Shake It Off / Pompeii-Mike Tompkins

[00:00.94]I stay up too late
我通宵直至深夜 [00:03.71]Got nothing in my brain
脑袋放纵一片空白 [00:07.67]That's what people say
于是人们对我指指点点 [00:10.93]That's what people say
人们对我评头论足 [00:14.20]I go on too many dates
他们指责我约会过甚 [00:17.51]But I can't make them stay
但老娘不屑他们的愚见 [00:20.67]At least that's what people say
他们往我身上贴上标签 [00:24.32]That's what people say
附和着讽刺刁蛮的语言 [00:29.08]But if you close your eyes,
但若是你闭上双眼 [00:31.64]Does it almost feel like nothing changed at all?
是否感觉一切依旧如昔 [00:35.90]And if you close your eyes,
但若是你闭上双眼 [00:38.26]Does it almost feel like you've been here before?
是否感觉你曾经亲临此地 [00:42.90]But I keep cruising
但我持续在这条路上巡航向前 [00:45.36]Can't stop, won't stop moving
难以停滞 阔大脚步向前 [00:48.62]It's like I got this music in my mind,
仿佛有段旋律在我脑海 [00:53.46]Saying it's gonna be alright
它告诉我一切会晴朗开来 [01:02.16]But if you close your eyes,
但若是你闭上双眼 [01:03.82]Cause the players gonna play, play, play
于是播放器里持续将我的歌曲播开 [01:06.77]And the haters gonna hate, hate, hate
黑子们一边指责我一边逍遥自在 [01:10.33]Baby I'm just gonna shake, shake, shake
但你看我会一直摇摆 [01:14.03]Shake it off Shake it off
随着节拍左右摇摆 [01:17.33]Heart break is gonna break, break, break
玻璃心轻易一摔便会破碎 [01:20.48]And I think it's gonna fake, fake, fake
而我认为它的本质就很虚伪 [01:23.79]Baby I'm just gonna shake, shake, shake
你看我会一直摇摆 [01:27.44]Shake it off, Shake it off
随着节拍左右摇摆 [01:32.95]We were caught up and lost in all of our vices
我们深陷于堕落的泥沼中无法自拔 [01:39.26]In your pose as the dust settles around us
尘埃泥土将我们完全掩埋 [01:45.91]And the walls kept tumbling down in the city that we love
在这座我们热爱的城市中 城墙仍在崩溃瓦解 [01:52.46]Great clouds roll over the hills bringing darkness from above
狂风暴雨席卷而来 让无尽黑暗笼罩大地 [02:00.31]I never miss a beat
我从未跟错节奏 [02:03.60]I'm lighting on my feet
而他们却看不见 [02:07.09]And that's what they don't see
他们却全然视若无睹 [02:10.37]That's what they don't see
黑子们都视而不见 [02:13.78]I'm dancing on my own
我在自己的路上起舞 [02:16.83]I make the moves as I go
编自己的舞步 [02:20.16]And that's what they don't know
他们却对此一无所知 [02:23.72]That's what they don't know
返来批评我一无是处 [02:26.87]But I keep cruising
但我持续在这条路上巡航向前 [02:29.73]Can't stop, won't stop moving
难以停滞 阔大脚步向前 [02:33.09]It's like I got this music in my mind,
仿佛有段旋律在我脑海 [02:37.98]Saying it's gonna be alright
它告诉我一切会晴朗开来 [02:40.48]But if you close your eyes,
但若是你闭上双眼 [02:42.83]Does it almost feel like nothing changed at all?
是否感觉一切依旧如昔 [02:47.05]And if you close your eyes,
但若是你闭上双眼 [02:49.41]Does it almost feel like you've been here before?
是否感觉你曾经亲临此地 [02:55.75]Cause the players gonna play, play, play
于是播放器里持续将我的歌曲播开 [02:58.91]And the haters gonna hate, hate, hate
黑子们一边指责我一边逍遥自在 [03:02.41]Baby I'm just gonna shake, shake, shake
但你看我会一直摇摆 [03:05.98]Shake it off Shake it off
随着节拍左右摇摆