紅音色-コウ

[00:00.00] 作词 : rins [00:01.00] 作曲 : rins [00:02.02] [00:39.24] 私を包む風は
将我包裹着的风 [00:45.35] 淡い香りを纏わせて奏でる想い
与淡淡香气交缠 思念奏响 [00:53.08] 刹那切なさため息交じり
刹那痛苦与叹息混杂 [00:55.35] 影の踊りを眺めてそっと雫が落ちる
望着影子起舞 水珠静静垂落 [01:01.01] 枯れた瞳に映るのは可憐な木の葉
枯萎的双瞳中映照出令人怜爱的落叶 [01:08.64] 紅きらり煌く貴方は
红色辉煌 闪烁着的您 [01:12.04] 朽ちた心を飾る華化粧
将枯萎的心以花朵装点 [01:16.17] この手に落ちた輝石は
落在手中的辉石 [01:19.05] 私を優しく癒し染めてゆく
将我轻柔地浸染 [01:23.66] [01:32.95] 私を照らす空は
映照出我的天空 [01:38.99] 美しい絵画のようで焦がれる想い
如同美丽的画作般 焦灼的思念 [01:47.66] [02:17.68] 紅きらり煌く貴方は
红色辉煌 闪烁着的您 [02:21.08] 朽ちた心を飾る華化粧
将枯萎的心以花朵装点 [02:25.22] この手に落ちた輝石は
落在手中的辉石 [02:28.10] 私を優しく癒し染めてゆく
将我轻柔地浸染 [02:35.07] 紅ひらり舞い散る貴方は
红色散花 飘落而舞的您 [02:38.25] 咲いた心を飾り愛唄う
将绽放的心以爱之歌装点 [02:42.56] この地に落ちた奇跡は
降落在大地上的奇迹 [02:45.52] 私を彩り強くする紅音色
将我着以更深颜色的红音色 [02:49.69] 儚く燃ゆる貴方の光
无常燃烧着的您的光茫 [02:53.78] 私の胸に灯る紅の音
在我心中点亮红色之音 [02:57.58] この手かざし言葉紡ぐ
这双手编织的禁忌话语 [03:01.63] 「さよならまたね」
「再见 还会相遇」 [03:06.02]
翻译：Kiyasi_Cathy