never ever-ビッケブランカ

[00:00.00] 作词 : ビッケブランカ [00:01.00] 作曲 : ビッケブランカ [00:02.36] [00:18.88]あの街が私を呼んでるの
那座城市在呼唤着我 [00:24.04] [00:24.56]そういってあなたは
你这样说着 [00:28.45] [00:30.52]傷ひとつないスーツケースに
往毫无伤痕的行李箱里 [00:35.88] [00:36.55]必要以上のもの詰めた
塞进了超出必需的东西 [00:41.70] [00:42.51]僕だけじゃどうにもできない
仅凭我一人无能为力 [00:48.01] [00:48.63]ずれた時間の中で
在错位的时间里 [00:52.45] [00:54.56]何気なく電話するのも
就连若无其事地打电话 [01:00.53]ためらってしまうよ
也变得犹豫不决 [01:06.76]あなたがいない時が
当你不在的时候 [01:11.85] [01:12.51]愛を濡らすだけだね
爱只会被泪水浸湿 [01:17.42] [01:18.23]僕は迷い込む
我迷失方向 [01:23.03]長い夜の果てまで
直到漫漫长夜的尽头 [01:31.38] [01:35.41]どこにいても
无论身在何处 [01:37.27] [01:37.90]笑っていてくれれば
只要你保持微笑 [01:40.54] [01:41.10]それだけでいいよと
这样就足够了 [01:45.04] [01:46.87]昔僕がそういったけど
虽然我曾这样说过 [01:52.51] [01:53.05]ここで笑ってよ
但请在此刻微笑吧 [01:59.16]あなたがいない時が
当你不在的时候 [02:04.33] [02:04.98]愛を濡らすだけだね
爱只会被泪水浸湿 [02:09.91] [02:10.64]僕は迷い込む
我迷失方向 [02:15.49]長い夜の果てまで
直到漫漫长夜的尽头 [02:24.21] [02:44.18]あなたにいますぐ伝えたい
想立刻传达给你 [02:49.27] [02:49.92]Forever ever ever ever
永远永远永远永远 [02:52.42]僕なしじゃこれから
没有我的未来 [02:57.57]どこにも行かせない
哪里都不让你去 [03:01.26] [03:01.88]Forever ever ever ever ever ever
永远永远永远永远永远永远 [03:05.46]Ever ever ever ever ever ever
永远永远永远永远永远永远 [03:09.50]I need you
我需要你 [03:11.23]あなたがいない時が
当你不在的时候 [03:17.17]愛を濡らすだけだね
爱只会被泪水浸湿 [03:22.40] [03:23.04]僕は迷い込む
我迷失方向 [03:27.62]長い夜の果てまで
直到漫漫长夜的尽头 [03:32.38]ゆっくりと刻んでる
时间缓缓刻印 [03:37.56] [03:38.14]長い夜の果てまで
直到漫漫长夜的尽头 [03:45.09] [03:46.04]時計の針だけ
唯有钟表的指针