [03:05.73]When my father didn't bother, well, now I'm the (Man)
当父亲逃避责任 现在我成了（那个人） [03:09.35][Chorus: Heather Victoria] [03:14.25]He's... the man...
他是...那个人... [03:20.16]The man...
那个人... [03:25.55]He's... the man...
他是...那个人... [03:31.99]The man...
那个人... [03:37.74]He's... the man...
他是...那个人... [03:43.42]The man...
那个人... [03:58.75]Part II
第二部分 [04:07.12][Verse 4: Rapsody] [04:07.94]Come on family, take some time... Hmm
来吧家人 花点时间...嗯 [04:09.96]I pray to God you get it soon, I use Vidal Sassoon to clear my head
祈祷上帝让你早日明白 我用洗发水清醒头脑 [04:13.54]Shower and devour stress, I chose to wear a dress today
沐浴吞噬压力 今天选择穿上裙装 [04:16.65]I got small breasts, but I love me (But I love me)
我胸型小巧 但我爱自己（但我爱自己） [04:19.49]Do you love me? (Do you love me?)
你爱我吗？（你爱我吗？） [04:20.41]He says yes he does, I'm his everything (Yeah)
他说是的 我是他的一切（耶） [04:22.85]I don't think love's in a wedding ring, it's a business
我不认为爱在婚戒里 那是生意 [04:24.73]And I hear both sides lose interest
听说双方最后都会失去兴趣 [04:27.15]What's endless has an ending
所谓永恒终有尽时 [04:28.22]And I'm thinking damn, is this you and me one day? (You and me one day?)
不禁思考 这会是我们的未来吗？（我们的未来吗？） [04:31.38]I don't wanna fade away (F-fade away, f-fade away...)
我不想逐渐消逝（消...逝...） [04:32.46]Like a history, rock and roll, hip hop now but so-so- soul
如同历史 摇滚 嘻哈如今变成将就的灵魂 [04:37.49]Soul is what y'all singin'
灵魂才是你们该唱的 [04:41.61]Long as they payin', to newborns just a day in
只要报酬到位 对新生儿不过是寻常日子 [04:44.5]Gotta make their life amazing
必须让他们人生精彩 [04:45.62]Don't let the TV raise 'em, raise 'em, raise 'em
别让电视教育他们 教育他们 [04:48.69]Tell 'em how we black as ravens, ravens, yeah
告诉他们我们如乌鸦般漆黑 是的 [04:51.21]But they hatin' and they shoot us
但他们仇恨我们 向我们开枪 [04:54.22]When we march, they call us looters
当我们游行 他们称我们是暴徒 [04:56.0]Citizens, go get your Rugers (Get your Rugers)
公民们 快去拿你们的鲁格（拿鲁格） [04:57.48]Yea, used to have a peaceful mindset
曾经我也心怀和平 [05:01.28]But nowadays peace won't come and justice or a bomb threat
但如今和平不来 正义或是炸弹威胁 [05:04.71]Is how I feel
这就是我的感受 [05:06.37]I need God to heal my heart
需要上帝治愈我的心 [05:08.19]How we s'posed to not fight back?
我们怎能不反抗？ [05:09.61]Now we s'posed to not wage war?
现在我们怎能不宣战？ [05:11.13]I pray to God you get it soon
祈祷上帝让你早日明白 [05:14.44]Another afternoon, different day, same story
又一个午后 不同日子同样故事 [05:18.12]More convos in our living rooms, huh, nah, we don't need Maury
客厅里更多谈话 不 我们不需要调解节目 [05:21.42]Yeah, confirming all your lies (Your lies)
证实你所有谎言（你的谎言） [05:24.90]It's hard to tell our babies they don't care about our lives (Care about our lives)
难告诉孩子他们不关心我们生死（关心我们生死） [05:28.9]Ask us why, why, 'cause why, they ask us, they ask us, why, why, why, why, why, why?
质问为什么 因为他们问我们 问我们 为什么×6 [05:31.25]They ask us why, why, why, why, why, why?
他们问我们为什么×6 [05:37.42]They ask us why, why, why, why, why, why?
他们问我们为什么×6 [05:37.71][Outro: Children] [05:38.16]"Why don't people like me because of my color?"
"为什么人们不喜欢我的肤色？" [05:39.26]"I don't understand"
"我不明白" [05:40.16]"Why am I different?"
"为什么我与众不同？" [05:40.93]"Why doesn't my life matter?"
"为什么我的生命无关紧要？" [05:42.4]"I'm just like you"
"我和你一样" [05:43.36]"I'm no different"
"没什么不同" [05:44.35]"I'm a good kid"
"我是好孩子" [05:45.27]"I like to play"
"我喜欢玩耍" [05:46.12]"I like to hang with my friends"
"喜欢和朋友在一起" [05:47.56]"Why is the world not in peace?"
"为什么世界没有和平？" [05:49.78]"Yes"
"是的" [05:50.38]"My dad said"
"爸爸说" [05:51.29]"When I get bigger"
"等我长大" [05:52.37]"I have to be really careful"
"必须特别小心" [05:53.87]"Around police"
"面对警察" [05:54.74]"But why?"
"可是为什么？" [05:55.53]"I thought police help us"
"我以为警察是帮助我们的" [05:56.89]"I don't understand"
"我不明白" [05:58.17]"I don't understand"
"我不明白" [06:08.67]"Hello"
"你好" [06:12.22]"I just want to say hello, mhmm, okay"
"我只是想打个招呼 嗯 好的"
The Man-Rapsody热门评论
Rapsody，被低估的女rapper
