サンキューロック-初音ミク/黒うさP

[00:00.00] 作词 : 黒うさ [00:01.00] 作曲 : 黒うさ [00:23.48]「ちょっとねえ」って振り向いて
「那个啊」闻言转过身去 [00:26.37]「ん？」って間3秒間で
「嗯？」回应在３秒之内 [00:29.16]今日は今日で過ぎたって
任其自然地 [00:32.04]いんじゃないかな
度过今天如何 [00:34.89]何をするにしたって
无论做什么事 [00:37.73]経験が大事だって
最重要的还是经验 [00:40.62]間違い探しの様な毎日だなぁ
每一天都像在找错似的 [00:45.64]うら若きで勝負だって
涉世尚浅还去论输赢 [00:48.88]悩みは尽きないし
烦恼只会源源不断 [00:51.82]安直に済ましたいな
好想轻而易举地解决啊 [00:54.71]大東京の真ん中で
在这大东京的中央 [00:57.68]乙女座のお嬢様
处女座的小姐 [01:00.22]我侭？依って御挨拶
任性？所以要致礼 [01:03.32]散々なフラグ抱えて
身兼无数旗标 [01:05.95]追いかけてる
加油跟进中 [01:08.95]強引に抱きしめられた
被强行紧抱住 [01:11.54]そんな手じゃちょっとイケナイな
这种手段可不行啊 [01:14.68]高感度なら急降下
好感度会急剧下滑 [01:17.42]お疲れ様?
辛苦你啦? [01:20.21]門限だ ごめんなさい
到关门时间了　抱歉 [01:34.50]そんなambitionじゃミスター
这位先生若有那种野心 [01:37.44]胸に響きゃしないぜ
根本的打动不了我哦 [01:40.28]３次元の調査ミスだ
这是３次元的调查错误 [01:43.09]しょーがないかな
实属无可奈何啊 [01:45.94]中身が大事だって？
说什么内心才重要 [01:48.82]テンプレな禅問答だ
这是四处可见的愚蠢回答 [01:51.62]文句の一つ位は聞いてあげる
倒是可以稍微听一下你的怨言 [01:57.06]池袋でロングだって
在池袋待久了 [02:00.45]カミサマが言ってたんだ
连神明都会说 [02:03.34]ニーチェなんて
我才没读过 [02:04.72]読んでないし
什么尼采呢 [02:06.37]高架下でかくれんぼ
在高架桥下捉迷藏 [02:09.21]歳下のお嬢様
年轻的小姐 [02:11.80]○特Ａはご愛嬌
向她奉上○特Ａ [02:14.84]簡単にだまされないで
不要轻易地上当 [02:17.48]追いかけてね
要自己去追逐啊 [02:20.57]勇敢な心構えで
摆出勇敢的心态 [02:23.17]〆にはほっとミルクティー？
结束时来杯热奶茶？ [02:26.21]お決まりのキメ台詞
说出经典台词 [02:28.90]ご馳走様?
多谢款待? [02:31.80]正直に応えてよ
老实地回答我吧 [02:58.96]乙女座のお嬢様
处女座的小姐 [03:01.60]我侭？依って御挨拶
任性？所以要致礼 [03:04.59]散々なフラグ抱えて
身兼无数旗标 [03:07.23]追いかけてる
加油跟进中 [03:10.22]強引に抱きしめられた
被强行抱住 [03:12.96]そんな手じゃちょっとイケナイな
用这种手段可不行啊 [03:16.15]簡単にだまされないで
不要轻易的上当 [03:18.60]追いかけてね
要自己去追逐啊 [03:21.68]ねえ早くカギを開いて
快解开门锁吧 [03:24.33]ダイヤルナンバーサンキューロック
按下号码３９６ [03:27.37]お決まりのキメ台詞
说出经典台词 [03:29.95]お疲れ様?
辛苦你啦? [03:33.28]ホントは大好きだよ
其实我最喜欢你了哦