号室-つづくバンド

[00:00.00]105号室 [00:11.76] [00:23.87]午前4時を知らせるラジオ
凌晨四点广播报时 [00:29.43]いつのまにかこんな時間だ
不知不觉间已经这个点了 [00:34.85]次の部屋もここみたいに
今后住的房间也像这里一样 [00:40.47]春は桜見えるといいな
能看见樱花就好了呢 [00:46.17] [00:57.09]二年間を過ごした部屋
度过了两年时光的房间 [01:02.68]それなりに汚れている
总还是有些脏了 [01:08.31]床の傷も壁の染みも思い出みたいだ
地板的伤痕墙壁的污迹仿佛都是回忆 [01:16.72] [01:16.75]六畳とユニットバス
六叠的面积和一体化浴室 [01:22.16]狭い台所に玄関
狭窄的厨房和玄关 [01:27.96]それでも俺にとって特別な105号室
尽管这样对于我来说也是特别的105号室 [01:38.60] [01:38.85]来月には
下个月 [01:41.52]この部屋にも知らない人が住んでいる
这个房间里会住进另一个陌生人 [01:49.83]今はまだ
虽然现在 [01:52.63]俺の荷物で散らかっているけど
我的行李仍然乱糟糟地摆着 [01:58.88]あの笑った日も あの泣いた日も
欢笑的那一天 哭泣的那一天 [02:04.78]鞄に詰め込んでくよ
我全都要塞进包里 [02:09.17] [02:20.22]見渡す限りとても今日じゃ
放眼望去今天大概是 [02:25.93]荷造りは終わらなそうだ
没办法收拾完行李了 [02:31.82] [02:33.98]都会の風 新しい町
都市的风 新的城市 [02:39.77]人混みに星のない空
人群里没有星星的天空 [02:45.68]どれもが少し怖くて
每一个都有些可怕 [02:50.98]どこか少し寂しげで
总觉得有些寂寥 [02:56.37] [03:15.86]来月には
下个月 [03:18.60]新しい部屋で暮らしているんだろう
我已经在新的房间里生活了吧 [03:26.88]ここみたいに窮屈な部屋じゃないだろうけど
虽然一定不会是像这里这么狭小的房间 [03:35.92]それでも時々思い出すだろうな
我也会偶尔想起它的吧 [03:41.88]この105号室を
这间105号室 [03:47.43]あの笑った日もあの泣いた日も
欢笑的那一天 哭泣的那一天 [03:53.00]鞄に詰め込んでくよ
我全都要塞进包里 [03:57.64] [04:14.01] [04:15.38] [04:16.94] [04:18.53] [04:20.03]