Joel the Lump of Coal-The Killers/Jimmy Kimmelmp3下载无损flac下载
Joel the Lump of Coal-The Killers/Jimmy Kimmel在线试听免费歌词下载
很久很久之前 [00:04.000]Up in the old North Pole
就在圣诞老人住着的北极之境。 [00:06.000]There lived a lump of anthracite
有一个小煤球 [00:09.000]Whose parents called him Joel
父母叫他Joel [00:12.000]Joel, Joel, the lump of coal
Joel这个小东西啊 [00:15.000]Happy as a lump can be
就和其它小煤球没什么两样 [00:18.000]He just wants to keep Santa warm
脑子里除了让圣诞老人和小精灵们暖和 [00:21.000]And make the elves cozy
就没想别的 [00:24.000]But Santa Claus had other plans
圣诞老人却不这样想, [00:27.000]For Joel one fateful day
小煤球的人生要变的不一样 [00:30.000]"Joel, you're just the lump I need
你就是我要的那块煤球, [00:33.000]Come join me on my sleigh”
现在跳上雪橇来 [00:36.000]Joel, Joel, the lump of coal
啊Joel啊小煤球 [00:39.000]Heart leapt up with joy
心就像被火焰点燃那般开心起来 [00:42.000]"I'll soon be Santa's present to
我也能成为被选中的礼物 [00:45.000]A lucky girl or boy
陪在某个幸运的男孩或者着女孩身边 [00:48.000]We'll laugh and play together
我们会一起玩耍一起欢笑 [00:51.000]And hold each other tight
紧紧相拥 [00:54.000]Snuggle under clean white sheets when we go to sleep at night”
躺在洁白的床单上进入梦乡 [01:00.000]Then Santa's elves all laughed at Joel
圣诞老人的精灵们笑他 [01:03.000]"You ain’t for a surprise
你只不过是个惊吓 [01:06.000]You're not a special Christmas gift
你才不是什么礼物 [01:09.000]You're just a booby prize
你是调皮的代价 [01:12.000]What kid would ever want you?
哪会有孩子想要你 [01:15.000]You're filthy as can be
你这个脏东西 [01:18.000]Now you have to go and live
现在你要去 [01:21.000]With one who's been naughty”
和不听话的孩子生活在一起 [01:25.000]"But I make heat, ” poor Joel cried
可我能发热啊 [01:29.000]"And electricity”
小煤球哭着,还能发电 [01:31.000]"You pollute the air“
你制造二氧化碳 [01:33.000]With CO2 and mercury”
还用汞污染环境” [01:37.000]Joel, Joel, the lump of coal
啊Joel啊小煤球 [01:40.000]Fell down upon his knees
哭着跪了下来 [01:43.000]"I don't wanna live with a naughty kid
圣诞老人啊 [01:46.000]Don't make me, Santa, please”
请别让我和淘气的孩子们 [01:49.000]But Santa laughed his jolly laugh
生活在一起 [01:52.000]"Ho, ho, you stupid lump
圣诞老人还是欢快的笑着"你这个小傻瓜 [01:55.000]You're just the thing to teach this brat
你只不过是用来教他们 [01:58.000]That Santa ain't no chump”
圣诞老人才不傻" [02:01.000]So off they flew and before he knew
直到他们起飞前 [02:04.000]Joel was in a sad
还在哭泣 [02:07.000]He cried and yelled to Santa Claus
圣诞老人啊 [02:10.000]"Why don't we just go back?”
我们为什么不回去 [02:13.000]And then came Christmas morning
就这样到了圣诞清晨 [02:16.000]And, much to Joel's surprise (Much to Joel's surprise)
感到无比惊奇 [02:19.000]He saw a boy with the saddest face
迎接他的是一个小男孩 [02:22.000]And tears were in his eyes (Tears were in his eyes)
有着最悲伤的神情 [02:25.000]He picked Joel up and held him
他捡起Joel说 [02:28.000]And said "You can be my friend (Hey man, let's be friends)
你可以成为我的朋友 [02:31.000]I would've liked some presents but
一个别的礼物当然好 [02:34.000]You're what Santa chose to send (Santa chose to send)
可你由圣诞老人送来 [02:37.000]It's true, I've been a naughty boy
