紅月-BABYMETAL

[00:13.23]幾千もの夜を超えて
穿越数千个长夜 [00:20.65]生き続ける愛があるから
只因这份爱生生不息 [00:26.51]この身体が滅びるまで
直到这副身躯腐朽殆尽 [00:33.40]命が
直至生命 [00:36.40]消えるまで 守りつづけてゆく
消逝之时 我都会继续守护 [01:23.86]瞳の奥に光る
瞳孔深处闪烁着 [01:29.80]泣き出しそうな月は
泫然欲泣的月亮 [01:35.34]赤い涙 あふれて
赤红泪珠满溢 [01:41.05]夜空を染めてゆく
渐渐染红夜空 [01:46.59]静寂の中で
在寂静之中 [01:51.34]傷ついた刃差し向かい
举起伤痕累累的刀刃 [01:57.94]孤独も不安も
将孤独与不安 [02:02.32]斬りつける 心まで
连同内心 一并斩断 [02:08.56]幾千もの夜を超えて
穿越数千个长夜 [02:14.36]生き続ける愛があるから
只因这份爱生生不息 [02:19.46]この身体が滅びるまで
直到这副身躯腐朽殆尽 [02:24.73]命が
直至生命 [02:27.70]消えるまで 守りつづけてゆく
消逝之时 我都会继续守护 [03:28.18]過ぎてゆく時の中
在流逝的时光里 [03:33.56]瞳を閉じたまま
始终紧闭双眼 [03:38.64]この手に流れる赤い糸 切れても
即便手中红线断裂 [03:46.40]感じている 絆を
仍能感知 这份羁绊 [03:56.54]静寂の中で
在寂静之中 [04:01.35]傷ついた刃差し向かい
举起伤痕累累的刀刃 [04:07.72]孤独も不安も
将孤独与不安 [04:12.39]斬りつける 心まで
连同内心 一并斩断 [04:18.42]いま
此刻 [04:20.50]幾千もの夜を超えて
穿越数千个长夜 [04:26.24]生き続ける愛があるから
只因这份爱生生不息 [04:31.95]この身体が滅びるまで
直到这副身躯腐朽殆尽 [04:37.38]命が いつか消えるまで
直至生命终有消逝时 [04:43.34]幾千もの夜を超えて
穿越数千个长夜 [04:49.07]生き続ける愛があるから
只因这份爱生生不息 [04:54.67]この身体が滅びるまで
直到这副身躯腐朽殆尽 [05:00.08]命が
直至生命 [05:03.11]消えるまで 守りつづけてゆく
消逝之时 我都会继续守护 [05:11.39]紅く染まれ 真っ赤に染まれ
染作赤红吧 彻底染作鲜红