YOU & I-AZU

[00:00.00] 作词 : AZU [00:01.00] 作曲 : Jam-9/中村正人/Koji [00:35.00]ふたり歩いたまだ寒い冬の帰り道
我们一起走过的 冬日归途依旧寒冷 [00:40.70]いつだって君は私の隣で
你总是在我身边 [00:46.30]何も言わずに 手を握りしめてくれたよね
什么都不说 却紧紧握住我的手 [00:52.01]その優しさに恋したんだ oh
我就是在那份温柔中 爱上了你   [00:57.90]ひとり眠れない夜
那些失眠的夜晚 [01:00.77]ぎゅっと抱きしめてくれて
你紧紧抱住我 [01:03.49]いつも寂しくなる度
每当我觉得寂寞 [01:06.35]愛してるよと言って
你总会轻声说“我爱你” [01:09.25]そっとkissしてくれたり
还会轻轻吻我 [01:11.95]ただ無邪気な笑顔で
用那天真的笑容说 [01:14.93]ずっと一緒にいるよと言ってくれる
“我会永远陪着你” [01:19.37]君が大好きで 君じゃなきゃダメで...
我如此深爱你 除了你谁也不行… [01:25.08]そばにいればいるほど切なくなるの
越是靠近你 我就越是感到心痛 [01:30.80]君だけの愛を 君のぬくもりを
只想要你的爱 你的温暖 [01:36.37]誰より近くにいて感じてたいから
想比任何人都更靠近你去感受 [01:42.60] [01:54.98]見慣れた街が 少し輝いて見えるのは
熟悉的街道 看起来闪闪发光 [02:00.48]見つめる先に 君がいてくれるから
因为我所注视的地方 有你在 [02:06.32]泣いて笑って ほんとワガママな私でも
即使哭泣、欢笑 我这么任性的我 [02:12.03]ありのままを包んでくれるの baby
你也都能包容 baby [02:17.73]きっとこれから二人は
未来我们一定 [02:20.58]もっと素敵な大人になってく
会变成更棒的大人 [02:23.54]そんな瞬間を 重ねあえたらいいね
如果能一起经历这些瞬间该多好 [02:29.24]そっと頭を撫でたり
你轻轻抚摸我的头 [02:32.00]ただ名前を呼んだり
温柔地呼唤我的名字 [02:34.80]ずっと一緒にいるから 永遠に
说会永远陪着我 [02:39.87]君が大好きで 君じゃなきゃダメで...
我如此深爱你 除了你谁也不行… [02:45.15]好きになればなるほど不安になるの
越是爱你 就越是害怕失去 [02:50.73]君からの愛も 君のぬくもりも
你的爱 你的温度 [02:56.48]何よりも大切に感じてるから
我珍惜胜过一切 [03:02.65] [03:25.26]君が大好きで 君じゃなきゃダメで...
我如此深爱你 除了你谁也不行… [03:30.70]そばにいればいるほど切なくなるの
越是靠近你 就越是心痛 [03:36.54]君だけの愛を 君のぬくもりを
只想要你的爱 你的温暖 [03:42.12]誰より近くにいて感じてたいから
想比任何人都更靠近你去感受 [03:48.19]君が大好きで 君じゃなきゃダメで...
我如此深爱你 除了你谁也不行… [03:53.59]好きになればなるほど不安になるの
越是爱你 就越是害怕失去 [03:59.17]君からの愛も 君のぬくもりも
你的爱 你的温度 [04:04.97]何よりも大切に感じてるから
我珍惜胜过一切 [04:10.92] [04:34.35]何もいらないよ 君と一緒にいれるなら
我不需要别的 只要能与你相伴 [04:41.21]もう何も怖くないから
我就再也不会害怕 [04:45.44]君と見つめてる この星空が
我们一起仰望的星空 [04:51.12]いつまでも いつまでも 続きますように
愿它永远 永远 闪耀下去 [04:59.47]