눈을 감아도-Beast

[00:00.00] 作词 : Good Life [00:01.00] 作曲 : Good Life [00:11.99]위험해 지금 난 아슬아슬하게
很危险，现在我惴惴不安 [00:14.98]벼랑 끝에 매달려 있는 듯 해
就像挂在悬崖边缘 [00:17.96]마주보고 있던 넌 언제부터
曾经注视着我的你从何时起 [00:20.96]내게 그렇게 자꾸 등을 보이는데
总是只给我留下你的背影 [00:24.03]어떻게 같은 하늘 아래
为何在同一片天空下 [00:27.02]넌 지독하게 차갑고 난 뜨거운 건데
你冷若冰霜而我却独自沸腾 [00:30.29]어떻게 같은 공간 안에
为何置身同样的空间 [00:32.87]내가 아닌 누군가와 네가
你和别人在一起，那我 [00:37.27]행복한 걸 볼 수 있겠어
可以幸福吗 [00:39.88]너라면 그럴 수 있겠어
是你的话可以吗 [00:42.53]생각에 생각은
思考来思考去 [00:44.77]애꿎은 시간을 멈춰 난
无关的时间也停止了 [00:48.08]눈을 감아도 네가 자꾸 보여서
即使闭上眼睛也能看到你 [00:53.93]어떡해 네가 자꾸 내 맘에 눈물처럼 고여서
为何你像眼泪那样充斥我的心 [01:00.18]눈을 감아도 잠에 들 수 없어서
即使闭上眼睛也无法入眠 [01:06.70]수없이 많은 밤을 아직도
无数个夜里我依旧 [01:10.60]Waiting waiting [01:11.70]사랑은 혼자하는 게 아닌데
不是一个人在爱 [01:14.71]착각이었나 나만 아파 왜
或许是错觉，但为何只有我一个人受伤 [01:17.62]잠깐이라도 진실했다면
即使是瞬间，如果是真实的 [01:20.19]내 반의 반이라도 넌 괴로워야 하는데
那你的心至少也有我的一半的一半那样隐隐作痛 [01:21.81]네 맘은 아무렇지도 않은 듯 해
可你看起来什么事也没有 [01:25.94]상처가 났었다면 다 아문 듯 해
要是真的有伤口也似乎都痊愈了 [01:29.07]문득 내 생각이 난다면
你突然想起我的话 [01:31.16]네 표정이 어떨지 궁금해
我很好奇你脸上会是怎样的表情 [01:33.20]다른 사람 옆에 네가 어떻게
当你在别人身边的时候我该怎么办 [01:37.23]행복한 걸 볼 수 있겠어
可以幸福吗？ [01:39.97]너라면 그럴 수 있겠어
是你的话可以吗？ [01:42.72]생각에 생각은
思考来思考去 [01:44.70]애꿎은 시간을 멈춰 난
无关的时间也停止了 [01:48.18]눈을 감아도 네가 자꾸 보여서
即使闭上眼睛也能看到你 [01:54.81]어떡해 네가 자꾸 내 맘에 눈물처럼 고여서
为何你像眼泪那样充斥我的心 [02:00.12]눈을 감아도 잠에 들 수 없어서
即使闭上眼睛也无法入眠 [02:06.00]수없이 많은 밤을 아직도
无数个夜里我依旧 [02:10.41]Waiting waiting [02:12.02]슬픈 멜로디가 들려
听岛悲伤的旋律 [02:16.45]밝은 웃음소리 마저도
即使是明快的笑声 [02:18.57]모두 아프게만 들려 네 생각만 하면
全都让我心痛，只要是想起你 [02:24.51]숨 쉬는 것 만큼 당연하던 네가
曾经像呼吸那样理所应当的你 [02:29.33]이제 내 기억 속에만 남아
现在只存在于我的回忆 [02:32.59]잡히지 않는 네 손짓만
抓不住的你的手心 [02:36.09]눈을 감아도 네가 자꾸 보여서
即使闭上眼睛也能看到你 [02:41.85]어떡해 네가 자꾸 내 맘에 눈물처럼 고여서
为何你像眼泪那样充斥我的心 [02:48.03]눈을 감아도 잠에 들 수 없어서
即使闭上眼睛也无法入眠 [02:54.59]수없이 많은 밤을 아직도
无数个夜里我依旧 [02:58.30]Waiting waiting [03:00.09]눈을 감아도
即使闭上眼睛 [03:06.94]어떡해 네가 자꾸 내 맘에 눈물처럼 고여서
为何你像眼泪那样充斥我的心 [03:12.11]눈을 감아도
即使闭上眼睛 [03:17.75]수없이 많은 밤을 아직도
无数个夜里我依旧 [03:22.59]Waiting waiting