故山想ひて (Bonus Track)-杉田智和

[00:13.18]紅き夕焼け雲 俺を誘う
鲜红的晚霞 指引着我 [00:23.17]遙かなる懐かしい幼き日へ
回归遥远的年幼时光 [00:33.28]あの日は同じ空を見た友よ
那一天 仰望过同一片天空的友人们 [00:43.54]何処（いずこ）の地平を見ているのか
此时正望向何处的土地 [00:53.27]俺は行く 我が決めし道 命を懸けて
我将前行 于我命定的道路上 拼尽一切 [01:03.29]守り抜く 我が家をこそ しかとこの手で
用这双手 保卫家国 [01:13.68]止まることなく
永不停歇 [01:29.27]流るる雲の如（ごと）時代（とき）は動く
时光正如流云般飞逝 [01:39.43]されどこの想いは消えはしない
然而这份思念不会褪色 [01:49.61]二度とは会えぬ掛け替えなき方よ
无可替代却又无缘再见的人们 [01:59.77]忘れぬ くれし恩義 永久（とわ）に
我会永远牢记你们给予我的恩义 [02:09.48]俺は行く あの温もりの記憶を胸に
我将前行 将曾经的温暖珍藏于心 [02:19.43]築きゆく 未（ま）だ見ぬ明日に
去建造起 未知的明日 [02:25.33]俺たちの世を
我们的时代 [02:29.67]惑うことなく
永不迷茫 [02:55.95]忘れない この先もしも
无论前方 会遇到什么 [03:01.05]何があろう
也不将遗忘 [03:05.96]と友垣と 夢を誓いし愛し故山（ふるさと）
与挚友一同起誓过 深爱着的故里 [03:16.41]俺は行く 我が決めし道
我将前行 于我命定的道路上 [03:21.54]命を懸けて
拼尽一切 [03:26.61]守り抜く 我が家をこそ
保卫家国 [03:31.74]しかとこの手で
就用这双手 [03:36.74]止まることなく
永不停歇