誘惑-中田裕二

[00:00.27]見つめられて言葉失って
注视着你却哑口无言 [00:05.32]気がつけば逃げ道を断たれて
回过神来却无处可退 [00:10.58]君が思うままのシナリオ運び
只能按照你的剧本进行下去 [00:17.47]のぞむところよ
正如我所愿 [00:21.18] [00:44.08]物足りないだけが
虽然并不十全十美 [00:46.70]口実じゃないのよ
但也没有其他借口 [00:49.22]私の今までが 　
我至今为止 [00:51.75]嘘みたく見えて
只看见了谎言 [00:54.46]彼は悪くないんだ　
他人很不错 [00:57.22]とても行き届いて
十分细心周到 [00:59.88]だけどそれが私を責めるの
但越是温柔就让我越倍感痛苦 [01:04.49]何食わない顔して
装得若无其事 [01:09.17]魔が差すような恋の手招き
如同被恶魔诱惑一般的恋爱 [01:15.88]わざとらしく戸惑いながら
从顺其自然地开始徘徊开始 [01:21.81]命綱はずした
鬼迷心窍地拔掉了那根救命绳索 [01:26.59]手を引かれるままに私は
就这样越陷越深的我 [01:32.35]気後れを誰かに押しつけて
心甘情愿地被推入深渊 [01:37.47]君が誘いかける甘い罠に
陷入以你为饵的甜蜜陷阱中 [01:44.41]夜を託した
将一切托付给黑夜 [01:48.61] [01:49.61]あの子にさらわれた　
被那个人所引诱后 [01:52.39]ささやかな想いは
那些微不足道的念头 [01:55.12]今もまだ時々　
现在仍时不时 [01:56.93]私を悩ます
困扰着我 [01:59.79]思い切りぶつかって　
把这份心思切断 [02:02.92]粉々に砕けて
碾得粉碎 [02:05.42]それができたのなら違ってた
那样也毫无用处 [02:10.04]ほらすぐに抱き寄せて
好想马上拥你在怀 [02:14.69]憚らずにキスを奪ってよ
害怕你被别人夺走 [02:21.02]無抵抗を装いながら
毫不抵抗便举手投降 [02:27.55]梯子を蹴落とした
就像从云梯上重重跌落 [02:33.19] [02:54.80]軽く手を振り　
轻轻地挥手 [02:59.92]まだ暗い朝
又是黑暗的早晨 [03:03.98]何故だか涙がひとつこぼれた
不知为何眼泪突然溢出 [03:15.51]見つめられて言葉失って
注视着你却哑口无言 [03:21.50]気がつけば逃げ道を断たれて
回过神来却无处可退 [03:26.84]君が思うままのシナリオ運び
只能按照你的剧本进行下去 [03:33.70]のぞむところよ
正如我所愿 [03:37.39]手を引かれるままに私は
就这样越陷越深的我 [03:43.53]気後れを誰かに押しつけて
心甘情愿地被推入深渊 [03:48.75]君が誘いかける甘い罠に
陷入以你为饵的甜蜜陷阱中 [03:55.55]夜を託した
将一切托付给黑夜 [04:00.20]夜を託した
将一切托付给黑夜 [04:07.67]