モノクロ-AZU

[00:00.00] 作词 : Marin/AZU [00:01.00] 作曲 : BU-NI [00:02.00] 编曲 : BU-NI [00:16.96] [00:18.96]いつまでもいつまでも
一如既往，依然如故 [00:25.40]そばにいてよね
待在你的身边 [00:28.63]I wanna say with you baby
I wanna say with u baby [00:31.86]あなたの悪い癖も
即便是你的坏习惯 [00:38.68]それすら愛しく思う
我也爱之念之 [00:44.07] [00:44.81]いつまでもいつまでもそばにいるってね
依然故我待在你的身边 [00:54.36]約束したよね
是我们的约定 [00:58.21]いつも当たり前に
你总是理所当然地 [01:04.79]微笑んでくれた
把笑容印在脸上 [01:09.31] [01:09.92]悲しみの空越えたら
当悲伤划过天空 [01:17.31]また笑えるのかな?
你是否仍然笑容不改 [01:22.87]今はまだ想像できないの
如今我仍然不敢想象 [01:30.71]あなたがいない未来
没有你的未来 [01:36.07] [01:36.69]君がいない景色は
没有你存在的风景 [01:43.16]こんなにも冷たい色なんだね
是多么冰冷失色 [01:50.05]独りじゃ悲しくなるくらいに
我独自悲伤着 [01:56.67]モノクロに見える
眼前只能看见的黑白 [02:03.58] [02:05.89]いつまでもいつまでも
一如既往，依然如故 [02:12.43]愛してるってねぇ
你爱我 [02:15.59]please say the words to me one more time
please say the words to me one more time [02:18.92]私が好きな声も笑顔も
我喜欢的声音和笑容 [02:25.77]もう2度と逢えないの...
却再也看不见了 [02:30.30] [02:30.91]寂しさを乗り越えたら
如果我忍受得了没有你的孤独 [02:38.33]いつか分かるのかな?
你会知道吗 [02:43.85]地図さえない場所を
在一个没有地图的场所 [02:48.49]彷徨いながら
独自徘徊着的 [02:51.71]胸に隠した願い
隐藏于我内心的愿望 [02:57.22] [02:57.83]君がいない景色は
没有你存在的风景 [03:04.31]こんなにもせつない色なんだね?
是多么冰冷失色 [03:10.97]今でも泣きたくなるくらいに
甚至现在我还是会落泪 [03:17.70]あなただけ見てる
你却视而不见 [03:24.27] [03:34.74]ねえ私なにも変わらずに
直到现在还是仍然没变 [03:40.41]今もあなたを待ってるよ
我还是等待着你 [03:49.03] [03:49.64]君がいない景色は
没有你存在的风景 [03:56.26]こんなにも冷たい色なんだね
是多么冰冷失色 [04:02.93]独りじゃ悲しくなるくらいに
我黯然神伤 [04:09.59]モノクロに見える
眼前仍是黑白 [04:16.12] [04:19.01]君がいない景色は
没有你存在的风景 [04:25.36]こんなにもせつない色なんだね?
仍旧是没有颜色的不是吗 [04:32.09]今でも泣きたくなるくらいに
事到如今我潸然泪下 [04:38.71]あなただけ見てる
你却还是视而不见 [04:48.03] [04:50.03] [04:55.03]終わり [04:59.03]