Deeper and Deeper (7" Edit)-Madonna

[00:00.000] 作词 : Madonna/Shep Pettibone/Anthony Shimkin [00:01.000] 作曲 : Madonna/Shep Pettibone/Anthony Shimkin [00:06.420]Deeper and deeper and deeper and deeper
越走越深 无法自拔 [00:14.403]Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
理解越深 越是甜美 [00:33.020]I can't help falling in love
我忍不住陷入爱河 [00:35.620]I fall deeper and deeper the further I go
越走越深 无法自拔 [00:40.636]Kisses sent from heaven above
一吻就像来自天堂 [00:43.652]They get sweeter and sweeter the more that I know
理解越深 越是甜美 [00:48.436]When you know the notes to sing
当你知道你要唱的调调 [00:50.269]You can sing most anything
你就几乎可以唱一切 [00:52.652]That's what my mama told me
这是我妈妈告诉我的 [00:56.319]'Round and 'round and 'round you go
来来回回的你在转圈 [00:58.235]When you find love, you'll always know
当你找到爱时你会发现 [01:01.518]I let my father mold me
我是让我爸爸塑造的 [01:04.251]Daddy couldn't be all wrong
爸爸不可能全错了吧 [01:09.034]Not gonna let you slip away, I'm gonna be there
不让你离开 我会守在这 [01:11.735]And my mama made me learn this song
妈妈让我学会了这首歌 [01:16.601]You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you
你会把你的爱意传达给我 我会得到你 [01:19.635]That's why
这就是为什么 [01:20.483]I can't help falling in love
我忍不住陷入爱河 [01:23.635]I fall deeper and deeper the further I go
越走越深 无法自拔 [01:28.619]Kisses sent from heaven above
一吻就像来自天堂 [01:31.735]They get sweeter and sweeter the more that I know
理解越深 越是甜美 [01:36.784]The deeper I go
越走越深 [01:40.351]All is fair in love she said
爱对一切都是公平的 她说 [01:42.135]Think with your heart, not with your head
用内心去感受 而不是用脑子臆想 [01:45.650]That's what my mama told me
这是我妈妈告诉我的 [01:48.601]All the little things you do
所有你做的这些小事 [01:50.251]Will end up coming back to you
最终都会回馈给你自己 [01:53.400]I let my father mold me
我是让我爸爸塑造的 [01:56.349]Daddy couldn't be all wrong
爸爸不可能全错了吧 [02:01.117]Not gonna let you slip away, I'm gonna be there
不让你离开 我会守在这 [02:03.716]And my mama made me learn this song
妈妈让我学会了这首歌 [02:08.593]You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you
你会将爱意传达给我 我会得到你 [02:11.610]That's why
这就是为什么 [02:12.328]I can't help falling in love
我忍不住陷入爱河 [02:15.700]I fall deeper and deeper the further I go
越走越深 无法自拔 [02:20.711]Kisses sent from heaven above
一吻就像来自天堂 [02:23.727]They get sweeter and sweeter the more that I know
理解越深 越是甜美 [02:28.741]Someone said that romance was dead
有些人说 浪漫已逝 [02:31.689]And I believed it instead of remembering
听到了我反而忘记了 [02:35.424]What my mama told me
妈妈告诉了我什么 [02:38.041]Let my father mold me
爸爸塑造了我什么 [02:39.841]Then you tried to hold me
然后你试着让我冷静 [02:41.841]You remind me what they said
你让我又想起他们的话 [02:47.507]This feeling inside
这种内在的感受 [02:51.206]I can't explain
我不会再一次隐藏了 [02:55.107]But my love is alive
但我的爱还在 [02:57.825]And I'm never gonna hide it again
我不会再一次隐藏了 [03:28.613]Daddy couldn't be all wrong
爸爸不可能全错了吧 [03:32.946]Not gonna let you slip away, I'm gonna be there
不让你离开 我会守在这 [03:35.812]And my mama made me learn this song
妈妈让我学会了这首歌 [03:40.579]You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you
你会将爱意传达给我 我会得到你 [03:43.580]That's why
这就是为什么 [03:44.413]I can't help falling in love
我忍不住陷入爱河 [03:47.778]I fall deeper and deeper the further I go
越走越深 无法自拔 [03:52.694]Kisses sent from heaven above
一吻就像来自天堂 [03:55.861]They get sweeter and sweeter the more that I know
理解越深 越是甜美 [04:02.387]Deeper and deeper and deeper and deeper
越来越深 越来越深 [04:06.703]Never gonna hide it again
不用再次隐藏了 [04:10.354]Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
越来越甜 越来越甜 [04:14.554]Never gonna have to pretend
不用再次掩饰了 [04:19.492]You got to just let your body move to the music
你只要让你的身体随着音乐舞动 [04:27.473]You got to just let your body go with the flow
你只要让你的身子跟着节奏走 [04:34.324]Falling in love, falling in love, falling in love
坠入爱河 坠入爱河 [04:41.791]I can't keep from falling in love with you
我不能继续更爱你了 [04:47.257]You know there's nothing better that I'd like to do
你知道没有我更爱的事了