Heart Tell Time-Savrina

[00:06] He told me I was beautiful today
他说我今天很美 [00:09.660] and it was the first time he saw my face
虽然这是他第一次看到我的脸 [00:13.500] and I could feel he meant the words he said, so
但我可以感受到他话里的意思 [00:18.320] Since when oh oh
所以是从什么时候起 [00:22] Since when did it matter if I felt the same
我有了同样的感受 [00:26] all I could think about was knowing his name
我只想知道他的名字 [00:30] and if I'm a kid they tell me that I shouldn't
他们告诉我 我还是个小孩 [00:33] feel this way
我不该想这么多 [00:37.600] Tell me what could be better,
告诉我有什么比 [00:39] than love at first sight?
一见钟情 来得更棒？ [00:41] Some people wait forever!
有些人终生都在等待 [00:43.250] But I feel it tonight,
但我今晚就遇到了 [00:45.210] I’m too young, yeah I know!
我知道我还年轻 [00:47] But since when does a Heart Tell Time
但是什么时候 你的心才能告诉时间 [00:51] Heart Tell Time oh-oh
你的心才能告诉时间？ [00:53] Tell me what could be better,
告诉我有什么比 [00:55] than love at first sight?
一见钟情 来得更棒？ [00:57] Some people wait forever!
有些人终生都在等待 [00:59] But I feel it tonight,
但我今晚就遇到了 [01:01] I’m too young, yeah I know!
我知道我还年轻 [01:03] But since when does a Heart Tell Time
但是什么时候 你的心才能告诉时间 [01:06] H-H-H-Heart Tell time, oh-oh
你的心才能告诉时间？ [01:10] He left me his number then he walked away,
他走的时候留下了他的号码 [01:14] and I couldn't think of any words to say
我想不出要说些什么 [01:18.500] And I could see the smile he gave to me,
我的脑袋里 [01:22] inside my head, oh-oh
都是他对我展现的笑容 [01:26.560] I wonder if he's thinking of me now
我想知道他是不是也在想我 [01:30.480] I loved the way he saw me through the crowd
我喜欢他在人群中看我的方式 [01:34] And if I'm a kid they tell me that I shouldn't feel this way
他们告诉我 我还是个小孩 我不该想这么多 [01:42] Tell me what could be better,
告诉我有什么比 [01:44] than love at first sight?
一见钟情 来得更棒？ [01:46.400] Some people wait forever!
有些人终生都在等待 [01:48.300] But I feel it tonight,
但我今晚就遇到了 [01:50.200] I’m too young, yeah I know!
我知道我还年轻 [01:52.400] But since when does a Heart Tell Time
但是什么时候 你的心才能告诉时间 [01:56.480] Heart Tell Time oh-oh
你的心才能告诉时间？ [01:58.700] Tell me what could be better,
告诉我有什么比 [02:00] than love at first sight?
一见钟情 来得更棒？ [02:02] Some people wait forever!
有些人终生都在等待 [02:04] But I feel it tonight,
但我今晚就遇到了 [02:06.780] I’m too young, yeah I know!
我知道我还年轻 [02:08.800] But since when does a Heart Tell Time
但是什么时候 你的心才能告诉时间 [02:12] H-H-H-Heart Tell time, oh-oh
你的心才能告诉时间？ [02:14] Love, yeah!
爱情啊 [02:15] And it's okay to feel that way,
它带给人这样的感觉 [02:16.250] hey a lot of fair how you felt that day,
它让你觉得今天晴空万里 [02:18.280] butterflies over your tummy and they make you,
蝴蝶在你的肚子上飞来飞去 [02:21] realize that you might of had a breakthrough
它让你意识到自己可以拥有一次新生 [02:23] and it takes you, to another world,
它带你去向另外一个世界 [02:25] and you know he ain't thinking 'bout another girl
而且你感受得到除了你 他不会想念别的女孩 [02:27] Just you, and it's brand new, and nobody else
这是全新的一个世界 [02:29.600] really gonna stand you
没有人会毫无条件地包容你 [02:31] And your mom says 'gotta take caution'
妈妈叫你要自己小心 [02:33.480] Love is so easy to get lost in
因为爱情是如此容易让人沉迷 [02:35] And he walks in,
他走进来了 [02:36] and your words go,
别人的话统统顺着右耳朵出去了 [02:37] Right out the window where the birds go,
顺着小鸟离开的窗户出去了 [02:40] And it feels okay now,
什么都没关系了 [02:41.680] and you don't wanna find a way out,
你也不想去找一条新的出路 [02:43] You just wanna be with him everyday,
你只想每天都和他在一起 [02:45] and a Heart can't Tell Time anyway
直到时间尽头 [02:48] Tell me what could be better,
告诉我有什么比 [02:49.780] than love at first sight?
一见钟情 来得更棒？ [02:52] Some people wait forever!
有些人终生都在等待 [02:53.800] But I feel it tonight,
但我今晚就遇到了 [02:56] I’m too young, yeah I know!
我知道我还年轻 [02:58] But since when does a Heart Tell Time
但是什么时候 你的心才能告诉时间 [03:00] Heart Tell Time oh-oh
你的心才能告诉时间？ [03:04] Tell me what could be better,
告诉我有什么比 [03:06] than love at first sight?
一见钟情 来得更棒？ [03:08] Some people wait forever!
有些人终生都在等待 [03:10.120] But I feel it tonight,
但我今晚就遇到了 [03:12] I’m too young, yeah I know!
我知道我还年轻 [03:14] But since when does a Heart Tell Time
但是什么时候 你的心才能告诉时间 [03:17] H-H-H-Heart Tell time, oh-oh
你的心才能告诉时间？