Jealous-Nick Jonas/Tinashe

[00:00.000] 作词 : Nolan Lambroza/Simon Wilcox/Nick Jonas/Tinashe Fazakerley [00:01.000] 作曲 : Nolan Lambroza/Simon Wilcox/Nick Jonas/Tinashe Fazakerley [00:06.72]Nick J, Tinashe. [00:09.34]It's the remix. [00:13.45]I don't like the way he’s looking at you
我不喜欢他注视着你的样子 [00:18.63]I'm starting to think you want him too
我开始觉得你对他也有意思 [00:23.59]Am I crazy? Have I lost ya?
是我疯了吗 我会失去你吗 [00:26.40]Even though I know you love me, can’t help it
虽然我知道你也爱我 但就是情不自禁 [00:30.49]I turn my cheek, music up
我转过脸 音乐奏响 [00:33.39]And I'm puffing my chest
我挺起胸膛 [00:35.75]I'm getting red in the face,
我不知所措 [00:38.62]You can call me obsessed
难解这心结 [00:41.10]It’s not your fault that they hover
他们在你身旁徘徊不是你的错 [00:43.90]I mean no disrespect
我也没有为难你的意思 [00:46.50]It's my right to be hellish
我有权对此义愤填膺 [00:49.30]I still get jealous
因为我醋意难平 [00:51.99]'Cause you're too ******* beautiful
因为你太过于美丽性感 [00:54.60]And everybody wants a taste
每个人都想接近你 [00:56.48]That’s why (that’s why)
这就是为何 [00:59.24]I still get jealous
我仍醋意难平 [01:02.32]'Cause you're too ******* beautiful
因为你太过于美丽性感 [01:04.84]And everybody wants you ***
每个人都想得到你 [01:06.85]That’s why (that’s why)
这就是为何 [01:09.84]I still get jealous
我仍醋意难平 [01:14.51]Listen
听着 [01:15.40]I'm the type to never sweat no chick
我不是那种招摇的小妞 [01:20.39]Ain't nobody but you got me stressin' this way and you know
就算没人相信但是你要知道 [01:25.46]Now the struggle's always real
现在我们的分歧越来越严重 [01:27.83]Girls be stepping in my space
女孩们从我眼前走过 [01:29.35]All up in your face
也从你眼前走过 [01:30.68]How am I supposed to feel?
我也感同身受 [01:32.53]I turn my cheek, music up
我转过脸 音乐奏响 [01:35.22]And I'm puffing my chest
我挺起胸膛 [01:37.78]I'm getting red in the face,
我不知所措 [01:40.77]You can call me obsessed
难解这心结 [01:42.98]It’s not your fault that they hover
他们在你身旁徘徊不是你的错 [01:45.70]I mean no disrespect
我也没有为难你的意思 [01:47.98]It's my right to be hellish
我有权对此义愤填膺 [01:51.26]I still get jealous
因为我醋意难平 [01:53.90]'Cause you're too ******* beautiful
因为你太过于美丽性感 [01:56.43]And everybody wants a taste
每个人都想接近你 [01:58.42]That’s why (that’s why)
这就是为何 [02:01.36]I still get jealous
我仍醋意难平 [02:04.11]'Cause you're too ******* beautiful
因为你太过于美丽性感 [02:06.73]And everybody wants you ***
每个人都想得到你 [02:08.97]That’s why (that’s why)
这就是为何 [02:11.79]I still get jealous
我仍醋意难平 [02:17.10]You're the only one invited
我的心里只能容下你一个人 [02:22.26]I said there's no one else for you
你对我一定也是一样 [02:27.26]'Cause you know I get excited (yeah)
因为当你也在为我争风吃醋的时候 [02:32.54]When you get jealous, too
我会兴奋万分 [02:34.48]I turn my cheek, music up
我转过脸 音乐奏响 [02:37.50]And I'm puffing my chest
我挺起胸膛 [02:39.57]I'm getting red in the face,
我不知所措 [02:42.69]You can call me obsessed
难解这心结 [02:45.30]It’s not your fault that they hover
他们在你身旁徘徊不是你的错 [02:47.94]I mean no disrespect
我也没有为难你的意思 [02:50.23]It's my right to be hellish
我有权对此义愤填膺 [02:53.22]I still get jealous
因为我醋意难平 [02:55.90]'Cause you're too ******* beautiful.
因为你太过于美丽性感 [02:58.65]And everybody wants a taste
每个人都想接近你 [03:00.41]That’s why (that’s why)
这就是为何 [03:03.38]I still get jealous
我仍醋意难平 [03:06.15]'Cause you're too ******* beautiful
因为你太过于美丽性感 [03:08.73]And everybody wants you ***
每个人都想得到你 [03:10.80]That’s why (that’s why)
这就是为何 [03:13.65]I still get jealous
我仍醋意难平 [03:20.88]That’s why (that’s why)
这就是为何 [03:23.83]I still get jealous
我仍醋意难平 [03:31.40]That’s why (Nick J, Tinashe)
这就是为何 [03:34.35]I still get jealous
我仍醋意难平