我曾经淘气不已 [02:40.000]And maybe that's a sin (Maybe that's a sin)
也许那就是我的错 [02:43.000]If this is how Santa treats the kids
可他这样对待孩子 [02:46.000]I'm just glad that I'm not him”
我不想成为他 [02:49.000]Joel, Joel, the lump of coal
啊Joel啊小煤球 [02:53.000]Knew what he must do
知道了自己该怎么做 [02:55.000]He said "Now I know the reason why
他说:现在我知道为什么 [02:58.000]I got sent to you
我来到你身边 [03:01.000]Cause when a person hurts inside
当一个人受了伤 [03:04.000]It turns him hard and cruel
心会变冷酷 [03:07.000]But I know how to make your pain
但是只有我知道如何才能 [03:11.000]Into a precious jewel
将疼痛变成珠宝 [03:13.000]So take me in your hand, young man
拿起我吧,年轻人 [03:16.000]And squeeze with all your might
用全部的力气打磨 [03:19.000]Let's turn your pain and anger
然后让它们 [03:21.000]Into something that shines bright”
变成耀眼的光芒 [03:25.000]Then Joel, Joel, the lump of coal
啊Joel啊小煤球 [03:28.000]He gave his life away
就这样献出了生命 [03:31.000]So that one good naughty little boy
那个曾经淘气的小男孩 [03:34.000]Found a diamond on Christmas day
拿到了煤球里的钻石做圣诞礼物
Joel the Lump of Coal-The Killers/Jimmy Kimmel热门评论
中国歌手唱的为什么都是我爱你,你爱我呢[哀伤]
Joel啊Joel啊小煤球 知道自己该怎么做 现在我知道为什么 我来到你身边 当一个人受了伤 心会变冷酷 但是只有我知道 你的疼痛能变成珍珠 拿起我吧,年轻人 把怒火发泄在我身上 然后让它们 变成耀眼的光芒 Joel啊Joel啊小煤球 就这样献出了生命 那个曾经淘气的小男孩 拿到了煤球里的钻石 做圣诞礼物
歌词是一个小煤球要成为一个圣诞礼物的故事,小煤球怎么会是圣诞礼物?故事的结尾是个温暖的小惊喜///▽/// 简单的一首圣诞童谣,杀手主唱小花那让人听了就觉得阳光的嗓音加上温馨的旋律和曲风,我已经无法自拔的单曲循环一天了~~~配上MV更是要被萌哭~~~
MV主唱被教joel怎么发音开很多次玩笑 在一看就是那纸糊出来的背景中乐队迎大雪乱来唱 年初下午开始下雪,去S家听歌,有从未遇见但经过者推荐给我中文歌,曲子听完,也就走了。12月7日据说大雪。 像安息日集体屠杀天使,像寿终倒数计时,像白日梦破灭仪式。今天一月八日
听哭。最近泪点真是低。
啊…发现自己的歌词被采纳了…不过我还以为会和英文交替放在一起,不过居然是被坑爹放在了最后。如果有看到的同学抱歉了,当时翻译的比较急,有些错误,而且好像也不够优美。
「🌚」ヽ[圣诞]ノ \[男孩]ノ「[钻石]」
一些乐队表面上是“杀手”,却唱着小煤炭
真的吗,把煤炭搓了可以得到钻石[大哭]
这首歌的背景源于欧洲的传说,圣诞时好孩子会得到圣尼古拉送来的礼物,坏孩子则会收到恶魔坎普斯给的小煤球或者桦树枝。 歌里的小煤球Joel不甘心自己成为被讨厌的“礼物”,坏孩子的象征,于是拼尽了自己的一切,给那个男孩送上了最珍贵的圣诞礼物...
男,38岁,公交车上哭的稀里哗啦的,幸亏是最后一排
好像在国外是说坏小孩才会得到圣诞老人送的煤球
小煤球不是没用的脏东西,他的一生灿烂宏大,哭泣的孩子也不是坏孩子,小煤球治愈了他,功不唐捐,愿各位收获美好
我感觉这歌像在讲,同被圣诞老人(上帝)抛弃的两人,惺惺相惜,最终学会了把内心的痛苦转化成最宝贵的财富,煤球也就是小男孩的化身,顽劣的外表下有一颗钻石般的真正内核~
男孩买了11支花,其中一支是假花,他送给那女孩,女孩说我会爱你直到最后一支花枯萎,最后有两支花永远没有枯萎。
很喜欢这种故事风格的歌曲,还有一首blind Tom,有一种纯真却又真挚的东西在流淌
你错了,国语也有很多好音乐
一上来以为要唱all the young dude来着
不,是我爱你。而,你不爱我,甚至背叛。
这种讲故事的歌属于什么风格阿,我想做个歌单,名字太难了一时想不好
想给每一个善良的人送一顶圣诞帽, 愿这顶帽子成为他们的睡帽, 从此每一个安睡的日子都叫平安夜。
MV里面那个亮灯的毛衣哪儿有卖 好中意 [大笑]
Joel和珠宝jewel的发音一样
中国坏小孩会收到灶神的煤气罐么?
这个词真的是太纯真太能打动人心了,啥样的人才能随口一唱随手一写写出这样的歌词我真的听一遍感动一遍
是不是卖花的缺德,多赚了一朵
听着听着泪水就糊了眼,打开一看发现很多人也一样。"I can make heat and electricity.''年少时生活快乐,无比自豪和憧憬自己能发光发热,但在其他人眼里一文不值。价值被幻灭,好像我们都是被世界抛弃的孩子,但悲伤的小男孩却说"I'm just glad I'm not him.''冷漠世界的权威,圣诞老人,我不想成为你。
都是同一种物质的不同表现形式,不过光搓应该不能改变原子排布结构
可能因为你听歌太少了吧朋友~
明明那么欢快,歌词却那么伤心,看着词流泪了[流泪][流泪][流泪]
女孩子自己换了支假花 保证有一支花不枯萎
是不是就算再调皮的孩子在圣诞老人眼里,都有一个钻石般闪耀的心?[可爱]
CO2和汞,圣诞老人懂得还挺多
有些人表达喜欢为什么非要一踩一捧呢???
我猜Jimmy Kimmel就是唱圣诞老人的“吼吼吼……”[憨笑]
我听到了悲伤…小煤球就是每个普普通通的我们呀,我希望每个善良的小煤球都能成为被别人珍视的礼物!
虽然解释很美好但不是一样的哦,顶多能说谐音
煤球原本想成为另一种礼物,只和“好孩子”在一起那种,它并不知道自己的内核,而只有圣诞老人知道煤球的本质和目的,最后煤球学会为别人无私付出的时候本质才显现出来。希望大家有一天能看懂圣诞老人的祝福。