Fire (Live)-邓丽君

[00:00.000] 作词 : Bruce Springsteen [00:01.000] 作曲 : Bruce Springsteen [00:17.660]I'm riding in your car
我坐在你的车里   [00:22.040]You turn on the radio
你打开收音机   [00:26.660]You're pulling me close
你拉我靠近   [00:31.070]I just say no
我却说不   [00:34.940]I say I don't like it
我说我不喜欢这样   [00:38.920]But you know I'm a liar
但你知道我在说谎   [00:43.680]Cause when we kiss
因为当我们亲吻时   [00:47.170]Oooooh
哦……   [00:49.230]Fire
火焰燃起   [00:56.540]Late at night
深夜时分   [01:00.380]You're taking me home
你送我回家   [01:04.270]You say you wanna stay
你说你想留下   [01:08.080]I say I wanna be alone
我说我想独自一人   [01:12.590]I say I don't love you
我说我不爱你   [01:16.480]But you know I'm a liar
但你知道我在说谎   [01:21.220]Cause when we kiss
因为当我们亲吻时   [01:24.470]Oooooh
哦……   [01:26.480]Fire
火焰燃起   [01:34.110]You had a hold on me
你从一开始   [01:36.330]Right from the start
就牢牢抓住了我   [01:38.590]A grip so tight
如此紧握   [01:40.270]I couldn't tear it apart
我无法挣脱   [01:42.640]My nerves are jumping
我紧张不安   [01:44.140]Actin' like a fool
像个傻瓜   [01:46.470]Well your kisses they burn
你的吻灼热   [01:48.510]But my heart stays cool
但我的心保持冷静   [01:58.890]Romeo and Juliet
罗密欧与朱丽叶   [02:03.410]Samson and Delilah
参孙与黛利拉   [02:07.420]Baby you can bet
宝贝你可以肯定   [02:11.370]A love they couldn't deny
那是他们无法否认的爱   [02:15.660]My words say split
我的话语说要分开   [02:19.520]But my words they lie
但我的话语在说谎   [02:24.350]Cause when we kiss
因为当我们亲吻时   [02:27.550]Oooooh
哦……   [02:29.550]
   [02:30.240]Fire
火焰燃起   [02:39.940]
   [03:00.700]Oooooh Fire
哦……火焰燃起   [03:05.850]you had a hold on me
你从一开始   [03:08.110]Right from the start
就牢牢抓住了我   [03:10.490]A grip so tight
如此紧握   [03:12.110]I couldn't tear it apart
我无法挣脱   [03:14.550]My nerves are jumping
我紧张不安   [03:16.310]Actin' like a fool
像个傻瓜   [03:17.800]Well your kisses they burn
你的吻灼热   [03:19.770]But my heart stays cool
但我的心保持冷静   [03:30.790]
   [03:32.440]Romeo and Juliet
罗密欧与朱丽叶   [03:36.950]Samson and Delilah
参孙与黛利拉   [03:40.840]Baby you can bet
宝贝你可以肯定   [03:44.770]A love they couldn't deny
那是他们无法否认的爱   [03:49.050]My words say split
我的话语说要分开   [03:52.930]But my words they lie
但我的话语在说谎   [03:57.580]Cause when we kiss
因为当我们亲吻时   [04:00.810]Oooooh
哦……   [04:02.750]Fire
火焰燃起   [04:04.950]I like what you are doing
我喜欢你的举动   [04:06.710]that fire
那火焰   [04:09.460]how can you style
你怎能如此   [04:11.190]fire
火焰   [04:13.140]wooh
呜……   [04:13.890]what are you doing
你在做什么   [04:15.400]fire
火焰   [04:17.400]hold me on when fire
在火焰中抱紧我   [04:21.520]i like what're doing
我喜欢你的举动   [04:22.960]fire
火焰   [04:26.040]take me home
带我回家   [04:27.660]fire
火焰   [04:29.790]wooh
呜……