꽃병-杨熙恩/李笛

[00:00.00] 作词 : 李笛 [00:01.00] 作曲 : 李笛 [00:19.68]생각나나요 아주 오래전 그대
想起来了 很久以前 [00:25.04]내게 줬던 꽃병
你给过我的那个花瓶 [00:32.83]흐드러지게 핀 검붉은 장미를
装满了灿烂绽放的 [00:37.87]가득 꽂은 꽃병
殷红色玫瑰的花瓶 [00:45.68]우리 맘이 꽃으로 피어난다면
我们的心变成花绽放的话 [00:50.84]바로 너겠구나
那就是你 [00:59.38]온종일 턱을 괴고 바라보게 한
一整天托着下巴看着 [01:04.43]그대 닮은 꽃병
跟你相像的花瓶 [01:12.03]시절은 흘러가고 꽃은 시들어지고
季节变幻 花儿凋谢 [01:25.08]나와 그대가 함께였다는 게
即使你跟我在一起的记忆 [01:30.94]아스라이 흐려져도
变得恍恍惚惚模糊不清 [01:38.45]어느 모퉁이라도
即使在某个拐角处 [01:44.85]어느 꽃을 보아도
无论看着哪种花 [01:52.38]나의 맘은 깊게 아려오네요
还是深在植在我内心 [01:58.24]그대가 준 꽃 병
你给的花瓶 [02:33.75]우리 맘이 꽃으로 피어난다면
我们的心变成花绽放的话 [02:38.51]바로 너겠구나
那就是你 [02:48.19]온종일 턱을 괴고 바라보게 한
一整天托着下巴看着 [02:53.19]그대 닮은 꽃병
跟你相像的花瓶 [03:01.31]시절은 흘러가고 꽃은 시들어지고
季节变幻 花儿凋谢 [03:14.63]나와 그대가 함께였다는 게
即使你跟我在一起的记忆 [03:20.91]아스라이 흐려져도
变得恍恍惚惚模糊不清 [03:28.23]어느 모퉁이라도
即使在某个拐角处 [03:34.52]어느 꽃을 보아도
无论看着哪种花 [03:42.00]나의 맘은 깊게 아려오네요
还是深植在我内心 [03:47.96]그대가 준 꽃 병
你给的花瓶 [03:57.43]생각나나요
想起来了 [04:00.85]아주 오래전 그대
很久以前你...