あしたへ咲く花-Pile/楠田亜衣奈

[00:14.72]どこまでも
无论到哪里 [00:16.71]続く空を眺めて
都望着天空 [00:22.03]まだ一つ
还有 [00:24.03]トキがすぎちゃうね
那时太过分了 [00:28.17]いつだって
无论何时 [00:30.52]君の歩く速さに
和你一起行走的速度 [00:35.61]合わせて幸せ
都感到很幸福 [00:39.08]感じたけど
虽然感觉到 [00:42.91]いっぱい悩んだし
满满地烦恼 [00:46.13]笑顔咲かせて
让笑容绽放 [00:49.74]もう一度あの日の
再一次的那一天 [00:52.64]想い出さがすんだ
回忆已经结束 [00:57.79][03:15.68]すばらしい
美好的 [01:01.15][03:18.96]このほしに生まれてきて
这颗星星上诞生着 [01:06.26][03:23.98]数えきれない
数不完的 [01:08.62][03:26.29]出会いと別れは
相遇与离别 [01:12.15]涙 悲しみ
悲伤的泪水 [01:15.50]乗り越える先にまた
跨越过往 [01:19.86]１つ大人になれる
成为一个大人 [01:24.67]未来がある
未来 [01:40.05]ボクの目と
在我的眼睛里 [01:42.15]キミの目に映る日々
映照着你眼中的每一天 [01:47.44]どれほどの距離が
多少的距离 [01:51.01]あったかな
啊-是吧 [01:53.52]なによりも
那比什么都好 [01:55.83]キミと歩いてきた道に
和你一起走过的路 [02:00.90]たくさんの花を
有很多的花朵 [02:04.55]咲かせよう
绽放 [02:08.27]あの時と今では
那时候和现在 [02:11.22]ちがう空でも
虽然是不同的天空但是 [02:14.88]いまなら言えるよ
现在的话可以说了 [02:18.13]キミへ ありがとう
谢谢你 [02:23.13]果てしない
没有止境的 [02:26.51]あの星に願ったのは
向星星祈求 [02:31.57]もう一度キミと
再一次和你 [02:34.02]笑えますように
就像笑容一样 [02:37.47]どんな明日に
无论怎样的明天 [02:40.84]なっても平気だよ
都没有关系 [02:43.96]だって
因为 [02:45.06]咲き誇れる日がきっと
花朵总有盛开的那一天 [02:50.01]来るんだから
所以迎来了 [03:29.90]涙
眼泪 [03:31.42]悲しみ乗り越える先に
先跨过悲伤 [03:36.35]いつか明日へ咲いて
总有一天会绽放 [03:41.50]ゆける花になる
成为真正的花朵 [03:49.38]花になれ
幻化成花 [03:56.00]Thank You My Love
Thank You My Love